Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DVBTR
DVB-T RECEIVER
DVB-T-ONTVANGER
RÉCEPTEUR TNT
RECEPTOR DVB-T
DVB-T-EMPFÄNGER
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman DVBTR

  • Page 1 DVBTR DVB-T RECEIVER DVB-T-ONTVANGER RÉCEPTEUR TNT RECEPTOR DVB-T DVB-T-EMPFÄNGER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 23: Dvbtr - Récepteur Dvb-T

    • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utilisez votre DVBTR qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
  • Page 24: Connexion

    2. Poste de télévision (optionnel) 7. cordon d’alimentation 3. DVBTR 8. Connexion péritel VCR (câble optionnel) 4. Connexion péritel TV (câble optionnel) 9. Deuxième DVBTR (optionnel) 5. Connexion TV S-VIDEO (câble optionnel) 10. Magnétoscope (optionnel) DVBTR_v2 - 24 - VELLEMAN...
  • Page 25: Commande À Distance

    7. Installation Reliez le DVBTR aux autres appareils selon ill. 4 (voir « 5. Connexion »). • Allumez l’appareil à l’aide de l’interrupteur d’alimentation. • Enfoncez la touche MENU pour afficher le menu principal.
  • Page 26 • Search: enfoncez OK pour effectuez une recherche automatique ou enfoncez EXIT pour quitter. La fenêtre de recherche affiche des détails concernant le cours de recherche, la bande de fréquence, le mode de démodulation, le numéro du canal, etc. DVBTR_v2 - 26 - VELLEMAN...
  • Page 27 • Summer Time: On/Off. • Time Display: On/Off. L’heure d’été n’est disponible que lorsque « By Region » est sélectionné. L’option « GMT Offset » n’est disponible que lorsque « User Define » est sélectionné. DVBTR_v2 - 27 - VELLEMAN...
  • Page 28 Othello ® ® ® Load Factory Default • Enfoncez OK pour charger les paramétrages par défaut. Enfoncez Yes et confirmer avec OK. Nous conseillons de charger les paramétrages par défaut avant le premier usage. DVBTR_v2 - 28 - VELLEMAN...
  • Page 29 Hungarian Italian Polish Portuguese Russian Slovak Spanish Auto Display mode NTSC 4:3 LB Letterbox Aspect ratio 4:3 PS P-scan TV system 16:9 CVBS Video output HDMI™ LCN mode On/off Region and time Region France Germany DVBTR_v2 - 29 - VELLEMAN...
  • Page 30 On/off Channel lock On/off Parental lock Parental lock None/age 4 ~ 18 New password Confirm password Receiver Hardware Affichage conc. le Receiver info récepteur Software Remote control Tools Tetris Game Snake Othello Load factory default DVBTR_v2 - 30 - VELLEMAN...
  • Page 31: Problèmes Et Solutions

    • Branchez le câble correctement et • Court-circuit rouvrez l’appareil • Bouton Mute enclenché Baisse soudaine du son • Enfoncez la touche Mute • Fonction veille activée • Rouvrez l’appareil Réception lourdement Brouillage Réglez l’antenne parasitée DVBTR_v2 - 31 - VELLEMAN...
  • Page 32: Spécifications Techniques

    DVB Project. ® N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

Table des Matières