1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Jouets
  5. TQ10327
  6. Mode d'emploi

Costway TQ10327 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Kids Ride on Car
Voiture pour Enfant
TQ10327
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Costway TQ10327

Sommaire des Matières pour Costway TQ10327

  • Page 1 GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. GBR:cs.uk@costway.com customer team is always here to help. FRA:cs.f r @costway.com...

  • Page 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Warnings Avertissements Attention! Use it with protective equipment. Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. Attention! Do not use it in the traffic.
  • Page 3 WARNING To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Never use on road ways, near motor vehicles, on or near steep inclines or steps,swimming pools or other bodies of water. Always wear shoes, and never allow more than one rider.
  • Page 4 ●always sit on the seat. ●this toy has no brake. WARNING 1.The pictures in this instruction is only for explaining the ●It is prohibited to change the circuit or add other electric parts operation and structure of the product, when there's any ●Inspect wires and connections of the vehicle periodically.
  • Page 5 ● Non-rechargeable batteries are not to be recharged. PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK: ● Use only batteries of the same or equivalent type as - Use the only rechargeable battery and charger supplied with recommended. your vehicle. ● Do not charge non-rechargeable batteries. -NEVER substitute the battery or the charger with another brand.
  • Page 6 ●Do not drop the battery. Permanent damage to the battery ●Do not drive the vehicle in loose dirt, sand or fine gravel which could occur or cause serious injury. could damage moving parts, motors or the electric system. ●Before charging the battery, check for wear or damage to the ●When not using, all the electrical source should be turn off.

  • Page 7: Battery Replacement

    • Plug the battery connector into the charger port. • Plug the charger Into a standard wall outlet. The charger may feel warm during charging. • Only use the 6 volt charger to charge your 6 volt battery. • Note: if power flow to the wall outlet is controlled by a switch , make sure the switch is "ON”...

  • Page 8: Maintenance & Care

    WARNING 1.CHOKING HAZARD—Small parts. Not for children under 1.5 years. 2.Only allowed for adults to install, keep children away. 3.To be used under the direct supervision of an adult. 4.Just only allow one child to use. (M5) (5x25mm) 5.Please use on a flat and clean surface. Never use near steps, sloped driveways, hills roadways, alleys, swimming pool areas, Steering wheel Screw...

  • Page 9: Assembly Instruction

    Road roller assembly ASSEMBLY INSTRUCTION NOTE: Some parts under the seat, please take out them under seat before assembly. lock Pushdozer head assembly Press the lock on the road roller and insert it to the road roller arm as picture shown. NOTE: The road roller and pushdozer head share with one arm, if use the road roller, need to disassembly the pushdozer head.

  • Page 10: Steering Wheel Assembly

    Exacavator assembly Rear Anti-tipping support assembly Screw (4x12mm) Screw (4x12mm) Assemble the excavator head and fasten with 2 screws for two Insert the anti-tipping support and fasten with 2 screws as picture shown. sides as picture shown. Steering wheel assembly Front Anti-tipping support assembly (M5) Screw...
  • Page 11 Right side support assembly Left side support assembly Put the left side support as picture shown. make sure all sides support in the right place. Please plug the pedal connector line as picture shown. Battery connectors assembly Support axle assembly plug the battery connector line as picture shown.
  • Page 12 Operating your vehicle Assembly Pushdozer head/Excavator head/Road roller NOTE: The road roller, pushdozer head and excavator share Forward/Reverse with one main body. One time can only use one of them as you like. Pedal Pushdozer Excavator Music player (Optional) lock Power switch Switch button ON and OFF.

  • Page 13: Key Description

    Troubleshooting Safety device AUTO POWER OFF. lf the motor is overloaded for any reason, Problem Possible Cause Solution including improper usage, an electrical circuit breaker will automatically cut off the power, then resume after the parts car does Circuit breaker Circuit breaker may "trip"...
  • Page 14 Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause Solution A new battery should have been Circuit breaker may "trip" and car does Undercharged Car was Circuit breaker charged for at least 12 hours stop the vehicle if it is overloaded not move battery running tripped...
  • Page 15 Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause Solution Never charge longer than 24 Be sure to charge the battery after Short Overcharged Vehicle is Battery needs hours. Check all connectors; each use. operating battery sluggish charging make sure the time (less charger is plugged into the wall.

  • Page 16: Parts Diagram

    Problem Possible Cause Solution PARTS DIAGRAM Check all wires around the motors When the Loose wire or and all connectors to make sure accelerator is connector they are tight. pressed, the vehicle won't run without a "Dead Spot on Contact your Service Center for push motor diagnosis and repair.
  • Page 17 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, la surveillance d'un adulte est requise. Ne jamais utiliser sur la route, à proximité de véhicules à moteur, sur ou à proximité de pentes ou de marches raides, de piscines ou d'autres plans d'eau.

  • Page 18: Informations Sur La Batterie De Stockage Et Entretien

    ●Toujours assis sur le siège. ●Ce jouet n'a pas de frein. AVERTISSEMENT 1. Les images de cette instruction servent uniquement à ●Il est interdit de changer le circuit ou d'ajouter d'autres pièces électriques expliquer le fonctionnement et la structure du produit. Lorsqu'il y a une différence avec le produit réel, veuillez ●Inspectez périodiquement les fils et les connexions du véhicule.

  • Page 19: Éviter Les Incendies Et Les Chocs Électriques

    Ne jetez pas les piles dans le feu. Les piles pourraient exploser ÉVITER LES INCENDIES ET LES CHOCS ou fuir. ÉLECTRIQUES : ● Ne court-circuitez jamais les bornes de la batterie. - Utilisez la seule batterie rechargeable et le seul chargeur fournis avec votre véhicule.
  • Page 20 ●Ne laissez pas tomber la batterie. Des dommages permanents ●Nettoyez le véhicule avec un chiffon doux et sec. Pour à la batterie pourraient survenir ou provoquer des blessures redonner de l'éclat aux pièces en plastique, utilisez un cirage graves. pour meubles sans cire. N'utilisez pas de cire pour voiture. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

  • Page 21: Remplacement De La Batterie

    •Branchez le connecteur de la batterie dans le port du chargeur. • Branchez le chargeur sur une prise murale standard. Le chargeur peut être chaud pendant la charge. • Utilisez uniquement le chargeur 6 volts pour charger votre batterie 6 volts. •...

  • Page 22: Risque D'étouffement

    AVERTISSEMENT: 1. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT—Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 1,5 ans. 2. Uniquement autorisé aux adultes à installer, éloignez les enfants. 3. À utiliser sous la surveillance directe d'un adulte. (M5) (5x25mm) 4. N'autorisez qu'un seul enfant à l'utiliser. 5.

  • Page 23: Assemblage Du Rouleau Compresseur

    Assemblage du rouleau compresseur INSTRUCTIONS DE MONTAGE REMARQUE : Certaines pièces se trouvent sous le siège, veuillez les retirer sous le siège avant l'assemblage. VERROU Assemblage de la tête du bouteur Appuyez sur le verrou du rouleau compresseur et insérez-le dans le bras du rouleau compresseur comme illustré.
  • Page 24 Assemblage de pelle Assemblage de support anti-basculement arrière (4x12mm) (4x12mm) Assemblez la tête de la pelle et fixez-la avec 2 vis sur les deux Insérez le support anti-basculement et fixez-le avec 2 vis comme illustré. côtés, comme illustré. Assemblage du volant Assemblage de support anti-basculement avant (M5) (5x25mm)
  • Page 25 Assemblage de support latéral droit Assemblage de support latéral gauche Placez le support latéral gauche comme indiqué sur l'image. Assurez-vous que tous les côtés sont soutenus au bon endroit. Veuillez brancher la ligne de connecteur de pédale comme sur l'image montrée. Assemblage des connecteurs de batterie Assemblage de l’essieu de support Branchez la ligne du connecteur de la batterie comme indiqué...

  • Page 26: Assemblage De La Tête De Bulldozer /De La Tête D'excavatrice/Du Rouleau Compresseur

    Utilisation de votre véhicule Assemblage de la tête de bulldozer /de la tête d'excavatrice/du rouleau compresseur Avant/Arrière REMARQUE : Le rouleau compresseur, la tête du bulldozer et la Bouton marche/arrêt pelle partagent un seul corps principal. Une fois, vous ne pouvez en utiliser qu'un comme vous le souhaitez.

  • Page 27: Dispositif De Sécurité

    Dépannage Dispositif de sécurité MISE HORS TENSION AUTO. Si le moteur est surchargé pour Problème Cause possible Solution quelque raison que ce soit, y compris une mauvaise utilisation, un disjoncteur électrique coupe automatiquement le courant, La voiture Le disjoncteur Le disjoncteur peut « déclencher puis le rétablit une fois que les pièces ont refroidi ! s'est déclenché...
  • Page 28 Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Problème Une batterie neuve doit avoir été La voiture Batterie Le disjoncteur peut « déclencher La voiture Le disjoncteur chargée pendant au moins 12 ne avance sous-chargée » et arrêter le véhicule s'il est roulait mais s'est déclenché...
  • Page 29 Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Ne chargez jamais plus de 24 Assurez-vous de charger la Temps de Batterie La batterie doit heures. Vérifiez tous les batterie après chaque utilisation. fonctionnement surchargée véhicule être rechargée connecteurs ; assurez-vous que le court (moins de est lent chargeur est branché...
  • Page 30 Problème Cause possible Solution PARTS DIAGRAM Fil ou connecteur Vérifiez tous les fils autour des Lorsque l'on lâche moteurs et tous les connecteurs appuie sur pour vous assurer qu’ils sont bien l'accélérateur, serrés. le véhicule ne démarre pas sans une Point mort sur le Contactez votre centre de service poussée...

  • Page 31: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.

Table des Matières