Electrolux ESL 8720RA Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Electrolux ESL 8720RA
Sommaire des Matières pour Electrolux ESL 8720RA
- Page 1 ESL 8720RA NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING EN DISHWASHER USER MANUAL FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION...
-
Page 41: Service Après-Vente
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............61 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous b n ficiez de dizaines d'ann es d'exp rience professionnelle et d'innovation. Ing nieux et l gant, il a t conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 42: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut tre tenu pour responsable des dommages et blessures li s à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y r f rer ult rieurement. -
Page 43: S Curit Des Enfants Et Des Personnes Vuln Rables
FRANÇAIS 1.2 S curit des enfants et des personnes vuln rables Cet appareil peut tre utilis par des enfants âg s d'au • moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques, sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d’exp rience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveill (e)s ou si des instructions relatives à... -
Page 44: Raccordement À L'arriv E D'eau
2.3 Raccordement à l'arriv e • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne jouez pas avec. d'eau • N'enlevez pas la vaisselle de l'appareil avant la fin du programme. Il peut • Veillez à ne pas endommager les rester du produit de lavage sur la tuyaux de circulation d'eau. -
Page 45: Description De L'appareil
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion sup rieur • Lorsque le programme est termin , 0:00 et CLEAN s'affichent. Bras d'aspersion interm diaire • Lorsque le d compte du d part diff r Bras d'aspersion inf rieur d marre, la dur e du compte à rebours Filtres et DELAY s'affichent. -
Page 46: Bandeau De Commande
4. BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arr t Touche TimeManager Touche Multitab Affichage Touche Delay Touche AutoOpen Touche Program Voyants Touche MyFavourite 4.1 Voyants Voyant Description Voyant du r servoir de sel r g n rant. Ce voyant est toujours teint pendant le d roulement du programme. -
Page 47: Valeurs De Consommation
FRANÇAIS Programme Degr de salis- Phases du programme Options sure Type de vaisselle • Normalement • Lavage à 45 °C • Multitab ou l g rement • Rinçages sale • S chage • Vaisselle fragile et verres • L g rement •... -
Page 48: Informations Pour Les Instituts De Test
Consommation Dur e Programme lectrique (min) (kWh) 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164 12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85 9.5 - 10.5... -
Page 49: Comment R Gler Le Mode Programmation
FRANÇAIS impact n gatif sur les r sultats de lavage Comment r gler le mode et sur l'appareil. Programmation Plus la teneur en min raux est lev e, plus l'eau est dure. La duret de l'eau est L'appareil est en mode Programmation mesur e en chelles d' quivalence. -
Page 50: Comment R Gler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau
à clignoter et que plus rien Comment r gler le niveau de ne s'affiche. l'adoucisseur d'eau 2. Appuyez sur la touche L'appareil doit tre en mode • Les voyants Programmation. s' teignent. 1. Pour entrer en mode utilisateur, •... -
Page 51: Comment Enregistrer Le Programme Myfavourite
FRANÇAIS • L'affichage indique le r glage Comment activer le signal actuel : = distributeur de sonore de fin de programme liquide de rinçage activ L'appareil doit tre en mode 3. Appuyez sur pour modifier le Programmation. r glage. = distributeur de liquide 1. -
Page 52: Options
• Les diff rentes couleurs – = TimeBeam d sactiv . apparaissent sur le sol de la 3. Appuyez sur la touche à plusieurs cuisine. reprises pour modifier la couleur. 4. Appuyez sur la touche Marche/Arr t pour confirmer le r glage. -
Page 53: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS • À la fin du programme, le dispositif se Cette option n'est pas compatible avec r tracte et la porte de l'appareil se d'autres programmes. referme. L'appareil s' teint Si vous souhaitez d sactiver l'option automatiquement. AutoOpen, appuyez sur . -
Page 54: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage
ATTENTION! Utilisez uniquement du liquide de rinçage sp cialement conçu pour les lave-vaisselle. 1. Ouvrez le couvercle (C). 2. Remplissez le distributeur (B) jusqu'à ce que le liquide de rinçage atteigne le 5. Tournez le couvercle du r servoir de rep re «... -
Page 55: Utilisation Du Produit De Lavage
FRANÇAIS 9.1 Utilisation du produit de D part d'un programme lavage 1. Laissez la porte de l'appareil entrouverte. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arr t pour allumer l'appareil. Assurez-vous que l'appareil est en mode Programmation. 3. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche jusqu'à... -
Page 56: Fin De Programme
Lorsque vous refermez la porte, enfonc es jusqu'à ce que l'appareil l'appareil reprend là où il a t interrompu. soit en mode de s lection du programme. Durant la phase de s chage, Assurez-vous que le distributeur de... -
Page 57: Utilisation De Sel R G N Rant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage
FRANÇAIS 10.3 Que faire si vous ne voulez salissure. Le programme ECO vous permet d'optimiser votre plus utiliser de pastilles de consommation d'eau et d' nergie pour d tergent multifonctions la vaisselle et les couverts normalement sales. Avant de commencer à utiliser du produit de lavage, du sel r g n rant et du liquide 10.2 Utilisation de sel de rinçage s par ment, effectuez la... -
Page 58: Avant Le D Marrage D'un Programme
10.5 Avant le d marrage d'un • Vous utilisez la bonne quantit de produit de lavage. programme 10.6 D chargement des paniers Assurez-vous que : • Les filtres sont propres et correctement 1. Attendez que la vaisselle refroidisse install s. -
Page 59: Nettoyage Des Bras D'aspersion
FRANÇAIS 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B). 3. Retirez le filtre plat (A). 7. Remontez les filtres (B) et (C). 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez-le dans le sens horaire jusqu'à la but e. 4. -
Page 60: Nettoyage Int Rieur
11.4 Nettoyage int rieur • Si vous utilisez r guli rement des programmes de courte dur e, des • Nettoyez soigneusement l'appareil, y d pôts de graisse et des d pôts compris le joint caoutchouc du hublot calcaires peuvent se former à l'int rieur avec un chiffon doux humide. -
Page 61: Les R Sultats De Lavage Et De S Chage Ne Sont Pas Satisfaisants
FRANÇAIS Si des codes d'erreurs non d crits dans le tableau fourni s'affichent, contactez le service apr s-vente. 12.1 Les r sultats de lavage et de s chage ne sont pas satisfaisants Probl me Solution possible Traîn es blanchâtres ou pelli- •... -
Page 62: En Matière De Protection De L'environnement
Consommation lectrique Mode « Éteint » (W) 0.10 1) Reportez-vous à la plaque signal tique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir d"une source d' nergie respectueuse de l'environne- ment (par exemple, panneaux solaires ou nergie olienne), utilisez une arriv e d'eau chaude afin de r duire la consommation d' nergie. - Page 63 FRANÇAIS...
- Page 64 www.electrolux.com/shop...