Gigabyte GA-H55M-S2 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Gigabyte GA-H55M-S2
Sommaire des Matières pour Gigabyte GA-H55M-S2
- Page 1 Machine Translated by Google GAH55MS2 Carte m ère à s ocket L GA1156 p our p rocesseurs I ntel® C ore™ i 7/Intel® Processeurs C ore™ i 5/Processeurs I ntel® C ore™ i 3/ P rocesseurs Intel® P entium® Manuel ...
- Page 2 Machine Translated by Google...
-
Page 3: Droits D'auteur
Les i nformations c ontenues d ans c e m anuel s ont p rotégées p ar l es l ois s ur l e d roit d 'auteur e t s ont l a p ropriété d e G IGABYTE. GIGABYTE s e r éserve l e d roit d e m odifier l es s pécifications e t l es f onctionnalités d écrites d ans c e m anuel s ans p réavis. A ucune ... -
Page 4: Table Des Matières
Machine Translated by Google Table d es m atières Contenu d e l a b oîte........................6 Éléments o ptionnels .........................6 Disposition d e l a c arte m ère G AH55MS2..................7 Schéma f onctionnel d e l a c arte m ère G AH55MS2..............8 Chapitre ... - Page 5 Machine Translated by Google Chapitre 3 I nstallation d es p ilotes..................53 31 Installation d es p ilotes d u c hipset ................ 53 3 2 L ogiciel d 'application .................. 5 4 33 M anuels t echniques.................. 5 4 34 C ontact...................... 5 5 Système ...
-
Page 6: Contenu D E L A B Oîte
Machine Translated by Google Contenu d e l a b oîte Carte m ère G AH55MS2 disque d e p ilotes d e l a c arte m ère Manuel d 'utilisation Deux c âbles S ATA Plaque d 'E/S • ... -
Page 7: Disposition D E L A C Arte M Ère G Ah55Ms2
Machine Translated by Google Disposition d e l a c arte m ère G AH55MS2 KB_MS ATX_12V IT8720 LGA1156 R_USB3 R_USB2 R_USB1 Ventilateur d u p rocesseur Réseau U SB AUDIO F_AUDIO GAH55MS2 PCIEX16 M_BIOS PCI1 Realtek B_BIOS RTL8111E Intel® H 55 PCI2 PCIEX1 CODEC... -
Page 8: Schéma F Onctionnel D E L A C Arte M Ère G Ah55Ms2
Machine Translated by Google Schéma f onctionnel d e l a c arte m ère G AH55MS2 1 P CI E xpress x 16 CPU C LK+/ ( 133 M Hz) DDR3 1 666 ( OC)/1333/1066/800 M Hz LGA1156 Mémoire à d ouble c anal Processeur Horloge ... -
Page 9: Chapitre 1 I Nstallation M Atérielle
Machine Translated by Google Chapitre 1 I nstallation m atérielle 11 P récautions d 'installation La c arte m ère c ontient d e n ombreux c ircuits e t c omposants é lectroniques f ragiles q ui p euvent ê tre e ndommagés p ar u ne d écharge électrostatique ... -
Page 10: 12 S Pécifications D U P Roduit
Machine Translated by Google 12 S pécifications d u p roduit P rise e n c harge d es p rocesseurs I ntel® C ore™ i 7/Intel® C ore™ i 5/Intel® C ore™ i 3/Intel® P entium® a u f ormat Processeur LGA1156 (Consultez ... -
Page 11: Panneau A Rrière
Machine Translated by Google Panneau a rrière 1 p ort c lavier P S/2, 1 p ort s ouris Connecteurs PS/2 , 1 p ort D Sub ( Note 2 ) , 8 p orts U SB 2 .0/1.1 , 1 p ort RJ45 , ... -
Page 12: 13 I Nstallation D U P Rocesseur E T D U R Efroidisseur D E P Rocesseur
Machine Translated by Google 13 I nstallation d u p rocesseur e t d u r efroidisseur d e p rocesseur Veuillez l ire l es i nstructions s uivantes a vant d e c ommencer l 'installation d u processeur : ... - Page 13 Machine Translated by Google B. S uivez l es é tapes c idessous p our i nstaller c orrectement l e p rocesseur d ans l e s ocket d u p rocesseur d e l a c arte m ère. Avant ...
- Page 14 Machine Translated by Google 132 I nstallation d u r efroidisseur d e p rocesseur Suivez l es é tapes c idessous p our i nstaller c orrectement l e r efroidisseur d e p rocesseur s ur l a c arte m ère. ( La p rocédure s uivante u tilise l e refroidisseur ...
-
Page 15: 14 I Nstallation D E L A M Émoire
Machine Translated by Google 14 I nstallation d e l a m émoire Veuillez l ire l es i nstructions s uivantes a vant d e c ommencer l 'installation d e l a m émoire : • A ssurezvous q ue l a c arte m ère e st c ompatible a vec l a m émoire. I l e st r ecommandé d 'utiliser u ne m émoire d e l a t aille i ndiquée. Même ... -
Page 16: 142 I Nstallation D 'Une M Émoire
Machine Translated by Google 142 I nstallation d 'une m émoire Avant d 'installer u n m odule d e m émoire, a ssurezvous d 'éteindre l 'ordinateur e t d e d ébrancher l e c ordon d 'alimentation d e l a p rise d e c ourant afin ... -
Page 17: 15 I Nstallation D 'Une C Arte D 'Extension
Machine Translated by Google 15 I nstallation d 'une c arte d 'extension Veuillez l ire l es i nstructions s uivantes a vant d e c ommencer l 'installation d 'une c arte d 'extension : • A ssurezvous q ue l a c arte m ère e st c ompatible a vec l a c arte d 'extension. L isez a ttentivement l e m anuel f ourni. avec ... - Page 18 Machine Translated by Google Connecteurs d u p anneau a rrière 1 à 6 Port c lavier P S/2 e t p ort s ouris P S/2 Utilisez l e p ort s upérieur ( vert) p our c onnecter u ne s ouris P S/2 e t l e p ort i nférieur ( violet) p our c onnecter u n c lavier P S/2. Port ...
-
Page 19: 17 Connecteurs I Nternes
Machine Translated by Google 17 C onnecteurs i nternes 2 8 1) A TX_12V 6) U N 2) A TX 7) F _PANEL 8) F _AUDIO 3) V entilateur d u p rocesseur 4) S YS_FAN 5 ) 9) F _USB1/F_USB2 SATA2_0/1/2/3/4/5 10) ... - Page 20 Machine Translated by Google 1/2) A TX_12V/ATX ( connecteur d 'alimentation 2 x2 1 2V e t c onnecteur d 'alimentation p rincipal 2 x12) Grâce a u c onnecteur d 'alimentation, l e b loc d 'alimentation f ournit u ne a limentation s table e t s uffisante à t ous l es composants ...
- Page 21 Machine Translated by Google 3/4) C PU_FAN/SYS_FAN ( Connecteurs d e v entilateur) La c arte m ère p ossède u n c onnecteur à 4 b roches p our v entilateur d e p rocesseur ( CPU_FAN) e t u n c onnecteur à 3 b roches p our v entilateur s ystème ( SYS_FAN). La ...
- Page 22 Machine Translated by Google 6) B AT ( Batterie) La p ile a limente l a m émoire C MOS ( configurateurs d u B IOS, d ate e t h eure, e tc.) l orsque l 'ordinateur e st é teint. R emplacezla lorsque ...
-
Page 23: F _Panel ( Entête D U P Anneau A Vant)
Machine Translated by Google 7) F _PANEL ( Entête d u p anneau a vant) Connectez l 'interrupteur d 'alimentation, l e b outon d e r éinitialisation, l e h autparleur, l e d étecteur d 'intrusion e t l e v oyant s ystème s itués s ur l e châssis ... -
Page 24: F _Audio ( Connecteur A Udio D U P Anneau A Vant)
Machine Translated by Google 8) F _AUDIO ( Connecteur a udio d u p anneau a vant) Le c onnecteur a udio d u p anneau a vant p rend e n c harge l 'audio h aute d éfinition I ntel ( HD) e t l 'audio A C'97. V ous p ouvez y c onnecter l e module ... - Page 25 Machine Translated by Google 10) C LR_CMOS ( Cavalier d 'effacement C MOS) Utilisez c e c avalier p our e ffacer l es v aleurs C MOS ( par e xemple, l a d ate e t l a c onfiguration d u B IOS) e t r établir l es paramètres ...
- Page 26 Machine Translated by Google Installation m atérielle 2 6 ...
-
Page 27: Chapitre 2 C Onfiguration D U B Ios
Machine Translated by Google Chapitre 2 C onfiguration d u B IOS Le B IOS ( Basic I nput a nd O utput S ystem) e nregistre l es p aramètres m atériels d u s ystème d ans l a m émoire C MOS d e l a c arte m ère. S es p rincipales fonctions ... -
Page 28: 21 É Cran D E D Émarrage
Machine Translated by Google 21 É cran d e d émarrage Les é crans s uivants p euvent s 'afficher a u d émarrage d e l 'ordinateur. Award M odular B IOS v 6.00PG, u n a llié E nergy S tar C opyright (C) ... -
Page 29: Cmos S Tandard
Machine Translated by Google 22 L e m enu p rincipal Une f ois d ans l e p rogramme d e c onfiguration d u B IOS, l e m enu p rincipal ( voir c idessous) s 'affiche à l 'écran. U tilisez l es f lèches d irectionnelles p our naviguer ... -
Page 30: C Aractéristiques S Tandard D Es C Mos
Machine Translated by Google F onctions d es t ouches < F11> e t < F12> ( Pour l e m enu p rincipal u niquement) F11 : S auvegarder l e C MOS d ans l e B IOS Cette ... -
Page 31: P Aramètres D E F Réquence A Vancés
Machine Translated by Google Tweaker i ntelligent d e 2 à 3 Mo ( MIT) Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware MB I ntelligent T weaker ( MIT) } ... - Page 32 Machine Translated by Google Rapport d 'horloge d u p rocesseur Permet d e m odifier l e r apport d 'horloge d u p rocesseur i nstallé. L a p lage d e r églage d épend d u p rocesseur i nstallé. Fréquence ...
- Page 33 Machine Translated by Google Soutien d e l 'État C 3/C6/C7 ( Remarque) Permet d e d éterminer s i l e p rocesseur d oit p asser e n m ode C 3/C6/C7 l ors d e l 'arrêt d u s ystème. L orsqu'elle e st a ctivée, l a f réquence e t l a t ension d u processeur ...
- Page 34 Machine Translated by Google Profil d e m émoire e xtrême ( XMP) ( Remarque) Permet a u B IOS d e l ire l es d onnées S PD s ur l es m odules d e m émoire X MP a fin d 'améliorer l es p erformances d e l a m émoire l orsque c ette f onction e st activée.
-
Page 35: Amélioration D Es P Erformances
Machine Translated by Google P aramètres d e m émoire a vancés Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Paramètres d e m émoire a vancés [Désactivé] Aide ... - Page 36 Machine Translated by Google >>>>> P aramètres d e s ynchronisation d es c anaux A /B Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Paramètres d e s ynchronisation d u c anal A >>>>> ...
-
Page 37: Noyau G Raphique
Machine Translated by Google tRTP Les o ptions s ont : A uto ( par d éfaut), 1 à 1 5. tFAW Les o ptions s ont : A uto ( par d éfaut), 1 ~63. Taux d e c ommande ( CMD) Les ... -
Page 38: P Aramètres D Ivers
Machine Translated by Google P aramètres d ivers Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Paramètres d ivers Aide s ur l 'article Support i sochrone [Activé] Niveau ... -
Page 39: Mode D 'Accès
Machine Translated by Google 2 à 4 c aractéristiques s tandard C MOS Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Caractéristiques C MOS s tandard Aide s ur l 'article Date ... - Page 40 Machine Translated by Google Zone d 'atterrissage Zone d 'atterrissage. Secteur Nombre d e s ecteurs. Arrêtezvous Permet d e d éterminer s i l e s ystème s 'arrêtera e n c as d 'erreur l ors d e l 'autotest P OST. Toutes ...
-
Page 41: 25 F Onctionnalités A Vancées D U B Ios
Machine Translated by Google 25 F onctionnalités a vancées d u B IOS Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Fonctionnalités a vancées d u B IOS Aide s ur l 'article } ... -
Page 42: Windows Xp
Machine Translated by Google Limiter l e n ombre m aximal d e C PUID à 3 ( Remarque) Permet d e l imiter l a v aleur m aximale d u C PUID. D ésactivez c ette o ption p our W indows ... -
Page 43: 26 P Ériphériques I Ntégrés
Machine Translated by Google 26 P ériphériques i ntégrés Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Périphériques i ntégrés Mode S ATA A HCI [IDE] Aide s ur l 'article Niveau ... -
Page 44: Réseau I Ntelligent
Machine Translated by Google Codec A zalia Active o u d ésactive l a f onction a udio i ntégrée. ( Par d éfaut : A uto) Si v ous s ouhaitez i nstaller u ne c arte s on a dditionnelle t ierce a u l ieu d 'utiliser l a c arte s on i ntégrée, d ésactivez cette ... - Page 45 Machine Translated by Google En c as d e p roblème d e c âble... En c as d e p roblème d e c âble s ur u ne p aire d e f ils s pécifique, l e c hamp ...
-
Page 46: Événement P Me R Éveil
Machine Translated by Google 27 C onfiguration d e l a g estion d e l 'alimentation Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Configuration d e l a g estion d e l 'alimentation Aide ... - Page 47 Machine Translated by Google Reprise p ar a larme Détermine s i l e s ystème d oit ê tre m is s ous t ension à u ne h eure p récise. ( Par d éfaut : d ésactivé) Si ...
-
Page 48: Affaire O Uverte
Machine Translated by Google 28 É tat d e s anté d u P C Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware État d e s anté d u P C [Désactivé] Aide ... - Page 49 Machine Translated by Google Mode v entilateur i ntelligent d u p rocesseur Spécifie l e m ode d e c ontrôle d e l a v itesse d u v entilateur d u p rocesseur. C e p aramètre e st c onfigurable u niquement s i l a f onction « Contrôle i ntelligent d u v entilateur d u processeur » ...
-
Page 50: 29 C Harger L Es V Aleurs P Ar D Éfaut D E S Écurité
Machine Translated by Google 29 C harger l es v aleurs p ar d éfaut d e s écurité Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Charger l es v aleurs p ar d éfaut d e s écurité ... -
Page 51: D Éfinir L E M Ot D E P Asse S Uperviseur/Utilisateur
Machine Translated by Google 211 D éfinir l e m ot d e p asse s uperviseur/utilisateur Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Charger l es v aleurs p ar d éfaut d e s écurité ... - Page 52 Machine Translated by Google 212 E nregistrer e t q uitter l a c onfiguration Utilitaire d e c onfiguration C MOS C opyright ( C) 1 9842010 A ward S oftware Charger l es v aleurs p ar d éfaut d e s écurité ...
-
Page 53: Chapitre 3 I Nstallation D Es P Ilotes
Machine Translated by Google Chapitre 3 I nstallation d es p ilotes •Avant d 'installer l es p ilotes, i nstallez d 'abord l e s ystème d 'exploitation. •Après a voir i nstallé l e s ystème d 'exploitation, i nsérez l e d isque d e p ilotes d e l a c arte m ère d ans v otre l ecteur o ptique. L'écran ... -
Page 54: 2 L Ogiciel D 'Application
Machine Translated by Google 32 L ogiciel d 'application Cette p age p résente t ous l es u tilitaires e t a pplications d éveloppés p ar G IGABYTE, a insi q ue c ertains l ogiciels g ratuits. C liquez s ur le ... -
Page 55: 34 C Ontact
Machine Translated by Google 34 C ontact Pour o btenir l es c oordonnées d étaillées d u s iège s ocial d e G IGABYTE à T aïwan o u d e s es f iliales d ans l e m onde e ntier, c liquez sur ... -
Page 56: Centre D E T Éléchargement 3
Machine Translated by Google Centre d e t éléchargement 3 6 Pour m ettre à j our l e B IOS, l es p ilotes o u l es a pplications, c liquez s ur l e b outon C entre ... -
Page 57: Chapitre 4 C Aractéristiques U Niques
Machine Translated by Google Chapitre 4 C aractéristiques u niques 41 X press R ecovery2 Xpress R ecovery2 e st u n u tilitaire p ermettant d e c ompresser e t d e s auvegarder r apidement l es d onnées de ... -
Page 58: Recovery2
Machine Translated by Google Étape 3 : Étape 4 : Lors d u p artitionnement d e v otre d isque d ur, v eillez à l aisser d e Une f ois l e s ystème d 'exploitation i nstallé, f aites u n c lic d roit s ur l ' l'espace ... - Page 59 Machine Translated by Google D. U tilisation d e l a f onction d e r estauration d ans X press R ecovery2 Sélectionnez R ESTAURATION p our r estaurer l a s auvegarde s ur v otre d isque d ur e n c as d e panne ...
-
Page 60: 42 U Tilitaires D E M Ise À J Our D U B Ios
Machine Translated by Google 42 U tilitaires d e m ise à j our d u B IOS Les c artes m ères G IGABYTE p roposent d eux o utils d e m ise à j our d u B IOS u niques : Q Flash™ e t @ BIOS™. S imples d 'utilisation, Q Flash e t @ BIOS™ p ermettent de ... -
Page 61: Mise À Jour Du Bios
Machine Translated by Google B. M ise à j our d u B IOS Lors d e l a m ise à j our d u B IOS, c hoisissez l 'emplacement o ù l e f ichier B IOS e st e nregistré. L a p rocédure s uivante s uppose q ue v ous e nregistrez l e f ichier B IOS sur ... - Page 62 Machine Translated by Google Étape 4 : Appuyez s ur < Échap> p uis s ur < Entrée> p our q uitter Q Flash e t r edémarrer l e s ystème. A u d émarrage, l a n ouvelle v ersion d u B IOS d evrait s 'afficher s ur l 'écran P OST. Étape ...
-
Page 63: 422 M Ise À J Our D U B Ios A Vec L 'Utilitaire @ Bios
émarrer l e s ystème. 3. N ’utilisez p as l a f onction G OM ( GIGABYTE O nline M anagement) l orsque v ous u tilisez @ BIOS. 4. L a g arantie d es p roduits G IGABYTE n e c ouvre p as l es d ommages c ausés a u B IOS o u l es p annes d u s ystème r ésultant d 'une m ise à j our ... -
Page 64: L'interface E Asytune
Machine Translated by Google 43 E asyTune 6 EasyTune 6 d e G IGABYTE e st u ne i nterface s imple e t i ntuitive p ermettant d 'optimiser l es p aramètres s ystème e t d e p rocéder à u n o verclocking/surtension s ous Windows. ... -
Page 65: Share
Machine Translated by Google 44 Q Share QShare e st u n o util d e p artage d e d onnées s imple e t p ratique. A près a voir c onfiguré v os p aramètres d e c onnexion L AN e t Q Share, v ous p ouvez p artager v os données ... -
Page 66: 45 A Uto V Ert
Machine Translated by Google 45 A uto V ert Auto G reen e st u n o util c onvivial q ui p ermet d 'activer f acilement l es é conomies d 'énergie d u s ystème v ia u n t éléphone p ortable B luetooth. L orsque l e t éléphone e st hors ... -
Page 67: Chapitre 5 A Nnexe
Machine Translated by Google Chapitre 5 A nnexe 51 C onfiguration d es e ntrées e t s orties a udio 511 C onfiguration a udio 2 /4/5.1/7.1 c anaux La c arte m ère d ispose d e t rois p rises a udio s ur l e p anneau a rrière, c ompatibles a vec les ... - Page 68 Machine Translated by Google Les i mages à d roite m ontrent l es c onfigurations d 'enceintes à 7 .1 c anaux. Hautparleurs 7 .1 c anaux : Sortie h autparleur a vant Sortie h autparleur a rrière Centre/Caisson ...
-
Page 69: A Ctivation D 'Un M Odule A Udio D E P Anneau A Vant A C
Machine Translated by Google C. A ctivation d 'un m odule a udio d e p anneau a vant A C'97 Si v otre b oîtier e st é quipé d 'un m odule a udio A C'97 e n f açade, p our a ctiver l a fonctionnalité ... - Page 70 Machine Translated by Google 512 C onfiguration d e l 'enregistrement d u m icrophone Étape 1 : Après l 'installation d u p ilote a udio, l e g estionnaire a udio H D L'icône a pparaîtra d ans l a z one d e n otification. D oublecliquez d essus p our accéder ...
-
Page 71: Activation D U M Ixage S Téréo
Machine Translated by Google Étape 4 : Pour a ugmenter l e v olume d 'enregistrement e t d e l ecture d u m icrophone, cliquez s ur l ' i cône M icrophone B oost s ituée à d roite d u c urseur ... -
Page 72: Utilisation D E L 'Enregistreur V Ocal
Machine Translated by Google Étape 3 : Lorsque l ' é lément M ixage s téréo a pparaît, c liquez d essus a vec l e b outon droit e t s électionnez A ctiver. D éfinissezle e nsuite c omme m ixage p ar d éfaut. vice. -
Page 73: 52 D Épannage
Machine Translated by Google 52 D épannage 521 F oire a ux q uestions Pour c onsulter d 'autres q uestions f réquentes c oncernant v otre c arte m ère, v euillez v ous r endre s ur l a p age S upport&Downloads\Motherboard\FAQ du ... - Page 74 Machine Translated by Google Procédure d e d épannage 5 22 Si v ous r encontrez d es d ifficultés l ors d u d émarrage d u s ystème, s uivez l a p rocédure d e d épannage c idessous p our r ésoudre l e problème.
- Page 75 Machine Translated by Google L'alimentation, l e p rocesseur o u l e s ocket d u Lorsque l 'ordinateur e st a llumé, l e s ystème d e r efroidissement d u p rocesseur f onctionnetil ? processeur p euvent t omber e n p anne. Le ...
-
Page 76: 53 D Éclarations R Églementaires
Déclaration r elative à l a d irective s ur l es d échets d 'équipements é lectriques e t é lectroniques ( DEEE) GIGABYTE s e c onformera à l a l égislation n ationale t elle q u'interprétée à p artir d e l a d irective 2 002/96/CE r elative a ux D EEE ( Déchets ... - Page 77 Machine Translated by Google Enfin, n ous v ous s uggérons d 'adopter d 'autres g estes é coresponsables e n c omprenant e t e n u tilisant l es f onctionnalités d 'économie d'énergie d e c e p roduit ( le c as é chéant), e n r ecyclant l 'emballage i ntérieur e t e xtérieur ( y c ompris l es c onteneurs d 'expédition) d ans lequel ...
- Page 78 Machine Translated by Google 7 8 Appendice...
-
Page 79: Contactez-Nous
TÉL. : + 861062102838 http://ggts.gigabyte.com.tw Télécopie : + 861062102848 Adresse w eb ( anglais) : h ttp://www.gigabyte.com A dresse Wuhan web ( chinois) : h ttp://www.gigabyte.tw • G BT I NC. É tats Unis TÉL. : + 862787851061 TÉL. : + 16268549338 Télécopie : + 862787851330 Télécopieur : ... - Page 80 Pour s oumettre u ne q uestion t echnique o u n on t echnique ( Ventes/ Marketing), v euillez v ous r endre sur l e s ite : h ttp:// ggts.gigabyte.com.tw p uis s électionner v otre l angue p our a ccéder a u s ystème. 8 0 Appendice...