Configurer L'accessibilité (États-Unis Seulement); Mode Sous-Titres; Langue Préférée Des Sous-Titres; Style De Sous-Titres - Sanyo Fw50R49Fc Manuel Du Propriétaire

Configurer l'accessibilité (États-Unis
seulement)
Les paramètres d'accessibilité permettent aux utilisateurs
malvoyants ou malentendants d'utiliser le téléviseur plus
efficacement. Les paramètres d'accessibilité sont situés sous
Settings > Accessibility.

Mode Sous-titres

Les paramètres du mode Sous-titres indiquent quand les sous-titres
codés apparaissent. Accédez aux paramètres des sous-titres à partir
de l'écran Accueil en sélectionnant Settings > Accessibility >
Captions mode. À ce stade, vous pouvez choisir parmi les options
suivantes :
Off – Aucun sous-titre n'apparaît.
●
On always – Les sous-titres apparaissent chaque fois qu'ils sont
●
disponibles à partir de la source de l'émission.
On replay – Les sous-titres apparaissent seulement lorsque vous
●
utilisez la fonction Reprise et seulement lorsque vous regardez une
émission de diffusion en continu prenant en charge la reprise
instantanée ou en regardant une chaîne de télévision après avoir
activé la pause de la télévision en direct.
On mute – Les sous-titres apparaissent seulement lorsque le
●
téléviseur est en sourdine.
Conseil(s)
Vous pouvez modifier le mode Sous-titres pendant que vous
●
regardez une émission. Appuyez sur A pour afficher le menu
Options, puis sélectionnez Closed Captioning.
Certaines chaînes de diffusion en continu nécessitent que vous
●
activiez les sous-titres par un paramètre au sein de leur chaîne
même si vous avez mis les sous-titres en marche dans les
paramètres du téléviseur.
Remarque
Une fois activé, le mode Sous-titres sélectionné s'applique à toutes les entrées
●
prenant en charge les sous-titres et demeure activé jusqu'à ce que vous
l'éteignez.
Langue préférée des sous-titres
Le paramètre Langue préférée des sous-titres vous permet de
sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez que le sous-
titrage codé apparaisse lorsque cette langue est disponible. Si votre
langue préférée n'est pas disponible, le sous-titrage revient alors à la
langue par défaut de l'émission qui est habituellement l'anglais.
Mettez la langue que vous préférez en surbrillance, puis appuyez sur
OK pour la sélectionner.

Style de sous-titres

Le paramètre Style de sous-titres vous permet de contrôler la façon
●
dont l'aspect des sous-titres codés est affiché sur le téléviseur.
Accédez aux paramètres Style de sous-titres à partir de l'écran
Home en sélectionnant Settings > Accessibility > Captions
style. À ce stade, vous pouvez choisir parmi les options suivantes :
Text style – Choisissez parmi une liste de polices. Lorsque vous
●
déplacez la surbrillance sur chaque police, vous pouvez voir un
aperçu du résultat dans un panneau adjacent.
Text edge effect – Choisissez parmi une liste de styles d'effets de
●
bordure, comme surélevé, enfoncé et différentes ombres. Lorsque
vous déplacez la surbrillance sur chaque effet de bordure, vous
pouvez voir un aperçu du résultat dans un panneau adjacent.
Text size – Choisissez parmi une liste de tailles. Lorsque vous
●
déplacez la surbrillance sur chaque taille, vous pouvez voir un
aperçu du résultat dans un panneau adjacent.
Text color – Choisissez parmi une liste de couleurs pour le texte.
●
Lorsque vous déplacez la surbrillance sur chaque couleur, vous
pouvez voir un aperçu du résultat dans un panneau adjacent.
Text opacity – Choisissez parmi une liste de paramètres d'opacité
●
pour le texte. Ce paramètre détermine dans quelle mesure la zone
derrière le texte apparaît à travers le texte. Une valeur de 100 %
verrouille tout le contenu derrière le texte. Lorsque vous déplacez
la surbrillance sur chaque paramètre, vous pouvez voir un aperçu
du résultat dans un panneau adjacent.
Background color – Choisissez parmi une liste de couleurs pour
●
l'arrière-plan derrière le texte. Lorsque vous déplacez la surbrillance
sur chaque couleur, vous pouvez voir un aperçu du résultat dans
un panneau adjacent. Veuillez noter que vous ne verrez pas toute
modification jusqu'à ce que vous régliez Background opacity à
une autre valeur qu'Éteint.
Background opacity – Choisissez parmi une liste de paramètres
●
d'opacité de l'arrière-plan du sous-titre. Ce paramètre détermine
dans quelle mesure la zone derrière l'arrière-plan du sous-titre
apparaît à travers l'arrière-plan. Une valeur de 100 % verrouille tout
le contenu derrière l'arrière-plan. Lorsque vous déplacez la
surbrillance sur chaque paramètre, vous pouvez voir un aperçu du
résultat dans un panneau adjacent.
Window color – Choisissez parmi une liste de couleurs pour le
●
rectangle de la fenêtre entourant tout le sous-titre. Lorsque vous
déplacez la surbrillance sur chaque couleur, vous pouvez voir un
aperçu du résultat dans un panneau adjacent. Veuillez noter que
vous ne verrez pas toute modification jusqu'à ce que vous régliez
Window opacity à une autre valeur que Default ou Off.
Window opacity – Choisissez parmi une liste de paramètres
●
d'opacité pour le rectangle de la fenêtre entourant tout le sous-titre.
Ce paramètre détermine dans quelle mesure la zone derrière la
fenêtre du sous-titre apparaît à travers la fenêtre. Une valeur de
100 % verrouille tout le contenu derrière la fenêtre. Lorsque vous
déplacez la surbrillance sur chaque paramètre, vous pouvez voir un
aperçu du résultat dans un panneau adjacent.
Paramètres du guide audio
Les paramètres du guide audio aident les utilisateurs qui sont
●
aveugles ou malvoyants à configurer le lecteur texte-parole, leur
permettant de faire fonctionner leur téléviseur plus facilement. Le
guide audio utilise des messages guides vocaux qui parlent de
changements de volumes de chaînes, d'options de menus et de
changements de paramètres. Accédez aux paramètres du guide
audio à partir de l'écran Home en naviguant jusqu'à Settings >
Accessibility, puis sélectionner parmi les options suivantes dans
la section Audio Guide :
Audio Guide – Met en marche ou éteint le guide audio.
●
Speech rate – Sélectionnez une des quatre vitesses à laquelle vous
●
entendez les informations du guide oral : Slow, Normal, Fast ou
Very Fast.
Volume – Sélectionnez le volume auquel entendre les informations
●
du guide oral par rapport au volume principal du téléviseur.
Shortcut – Active et désactive la fonction Raccourci. Lorsqu'il est
●
désactivé (par défaut), appuyer sur A quatre fois rapidement
n'active pas ou ne désactive pas le guide audio.
47 .
Français