Liens rapides

* Avant d'utiliser le MetroClip, veuillez lire attentivement les documents "Cher client" (avis au client)
et "Précautions" (tous deux fournis avec ce produit) pour garantir une utilisation correcte et sûre.
Documents complémentaires
Cher client, Précautions, Manuel d'utilisation
How to use MetroClip
Questions fréquemment posées
Site internet du produit
Manuel d'utilisation
Published 09/2025
©2025 KORG INC.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Korg MetroClip

  • Page 1 Manuel d’utilisation * Avant d’utiliser le MetroClip, veuillez lire attentivement les documents “Cher client” (avis au client) et “Précautions” (tous deux fournis avec ce produit) pour garantir une utilisation correcte et sûre. Documents complémentaires Cher client, Précautions, Manuel d’utilisation How to use MetroClip Questions fréquemment posées...
  • Page 2: Table Des Matières

    MetroClip Sommaire Introduction ........................3 Noms des parties du métronome ................4 Préparatifs ........................5 Utilisation du métronome ................... 7 Mise sous/hors tension....................8 Démarrage/arrêt du métronome................9 Réglage du tempo.......................10 Réglage de la mesure (signature rythmique)............11 Réglage du volume .....................12 Réglage du mode d’affichage de mesure ...............
  • Page 3: Introduction

    Caractéristiques principales Métronome à pince (‘clip-on’) flexible Le MetroClip peut être librement fixé (‘clipsé’) sur votre partition, pupitre, votre col ou à tout autre endroit n’entravant pas l’accès à votre partition. Affichage visuel 3D à lisibilité optimale facilitant le travail de parties musicales L’affichage visuel 3D produit un motif lumineux croissant qui reste visible même quand vous êtes...
  • Page 4: Noms Des Parties Du Métronome

    MetroClip Noms des parties du métronome Noms des parties du métronome Bouton : appliquez une longue pression : appliquez une pression courte Commutateur rotatif (du haut) : tournez et maintenez : tournez légèrement : tournez légèrement Affichage de tempo Affichage de mesure...
  • Page 5: Préparatifs

    Remplacez rapidement la pile par une neuve. La pile n’étant pas fournie avec le métronome, vous devez vous en procurer une. Glissez le couvercle du compartiment de la pile à l’arrière du MetroClip dans le sens de la flèche pour ouvrir le compartiment.
  • Page 6: Fixez Le Métronome Sur Votre Instrument, Partition Ou Col

    Fixez le métronome sur votre instrument, partition ou Veillez à ce que la pince du métronome soit fermement attachée de sorte que le métronome ne tombe pas. Voici quelques exemples de fixation du MetroClip.
  • Page 7: Utilisation Du Métronome

    MetroClip Utilisation du métronome Utilisation du métronome →Mise sous/hors tension →Démarrage/arrêt du métronome →Réglage du tempo →Réglage de la mesure (signature rythmique) →Réglage du volume →Réglage du mode d’affichage de mesure...
  • Page 8: Mise Sous/Hors Tension

    Les réglages sont alors mémorisés. →Mémorisation des réglages Mémorisation des réglages Les divers réglages sont sauvegardés quand vous mettez le MetroClip hors tension en appuyant sur le bouton ou quand la fonction de coupure automatique de l’alimentation est activée. Les réglages sont perdus quand la pile est complètement plate ou quand vous la remplacez.
  • Page 9: Démarrage/Arrêt Du Métronome

    MetroClip Utilisation du métronome Démarrage/arrêt du métronome Démarrage/arrêt du métronome Quand le métronome est sous tension, il peut être démarré/arrêté en appuyant sur le bouton Quand le métronome est à l’arrêt, le réglage courant de tempo est affiché comme illustré ci-dessous,...
  • Page 10: Réglage Du Tempo

    MetroClip Utilisation du métronome Réglage du tempo Réglage du tempo Vous pouvez régler le tempo sur toute valeur dans la plage = 30~300 BPM. Tournez le commutateur rotatif (du bas) dans le sens pour augmenter la valeur de tempo de 1, et tournez-le dans le sens pour diminuer la valeur de tempo de 1.
  • Page 11: Réglage De La Mesure (Signature Rythmique)

    MetroClip Utilisation du métronome Réglage de la mesure (signature rythmique) Réglage de la mesure (signature rythmique) Tournez le commutateur rotatif (du haut) dans le sens pour régler la mesure (signature ryth- mique). Chaque tour que vous appliquez au commutateur rotatif change le réglage de mesure comme suit : 0 battement (pas de temps faible) →...
  • Page 12: Réglage Du Volume

    MetroClip Utilisation du métronome Réglage du volume Réglage du volume Tournez le commutateur rotatif (du haut) dans le sens pour régler le volume du métronome. Chaque tour imprimé au commutateur rotatif sélectionne dans l’ordre chacun des réglages de volume suivants : pas de son → faible volume → volume élevé → pas de son → ..
  • Page 13: Réglage Du Mode D'affichage De Mesure

    MetroClip Utilisation du métronome Réglage du mode d’affichage de mesure Réglage du mode d’affichage de mesure Tournez et maintenez le commutateur rotatif (du haut) dans le sens pour régler le mode d’affi- chage de mesure. Chaque fois que vous tournez le commutateur rotatif (du haut) lorsque le mode d’affichage de mesure est activé, le métronome active dans l’ordre chacun des modes d’affichage de mesure...
  • Page 14 MetroClip Utilisation du métronome Réglage du mode d’affichage de mesure Sur le temps faible, les lignes blanches s’affichent jusqu’en haut de l’affichage, tandis que sur les temps forts, les lignes blanches s’affichent jusqu’au milieu de l’affichage. Plafond d’affichage sur le temps faible / plafond d’affichage sur le temps fort Mode clignotant Dans ce mode d’affichage, toutes les diodes du métronome clignotent, offrant ainsi un excellent...
  • Page 15 à rebond ou le mode G/D. Mode G/D Quand vous activez ce mode d’affichage et placez le MetroClip sur son flanc, l’affichage du métro- nome simule les battements d’un métronome mécanique. Nous vous conseillons de placer le métro- nome sur son flanc avec ce mode d’affichage.
  • Page 16: Fiche Technique

    MetroClip Fiche technique Fiche technique Échelle de tempo = 30~300 BPM Mesure (signature rythmique) 0~12 battements, duolets (croches), triolets, quartolets (doubles croches) Précision du tempo ±0,3% Réglages d’usine Tempo = 120, 0 battement [b0], volume élevé [L2], mode d’affichage à rebond [d1] Alimentation Une pile AAA alcaline ou nickel-hydrure métallique...

Table des Matières