Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Owner's Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung (¬s. 10)
Manual de usuario
取扱説明書
Thank you for purchasing the Korg AW-OTG-
POLY/AW-OTB-POLY POLYPHONIC CLIP-ON
TUNER. To help you get the most out of your
new instrument, please read this manual
carefully.
Merci d'avoir choisi la POLYPHONIC CLIP-ON
TUNER AW-OTG-POLY/AW-OTB-POLY de Korg.
Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les
possibilités offertes par l'instrument, veuillez lire
attentivement ce manuel.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein AW-OTG-POLY/
AW-OTB-POLY POLYPHONIC CLIP-ON TUNER
von Korg entschieden haben. Bitte lesen Sie
sich diese Anleitung vollstädig durch, um bei
der Bedienung alles richtig zu machen.
(¬p. 2)
(¬p. 6)
(¬p. 14)
(¬p. 18)
Gracias por comprar el afinador para enchufar
AW-OTG-POLY/AW-OTB-POLY POLYPHONIC
CLIP-ON TUNER de Korg. Por favor, lea este
manual atentamente y guárdelo para futuras
consultas.
こ の た び は、コ ル グPOLYPHONIC CLIP-ON
TUNER AW-OTG-POLY/AW-OTB-POLYをお買
い上げいただきまして、 まことにありがとうござい
ます。本製品を末永くご愛用いただくためにも、 取
扱説明書をよくお読みになって、 正しい方法でご使
用ください。

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Korg AW-OTG-POLY

  • Page 1 ます。本製品を末永くご愛用いただくためにも、 取 attentivement ce manuel. 扱説明書をよくお読みになって、 正しい方法でご使 用ください。 Vielen Dank, dass Sie sich für ein AW-OTG-POLY/ AW-OTB-POLY POLYPHONIC CLIP-ON TUNER von Korg entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vollstädig durch, um bei der Bedienung alles richtig zu machen.
  • Page 6: Mise Sous/Hors Tension

    100° 180° 360° AW-OTB-POLY S’il vous plait, attachez soigneusement l’AW-OTG-POLY/AW- OTB-POLY à votre instrument. Le laisser attaché pendant un long moment peut rayer la surface de votre instrument. Selon divers facteurs tels que la nition, l’âge et l’état de l’instrument, il se pourrait que le système de xation à pince abîme la nition de l’instrument.
  • Page 7: Réglage Du Mode D'affichage (*M)

    2 secondes, le réglage actuel est appliqué et l’accordeur Accordez votre instrument de sorte que l’aiguille de chaque retourne en mode d’accordage. indicateur soit parfaitement verticale. Reconnaissance d’accord (AW-OTG-POLY uniquement) Une fonction de l’accordeur permet d’identifier l’accord joué. Trop bas. Juste. Trop haut.
  • Page 8 Type 4 Type 8 AW-OTG-POLY AW-OTB-POLY AW-OTG-POLY AW-OTB-POLY Accordez votre instrument de sorte que toutes les lignes à Accordez votre instrument de sorte que tous les bonshommes l’écran soient parfaitement verticales. La ligne dévie vers la soient suspendus à la barre. Le bonhomme est en dessous de...
  • Page 9 Spécifications Gamme: 12 notes tempérament égal Plage de détection (onde sinus): AW-OTG-POLY B1 (61,74 Hz) ~ B5 (987,77 Hz) AW-OTB-POLY B0 (30,87 Hz) ~ D4 (293,66 Hz) Précision: +/-0,1 centième (mode d’affichage: Type 5 uniquement) Hauteur de référence: A4 = 436 Hz ~ 445 Hz (paliers de 1 Hz) Accord en bémol (Flat):...

Ce manuel est également adapté pour:

Aw-otb-poly

Table des Matières