ROBBE TURBO CHARTER Manuel D'utilisation page 45

B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G
I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L
M o d e l l s p o r t
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
R U M P F / F U S E L A G E / F U S E L A G E
055
K I T
Beide Rumpfseitenteile R1+R3 spiegelbildlich auflegen (damit ist sichergestellt, dass eine linke und eine
rechte Seite gebaut wird!) und die Nahtstelle auf einer Seite (später Außenseite) mit Klebeband fixieren,
dass kein Klebstoff auf die Außenseite gelangt, bzw. sich die Bauteile nicht mit der Bauunterlage verkleben.
Place both fuselage side parts R1+R3 in mirror image (this ensures that a left and a right side are
constructed!) and fix the seam on one side (later the outside) with adhesive tape so that no glue gets on
the outside and the components do not stick to the building surface.
Placez les deux parties latérales du fuselage R1+R3 en miroir (afin de vous assurer que vous construisez bien
un côté gauche et un côté droit !) et fixez le joint d'un côté (qui sera plus tard le côté extérieur) avec du
ruban adhésif afin qu'aucune colle ne se dépose sur le côté extérieur et que les pièces ne collent pas au
support de montage.
45
www.modellmarkt24.ch