Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Rastenverlegung Beifahrer
Passenger footrest relocation
|
Déport repose-pieds passager
31420-102
Art.-Nr:
Legende /
/
Key
file Légende
Schraube
Anbau Tipp
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Vergrößerung
Drehmoment
M
Torque
Magnification
Nm
Torque
Grossissement
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
Bauteil
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
component
EN
The colors are for illustrating purposes only.
composant
FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1
Rastenverlegung links /
Footrest relocation left
Rastenverlegung rechts / Footrest relocation right
2
Bolzen / Bolt
3
Linsenkopfschraube / Lens head screw
4
5
Sicherungsclip / Retaining clip
Schraubensicherung / Thread locking fluid
6
|
Spostamento pedane passeggero
|
Desplazamiento de las estriberas del pasajero
6
DIN
ISO
M6x25
7380
7380
6mm
Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0
2
Menge
quantity
quantité
1
1
1
2
2
4
1
1
3
5
4
loading

Sommaire des Matières pour Wunderlich 31420-102

  • Page 1 Rastenverlegung rechts / Footrest relocation right Bolzen / Bolt Linsenkopfschraube / Lens head screw M6x25 7380 7380 Sicherungsclip / Retaining clip Schraubensicherung / Thread locking fluid Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
  • Page 2 Remove the footrest along with the locking plate, ball, and spring. Retirer le repose-pied ainsi que la plaque de verrouillage, la bille et le ressort.. Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
  • Page 3 Apply threadlocker to pan head screw No. 4, install and tighten (check regularly). Coller la vis à tête bombée n° 4 avec un frein-filet et la serrer (vérifier régulièrement).. Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...