Page 1
JENN-AIR ® REFRIGERATOR/ REFRIGERADOR/RÉFRIGÉRATEUR Overlay Model/Modelo recubierto/Modèle à panneau décoratif USE & CARE GUIDE For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com. In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY .............3 REFRIGERATOR FEATURES ............8 Proper Disposal of Your Old Refrigerator........3 Refrigerator Shelves ..............8 Lower Shelf...................9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 Tools and Parts ................4 DOOR FEATURES ................9 Custom Overlay Panel ..............4 Door Bins..................9 Location Requirements ..............5 REFRIGERATOR CARE ..............9 Electrical Requirements ...............5 Cleaning..................9 Unpack the Refrigerator...............5...
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Panneau décoratif - vue arrière Outillage et pièces OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Créer le panneau décoratif personnalisé en fonction des Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer dimensions indiquées. l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. ¹³⁄₃₂...
REMARQUE : Il est recommandé de ne pas installer le Trous de charnière de porte réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit Les vues du trou (supérieur et inférieur) de l'axe de charnière où...
“Panneau décoratif personnalisé”. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et Jenn-Air n'est pas responsable des opérations d'enlèvement installer le réfrigérateur. et de réinstallation des moulures ou panneaux décoratifs qui Le non-respect de cette instruction peut causer entraveraient l'accès au réfrigérateur lors d'une intervention...
Page 29
3. Installer la porte en insérant l'axe de charnière inférieure dans Fixation du panneau décoratif le trou de la cale d'espacement inférieure. Veiller à ce que la rondelle reste en place. Abaisser la porte tout droit, lentement REMARQUE : Si les crochets pour panneau décoratif ne sont et uniformément, sur l'axe de charnière inférieure.
Fermeture de la porte Grille de la base Fermeture de la porte Dépose de la grille de la base Le réfrigérateur dispose de quatre pieds de réglage de l’aplomb. 1. Ouvrir la porte du réfrigérateur. Si le réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que la porte 2.
Pour enlever et réinstaller les tablettes : Utilisation de la commande 1. Ôter la tablette en la soulevant pour la sortir des supports de tablette. Retirer la tablette. Pour votre commodité, la commande du réfrigérateur est 2. Réinstaller la tablette en l'introduisant dans les supports de préréglée à...
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANT : Ce nettoyant est destiné aux pièces en acier Nettoyage inoxydable seulement! Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable AVERTISSEMENT n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact accidentel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux et de l'eau tiède.
Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagement Vacances Déménagement Si vous laissez votre réfrigérateur allumé pendant votre absence, En cas de déménagement et de déplacement du réfrigérateur consommer toutes les denrées périssables et congeler les autres dans une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le aliments.
Page 34
La température est trop élevée La porte est difficile à ouvrir La porte est-elle ouverte fréquemment? Prévoir que le AVERTISSEMENT réfrigérateur deviendra tiède dans ce cas. Pour garder le réfrigérateur froid, essayer de sortir du réfrigérateur tout ce dont vous avez besoin en une fois, garder les aliments organisés de sorte qu'ils soient faciles à...
ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire Au Canada économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Si le problème n'est pas attribuable à...
(frais de main d'œuvre inclus) si la pièce se fissure à cause de vices de matériaux ou de fabrication. De même, de la deuxième à la cinquième année inclusivement à partir de la date d'achat, Jenn-Air paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication dans le système de réfrigération...