ViewSonic VS20853 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour ViewSonic VS20853
Sommaire des Matières pour ViewSonic VS20853
- Page 1 UMC211T Guide d'utilisation Modèle n° VS20853 P/N : UMC211T...
- Page 2 Merci d’avoir choisi ViewSonic® En tant que leader mondial de solutions visuelles, ViewSonic® se consacre à dépasser les attentes du monde en matière d’évolution technologique, d’innovation et de simplicité. Chez ViewSonic®, nous pensons que nos produits peuvent avoir un impact positif dans le monde et nous sommes convaincus que le produit ViewSonic®...
- Page 3 Précautions relatives à la sécurité Veuillez lire les Précautions de sécurité suivantes avant de commencer à utiliser l'appareil. • Conservez ce guide d’utilisation dans un endroit sûr pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. • Lisez tous les avertissements et suivez toutes les instructions. •...
- Page 4 Contenu Précautions relatives à la sécurité ............................................................................3 Introduction ..............6 Contenu du paquet ....................6 Aperçu du produit ....................7 Vue de face ......................7 Rétroviseur ......................7 Ports I/O ........................8 Champ de vision ...................... 9 Télécommande .....................10 Aperçu ........................10 Modes de caméra AI .....................
- Page 5 Annexe ..............31 Spécifications ......................31 Caméra ........................31 USB ........................31 Interface d'entrée/sortie ..................32 Général ........................32 Indicateurs LED .....................33 Dépannage......................33 Entretien .......................34 Précautions générales ................... 34 Nettoyage de l'objectif de la caméra ..............34 Nettoyage du boîtier ..................... 34 Informations relatives à...
- Page 6 Introduction Contenu du paquet CAMERA SELECT UMC2111T VS20853 Quick Start Guide RESET PRESET UMC2111T VS20853 Quick Start Guide CAMERA SELECT CAMERA SELECT PRESET RESET PRESET RESET MENU SLOW ZOOM FAST MANUAL MODE T / P AUTOFOCUS FARNEAR MANUAL MENU SLOW...
- Page 7 Aperçu du produit Vue de face Caméra à zoom optique Caméra AI AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN / OUT Obturateur de confidentialité automatique Voyant d'indication Rétroviseur AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN/OU AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN / OUT DC 12V Fente de sécurité...
- Page 8 AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN / OUT DC 12V Ports I/O AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN/OUT DC 12V 1. Non pris en 3. USB Type A (Données 2. Sortie HDMI 4. USB Type C charge uniquement) 5. LAN 6.
- Page 9 Champ de vision La caméra AI détecte votre présence dans un angle de 107° verticalement et 74.6° horizontalement. Environ 74.6⁰ Environ 107⁰ La caméra à zoom optique détecte votre présence dans un angle de 80° verticalement et 49.2° horizontalement. Environ 49.2⁰ Environ 80⁰...
- Page 10 Télécommande Aperçu CAMERA SELECT RESET PRESET MENU SLOW ZOOM FAST MANUAL MODE AUTO NEAR MANUAL FOCUS...
- Page 11 Numéro Bouton Description Veille Entrer en mode veille. Clavier numérique Définir ou appeler 0~255 préréglages. Appuyez sur le Préréglage et les boutons Numéro Préréglage (0~9) pour définir un préréglage pour la position actuelle de la caméra. Confirmer la sélection ou ramener la position de la caméra à...
- Page 12 Modes de caméra AI Distance Fonction Plage effective Description effective Caméra à zoom optique • H. CHAMP DE CAMERA SELECT VISION : 80° Ajustez la position du cadre et • CHAMP DE VISION effectuez un zoom avant/arrière VERTICAL : 49.2° automatiquement pour inclure tous Cadre les participants à...
- Page 13 Installation des piles 1. Retirez le couvercle à l'arrière de la télécommande. 2. Insérez deux piles « AAA », en vous assurant que le symbole « + » sur la pile correspond au « + » sur le pôle de la pile. 3.
- Page 14 Installation de la caméra Montage mural 1. Installez la caméra sur le support mural. 2. Fixez davantage le support mural avec les vis du support. 3. Percez quatre trous dans le mur et installez les quatre chevilles. 4. Alignez le support mural avec les quatre chevilles et fixez le support mural au mur pour terminer l’installation.
- Page 15 Branchements Branchement sur l’alimentation Adaptateur de courant (DC IN) AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN / OUT DC 12V DC 12V 1. Branchez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur. AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN / OUT DC 12V 2. Branchez l’adaptateur secteur à la prise DC IN située à l’arrière de la caméra. 3.
- Page 16 RS232 IN / OUT DC 12V AUDIO IN HDMI OUT RS232 IN/OUT HDMI IN ViewSonic IFP/CDE HDMI OUT REMARQUE : Assurez-vous que la caméra (UMC211T) est le périphérique de RS-232 sortie vidéo par défaut lors de son utilisation. RS232 IN/OUT...
- Page 17 2. Branchez l’extrémité USB Type-A du câble sur un port USB Type-A de votre PC, écran plat interactif (IFP), écran commercial ou PC de calcul (par ex., MPC51WT). REMARQUE : Reportez-vous aux manuels d’utilisation du PC de conférence ViewSonic MPC51WT pour obtenir les paramètres détaillés de ViewSonic MTR (Microsoft Teams Rooms).
- Page 18 Opération du menu Configuration des paramètres Navigation dans le menu REMARQUE : Assurez-vous que la caméra est connectée à un écran externe. Pour plus d'informations, consultez “Connecting to External Devices”. 1. Pour ouvrir le menu d'affichage à l'écran, appuyez sur le bouton Menu. 2.
- Page 19 Arbre du menu d'affichage à l'écran Menu principal Sous-menu Option de menu Auto Manual Mode Bright ExpCompMode Backlight Gain Limit (-/+, 0~15)/1 Exposure Anti-Flicker 50 Hz 60 Hz Average Center Meter Smart (-/+, F1.8~F11.0) Iris Close (-/+, Shutter 1/301~1/10000) Gain (-/+, 0~7)/1 (-/+, 0~8)/1...
- Page 20 Menu principal Sous-menu Option de menu Auto Indoor Outdoor WB Mode One Push Manual Color Color Temp (-/+, 2500~8000K) RG Tuning (-/+, -10~10)/1 BG Tuning (-/+, -10~10)/1 (-/+, 0~255)/1 (-/+, 0~255)/1 Saturation (-/+, 60~200%) (-/+, -10~10)/1 Luminance (-/+, 0~14)/1 Contrast (-/+, 0~14)/1 Sharpness (-/+, 0~14)/1...
- Page 21 Menu principal Sous-menu Option de menu SpeedByZoom Front AF-Zone Center Bottom AF-Sense Normal High P/T/Z L/R Set Display Info Image Freeze Digital Zoom 2x/4x/8x/16x Call Preset Speed (-/+, 1~24)/1 PreZoom Speed (-/+, 0~7)/1 NR2D Level (-/+, 1~5)/1 Noise Reduction NR3D Level (-/+, 1~8)/1...
- Page 22 Menu principal Sous-menu Option de menu English 繁體中文 Language русский 簡体中文 1080P60 1080P50 1080I60 1080I50 1080P30 1080P25 720P60 Video Format 720P50 1080P29.97 Setup 1080I59.94 1080P59.94 720P59.94 4K29.97 4KP25 4KP30 Panorama HDMI Frame Feature Auto Patrol Residence Time (-/+, 1~60)/1 Call Preset Speed (-/+, 1~24)/1 Auto Sleep Time (-/+, 5~120)/1...
- Page 23 Menu principal Sous-menu Option de menu Auto Inversion OSD Flip BULK USB Mode ISOC Others UVC H264 Auto Sleep Manual IP Config DHCP Network Info Auto VISCA Protocol PELCO-D PELCO-P V_Address (-/+, 1~7)/1 Communication V_AddFix Setup Serial Net Mode Paral P_D_Address (-/+, 0~254)/1 P_P_Address...
- Page 24 Options de menu REMARQUE : Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles en fonction du mode que vous sélectionnez. Exposition Sous-menu Option de menu Automatique Manuel Mode Réglez le mode d'exposition. Luminosité Ajustez l'exposition pour toute luminosité ou obscurité ExpCompMode inhabituelle automatiquement.
- Page 25 Couleur Sous-menu Option de menu Automatique Intérieur Extérieur Mode de balance Réglez le mode de balance des blancs. des blancs Une pression Manuel Température de Réglez une température de couleur. couleur Ajustez le niveau de luminosité du rouge. Réglage RG Disponible uniquement lorsque Auto, One Push, VAR est sélectionné...
- Page 26 Image Sous-menu Option de menu Luminance Définissez le niveau de luminosité de l'image à capturer. Ajustez la différence entre les parties les plus claires et les plus Contraste sombres de l'image. Netteté Ajustez les détails de l'image. Flip-H Faites pivoter l'image horizontalement. Flip-V Faites pivoter l'image verticalement.
- Page 27 P/T/Z Sous-menu Option de menu SpeedByZoom Maintenir l'image en focus lors du zoom avant et arrière. Avant Haut Définir automatiquement la plage à AF-Zone mettre au point. Centre Définir automatiquement le niveau de AF-Sens Normal sensibilité à mettre au point. Élevé...
- Page 28 Réduction du bruit Sous-menu Option de menu Niveau NR2D Réduire le niveau de bruit 2D. Niveau NR3D Réduire le niveau de bruit 3D. Configuration Sous-menu Option de menu Langue Définissez la langue pour le menu d'affichage à l'écran. Format vidéo (pour HDMI Out Définissez le format vidéo de sortie HDMI.
- Page 29 Sous-menu Option de menu Entrez en mode veille automatiquement après une période Veille automatique déterminée sans signal d'entrée détecté. Manuel Définir l'adresse IP de la caméra Configuration IP manuellement ou automatiquement. DHCP Informations Affiche l'état actuel du réseau. réseau...
- Page 30 Configuration de la communication Sous-menu Option de menu Automatique VISCA Définir le type de protocole de contrôle Protocole de la caméra. PELCO-D PELCO-P Définir l'adresse de la caméra. V_Address Disponible uniquement lorsque Automatique ou VISCA est sélectionné dans le menu Protocole. Définir la caméra à...
- Page 31 Annexe Spécifications Caméra Article Spécifications Caméra AI Caméra à zoom optique Type Zoom optique Mise au point fixe Capteur 1/1.8”, CMOS, 8.42M pixels 1/2.8”, CMOS, 8.46M pixels Mode de numérisation Progressif Monture d'objectif DFOV : 117° HFOV : 7,54°~80° FOV de l'objectif HFOV : 107°...
- Page 32 Article Spécifications Contrôle PTZ UVC Support (Contrôle via télécommande) Interface d'entrée/sortie Article Spécifications 1 x ( USB 3.0, Type C ) Interface USB 1 x ( USB 2.0, transfert de données uniquement) Alimentation 1 x (DC IN 12V) 1 x (10M/100M/1000M, support POE) RS-232 Mini-DIN 8 broches, protocoles VISCA / Pelco-D / Pelco-P Général...
- Page 33 Indicateurs LED Lumière Statut Orange Démarrage Blanc En cours d'utilisation Rouge Veille Clignotant bleu Mise à jour du firmware Dépannage Problème ou souci Solutions possibles • Assurez-vous d'avoir allumé l'appareil en appuyant sur le bouton Alimentation de la télécommande. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est Pas d'alimentation correctement et solidement connecté...
- Page 34 • ViewSonic® ne recommande pas l'utilisation de nettoyants à base d'ammoniaque ou d'alcool sur l'appareil ou le boîtier. Certains nettoyants chimiques ont été signalés comme endommageant l'appareil et/ou le boîtier. • ViewSonic® ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de nettoyants à base d'ammoniaque ou d'alcool.
- Page 35 Informations relatives à la réglementation et aux services Informations de conformité Cette section aborde toutes les exigences et déclarations relatives aux réglementations. Les applications correspondantes confirmées doivent correspondre aux étiquettes de la plaque signalétique et aux marquages associés sur l'appareil. Déclaration de conformité...
- Page 36 Conformité à la CE pour les pays européens Cet appareil est conforme à la directive EMC 2014/30/UE et à la directive sur les basses tensions 2014/35/UE. Les informations suivantes sont uniquement pour les pays de l'UE : Le label de droite indique la conformité à la directive sur l’élimination des équipements électriques et électroniques 2012/19/UE (DEEE).
- Page 37 Déclaration de conformité RoHS2 Ce produit a été conçu et fabriqué conformément à la directive 2011/65/UE du Parlement et du Conseil européens concernant la restriction d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (directive RoHS2) et est réputé respecter les valeurs de concentration maximale émises par le Comité...
- Page 38 à l'exception des exemptions définies dans l'annexe 2 de la règle. Mise au rebut en fin de vie du produit ViewSonic® respecte l'environnement et se consacre au travail et à la vie dans le respect de l'écologie. Merci de faire partie d'une informatique plus intelligente et plus écologique.
- Page 39 Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. ViewSonic® et le logo des trois oiseaux sont des marques déposées de ViewSonic® Corporation. VESA est une marque déposée de Video Electronics Standards Association. DPMS, DisplayPort et DDC sont des marques déposées de VESA.
- Page 40 REMARQUE : Vous aurez besoin du numéro de série du produit. Pays/Région Site Internet Pays/Région Site Internet Asie Pacifique et Afrique Australia Bangladesh www.viewsonic.com/au/ www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn www.viewsonic.com/hk/ 香港 (繁體中文) Hong Kong (English) India www.viewsonic.com/hk-en/ www.viewsonic.com/in/...