Manuels Connexes pour ViewSonic Pro8400
Sommaire des Matières pour ViewSonic Pro8400
- Page 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur Pro8400 DLP Projector - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas Model No. : VS13647...
-
Page 2: Informations De Conformité
Les informations suivantes ne sont destinées qu’aux pays membres de l’Union Européenne: répertorié et d’utiliser les systèmes de retour et récolte sleon les réglementations locales. Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les Pro8400... -
Page 3: Importantes Instructions De Sécurité
Réceptacles de commodité et points de leurs sorties de facilement acessible. réparation est requise lorsque l’unité a été endommagée du genre: si le cordon ou si l’unité ne fonctionne pas normalement ou est tombée. Pro8400... -
Page 4: Déclaration De Conformité Rohs
Déclaration de Conformité RoHS Concentration Substance Concentration réelle maximale Proposée Cadmium (Cd) Pro8400... -
Page 5: Enregistrement Du Produit
Aucune partie de ce document ne peut être copiée, reproduite ni transmise de quelle manière que ce soit et quel Enregistrement du Produit Pour Votre Référence Nom du Produit: Pro8400 ViewSonic DLP Projector Numéro de modèle: VS13647 Numéro de document: Pro8400_UG_FRN Rev. 1B 12-16-11 Numéro de série:... - Page 6 également équipé d'une fiche secteur avec terre pour éviter les interférences dues aux fluctuations de tension. Terre Terre Pour l'Australie et la Pour les Etats-Unis et le Chine Continentale Canada Terre Terre Pour l'Europe Continentale Pour le R.U. ViewSonic Pro8400...
-
Page 7: Table Des Matières
....... 43 Affichage des images par le biais de vsPresenter ........50 Afficher les photos avec un périphérique de stockage USB ......56 Maintenance ....60 Nettoyage de l'objectif ....60 Nettoyage du boîtier du projecteur . 60 ViewSonic Pro8400... - Page 8 Remplacement de la lampe ... 61 Caractéristiques ..63 Dimensions ........64 Montage au plafond ....... 64 Annexe ......65 Messages des témoins DEL ..65 Modes de compatibilité ....66 Dépannage ........68 Commande et configuration RS-232 69 Code de commande IR ....71 ViewSonic Pro8400...
-
Page 9: Introduction
Consommation électrique inférieure à 1 W en mode veille Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modifications sans REMARQUE REMARQUE préavis. La reproduction, le transfert ou la copie de tout ou partie de ce document n'est pas autorisée sans le consentement écrit exprès. ViewSonic Pro8400... -
Page 10: Contenu De L'emballage
Swap Default Projecteur avec capuchon Cordon d'alimentation Télécommande (IR) et piles d'objectif secteur Câble VGA Câble HDMI DVD Assistant Guide de (D-SUB vers D-SUB)) ViewSonic démarrage rapide Accessoires optionnels Cache du filtre Câble RS232 Adaptateur RVB vers composante ViewSonic Pro8400... - Page 11 REMARQUE REMARQUE Conservez le carton d'expédition et les matériaux d'emballage d'origine, ils s'avèreront pratiques si jamais vous avez à expédier votre appareil. Pour un maximum de protection, remballez votre appareil tel qu'il l'était à sa sortie d'usine. ViewSonic Pro8400...
-
Page 12: Vue D'ensemble Du Projecteur
Cache du filtre Bouton rehausseur Haut-parleur Pied rehausseur Bague de mise au point Dragonne du capuchon de Bague de zoom l'objectif Objectif de projection Panneau de commande Capteur avant de Cache de la lampe télécommande IR Orifices de ventilation (admission) ViewSonic Pro8400... -
Page 13: Vue Arrière
Pieds de réglage de l'inclinaison Barre de sécurité Ce projecteur peut être utilisé avec un support d'accroche plafond. Le support REMARQUE REMARQUE plafond n'est pas inclus dans l'emballage. Contactez votre revendeur pour des informations quant au montage du projecteur au plafond. ViewSonic Pro8400... -
Page 14: Utilisation Du Produit
Pour afficher la barre de sélection de la source. MENU/QUITTER Pour afficher les menus sur écran ou quitter. Alimentation Pour mettre le projecteur sous tension ou hors tension. Touche Droite/Panneau Pour activer le verrouillage des touches du panneau. ViewSonic Pro8400... -
Page 15: Ports De Connexion
Branchez la sortie HDMI de l'équipement vidéo sur cette prise. HDMI 2 Branchez la sortie HDMI de l'équipement vidéo sur cette prise. Sortie 12V CC Sortie 12V CC Entrée MIC Prise d'entrée du micro. Sortie audio Pour connecter un haut-parleur ou d'autres équipements d'entrée audio. ViewSonic Pro8400... - Page 16 Branchez la sortie vidéo composite d'un appareil vidéo sur cette prise. Entrée ordinateur 2 Branchez le signal d'entrée d'image (RVB analogique ou composante) sur cette prise. Entrée ordinateur 1 Branchez le signal d'entrée d'image (RVB analogique ou composante) sur cette prise. ViewSonic Pro8400...
-
Page 17: Télécommande
#4, #5 et #18 font office de Pour activer les fonctions de touches directionnelles pour rétroéclairage des boutons de la sélectionner les options de menu télécommande. voulues et apporter les réglages. Pour activer le verrouillage des touches du panneau. ViewSonic Pro8400... - Page 18 Défaut paramètres disponibles Restaure les paramètres d'usine par actuellement. défaut. PIP/POP Pour faire basculer successivement l'écran sur PIP ou sur POP. Interchanger Pour interchanger la source d'entrée dans l'image PIP ou POP. ViewSonic Pro8400...
-
Page 19: Installation Des Piles
Si vous suspectez une fuite des piles, essuyez les fuites puis remplacez les piles par des piles neuves. Si le liquide qui fuit touche votre corps ou vos vêtements, rincez immédiatement avec de l'eau. ViewSonic Pro8400... -
Page 20: Fonctionnement De La Télécommande
Ne laissez pas tomber la télécommande, ne la secouez pas. Conservez la télécommande à l'écart des endroits soumis à des températures ou à une humidité excessivement élevées. Ne mouillez pas la télécommande, ne placez pas d'objet mouillé dessus. Ne démontez pas la télécommande. ViewSonic Pro8400... -
Page 21: Connexion
Les illustrations des connexions au-dessus ne sont données qu'à titre de référence. Les prises de connexion disponibles à l'arrière du projecteur varient d'un modèle de projecteur à l'autre. Pour le détail des méthodes de connexion, voir les pages 18-22. ViewSonic Pro8400... -
Page 22: Connexion D'un Ordinateur Ou D'un Moniteur
Ou si votre moniteur est muni d'une prise d'entrée DVI, prenez le câble VGA vers DVI-A et connectez l'extrémité DVI du câble sur la prise d'entrée DVI du moniteur vidéo. Connectez l'autre extrémité du câble sur la prise Sortie moniteur du projecteur. ViewSonic Pro8400... - Page 23 Important La sortie Sortie moniteurne fonctionne que lorsqu'une connexion Entrée ordinateur 1 ou Entrée ordinateur 2 est établie sur le projecteur. ViewSonic Pro8400...
-
Page 24: Connexion Des Périphériques Source Vidéo
Voir “Connexion d'un périphérique source vidéo composite” la page 22 pour savoir comment connecter un périphérique vidéo composite sur le projecteur. ViewSonic Pro8400... -
Page 25: Connexion D'un Périphérique Source Vidéo Composante
Vérifiez aussi que les câbles signaux ont bien été connectés correctement. Adaptateur RVB vers composante (Réf. ViewSonic: J2552-0212- Connexion d'un périphérique source S-Vidéo Vérifiez s'il y a une prise de sortie S-Vidéo disponible sur votre périphérique source vidéo:... -
Page 26: Connexion D'un Périphérique Source Vidéo Composite
Vérifiez aussi que les câbles signaux ont bien été connectés correctement. Vous n'avez besoin de connecter ce périphérique avec une connexion vidéo composite que si les entrées vidéo composante et S-Vidéo ne sont pas disponibles. Voir “Connexion des périphériques source vidéo” la page 20 pour les détails. ViewSonic Pro8400... - Page 27 Pour assurer une qualité d’utilisation du microphone sans fil, il est recommandé que votre microphone soit conforme aux spécifications indiquées dans le tableau ci-dessous. Signal Paramètre Type Microphone Principe du transducteur Dynamiqu Impédance Réponse de fréquence ViewSonic Pro8400...
-
Page 28: Fonctionnement
Lorsque le voyant DEL d'alimentation commence à clignoter, le projecteur est passé en mode veille. Débranchez le cordon d'alimentation secteur de la prise électrique et du projecteur. N'allumez pas le projecteur immédiatement après la mise hors tension. ViewSonic Pro8400... -
Page 29: Réglage De La Hauteur Du Projecteur
Bague de mise au point Mettez au point l'image en tournant la bague de mise au point. Il est conseillé d'utiliser une image fixe pour la mise au point. Réglez la taille de l'image en faisant glisser la bague de zoom. ViewSonic Pro8400... -
Page 30: Réglage De La Taille De L'image Projetée
Si vous avez l’intention d’installer le projecteur de façon permanente, nous vous recommandons de tester physiquement la taille et la distance de projection à l’emplacement précis d’installation du projecteur avant de l’installer de façon permanente, afin de prendre en compte les caractéristiques optiques de ce ViewSonic Pro8400... - Page 31 Cela vous aidera à déterminer la position de montage exacte la mieux adaptée à l’emplacement de votre installation. ViewSonic Pro8400...
-
Page 32: Verrouillage Des Touches De Contrôle
Les touches de la télécommande restent fonctionnelles lorsque le verrouillage des touches du panneau est activé. Si vous appuyez sur Marche/Arrêt pour éteindre le projecteur sans désactiver le verrouillage des touches du panneau, le projecteur sera toujours verrouillé la prochaine fois que vous l'allumerez. ViewSonic Pro8400... -
Page 33: Utilisation Du Menu
Entrée audio 1, Entrée audio 2, HDMI 1 Entrée audio 3, HDMI Entrée audio 1, Entrée audio 2, HDMI 2 Entrée audio 3, HDMI Volume du microphone 0 - 10 Volume du haut-parleur 0 - 20 Act/Dés Muet ViewSonic Pro8400... - Page 34 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 Transparence OSD Dés, CC1, CC2, CC3, CC4, Sous-titrage T1, T2, T3, T4 Autres Message d'état Zoom Motif de test Fonction*3 Dés, PIP, POP Type d'affichage Interchanger Oui, Non Mode vert Act/Dés ViewSonic Pro8400...
- Page 35 *4 La Saturation est prise en charge dans les modes Composante, Vidéo et S-Vidéo. *5 La Netteté est prise en charge dans les modes HDMI, Composante, Vidéo et S-Vidéo. *6 La Teinte est prise en charge dans les modes Composante, Vidéo et S-Vidéo. ViewSonic Pro8400...
-
Page 36: Mise En Oeuvre
Gamma Affecte la représentation des paysages sombres. Avec une valeur gamma plus élevée, un paysage sombre devient plus lumineux. Vidéo/Audio Fréquence ViewSonic Pro8400... - Page 37 Corrige automatiquement les déformations de l'image provoquées par une projection angulaire. Trapèze Pour corriger manuellement les déformations de l'image provoquées par une projection angulaire. Lorsque vous réglez le Trapèze, Trapèze auto est automatiquement réglé sur "Dés". Proportions Sélectionnez la façon dont l'image occupe l'écran: ViewSonic Pro8400...
- Page 38 à un bon refroidissement du projecteur en haute altitude. Démarrage rapide Activer : le projecteur s'allume en 3 secondes. Désactiver : Le projecteur s'allume en suivant la procédure normale de mise sous tension. Refroidissement rapide ViewSonic Pro8400...
- Page 39 DCR renforce le contraste en noircissant les scènes noires. Le fait de désactiver le DCR permet de revenir aux performances de contraste normales. Le DCR a un impact sur la durée de vie et sur les performances de bruit du système. Motif de test: Pour afficher le motif de test incorporé. ViewSonic Pro8400...
- Page 40 DNS : Définissez l'adresse du serveur DNS lorsque DHCP est désactivé. Appliquer : Enregistrez et appliquez les paramètres de LAN câblé. LAN sans fil Vous permet de configurer les paramètres du LAN sans fil. Etat : Affiche l'état du projecteur. SSID :Affiche les informations SSID du projecteur. ViewSonic Pro8400...
- Page 41 Réinitialise le filtre heures à 0 heure. Compteur de la lampe Affiche la durée de fonctionnement écoulée de la lampe (en heures). Réinit. compteur lampe Réinitialise le compteur de la lampe à 0 heure. Réglages d'Usine Restaure les paramètres d'usine par défaut. ViewSonic Pro8400...
- Page 42 Les paramètres suivants sont conservés: Adresse MAC, Langue, Projection, Haute Altitude, Mode Filtre, Mot de passé, Compteur de la lampe, Compteur filtre, Trapèze auto, Trapèze. Langue Choisissez la langue à utiliser pour le menu à l'écran. ViewSonic Pro8400...
-
Page 43: Contrôle Du Projecteur Par Le Biais D'un Environnement Lan
Répétez les étapes 1 à 4 ci-dessus. Appuyez sur pour sélectionner DHCP et appuyez sur pour sélectionner Dés. Demandez à votre administrateur ITS de vous fournir les informations concernant l'Adresse IP, le Masque de sous-réseau, la Passerelle par défaut et le DNS. ViewSonic Pro8400... - Page 44 Si vous voulez connecter le projecteur en mode veille, assurez-vous que vous avez bien sélectionné RJ45 et obtenu les informations Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle par défaut et DNS lorsque le projecteur était allumé. ViewSonic Pro8400...
-
Page 45: Connexion Sans Fil
Pour établir une connexion sans fil avec le projecteur, vous devez brancher un dongle sans fil ViewSonic (optionnel) sur le connecteur USB de type A sur le projecteur ; ensuite, quelques étapes de configuration de l'OSD suffisent. - Page 46 (Mode Infrastructure) Internet Internet Important Si vous avez besoin de plus amples informations concernant les modes AP et Infrastructure, veuillez vous reporter à la documenation utilisateur des routeurs sans fil habituellement disponibles dans les magasins d'électronique grand public. ViewSonic Pro8400...
-
Page 47: Contrôle Du Projecteur Par Le Biais D'un Navigateur Web
Tapez l'adresse du projecteur dans la barre d'adresse de votre navigateur et appuyez sur Entrée. La page principal du système de contrôle ViewSonic s'affiche. Pour choisir la langue des pages web, cliquez sur la flèche bas pour afficher une liste déroulante et sélectionnez la langue de votre choix. - Page 48 Presenter Setup (Réglage du présentateur) : Vous permet de modifier les mots de passe Admin et Utilisateur pour le contrôle web. Reset to Default (Réinitialiser défaut) : Vous permet de restaurer les réglages par défaut de l'appareil. ViewSonic Pro8400...
-
Page 49: À Propos De Contrôle Crestron
Lorsque vous utilisez le panneau de commande du projecteur ou la télécommande pour modifier les paramètres des menus OSD, il se peut qu'il faille un peu de temps au navigateur web pour synchroniser ces modifications avec le projecteur. ViewSonic Pro8400... - Page 50 Afin d'éviter les erreurs, saisissz uniquement des lettres et des chiffres de l'alphabet anglais sur la page d'outils. Après avoir apporté les ajustements, appuyez sur le bouton Send (Envoyer) et les données seront enregistrées pour le projecteur. Appuyez sur Exit (Quitter) pour retourner sur la page d'opérations réseau distantes. ViewSonic Pro8400...
- Page 51 DNS Server (Serveur DNS) User Password (Mot de Enabled (Activé) (N/A) passe Utilisateur) New Password (Nouveau mot de passe) Confirm (Confirmer) Mot de passe Admin Enabled (Activé) (N/A) New Password (Nouveau mot de passe) Confirm (Confirmer) ViewSonic Pro8400...
- Page 52 Vous pourrez adresser des messages aux administrateurs/ utilisateurs du logiciel RoomView qui sont connectés sur le même réseau local. Important Veuillez n’envoyer les messages qu’en lettres et chiffres. Pour de plus amples informations, veuillez visiter http://www.crestron.com www.crestron.com/getroomview. ViewSonic Pro8400...
- Page 53 à l’écran, et « 05 » pour IPID, « 41794 » pour le port de contrôle réservé de Crestron. À propos du réglage de Crestron RoomView et de la méthode de commande, veuillez accéder au site Web ci-dessous pour obtenir Guide d’utilisation de RoomView et plus d’informations : http://www.crestron.com/features/ roomview_connected_embedded_projectors_devices/resources.asp ViewSonic Pro8400...
-
Page 54: Affichage Des Images Par Le Biais De Vspresenter
Cliquez sur les projecteurs voulus dans la liste des résultats de Recherche et cliquez sur Conect directly (Connexion directly). Vous pouvez aussi saisir le nom du projecteur voulu et cliquez sur Search (Recherche). ViewSonic Pro8400... - Page 55 Vous pouvez vous relier au système de contrôle web ViewSonic sur page Si vous êtes nouvel utilisateur, choisissez votre identité en tant qu’Utilisateur normal ou Administrateur. Les deux ne nécessitent pas de mot de passe. Mais si vous choisissez d’être Administrateur, vous avez le pouvoir de fixer un mot de passe pour la connexion au projecteur.
- Page 56 été installé dans le système. Pour permette aux messages de notification de s'afficher, cliquez sur Yes (Oui). Cliquez sur Apply (Appliquer). Les informations concernant le logiciel sont disponibles sur cette page. ViewSonic Pro8400...
- Page 57 Cliquez sur Apply (Appliquer) après vos sélections. Pour ajuster la vitesse de capture, faites glisser la barre coulissante. La bande passante du réseau peut aussi affecter les performances. iii. Paramètre du port réseau pour type fixe ou manuel. ViewSonic Pro8400...
- Page 58 Ouvre la page Web du vous avez l’autorité pour Contrôle réseau. changer le mot de passe. Vous êtes l’utilisateur du Il y a un autre utilisateur du projecteur. projecteur. Vous êtes administrateur du Vous êtes un utilisateur normal projecteur. du projecteur. ViewSonic Pro8400...
- Page 59 Définit la zone d’affichage pour le projecteur. Déconnecter Pour déconnecter du ou des projecteurs, cliquez sur l’icône Déconnecter. Important Veillez bien à désactiver les autres programmes de contrôle réseau virtuel avant d'utiliser vsPresenter. ViewSonic Pro8400...
-
Page 60: Afficher Les Photos Avec Un Périphérique De Stockage Usb
Pour revenir à l’écran précédent, sélectionnez la miniature avec une flèche dans le coin supérieur droit de l’écran et appuyez sur ENTER ou Enter. Pour obtenir plus de fonctions, appuyez sur Menu pour ouvrir le menu. Pour quitter le menu, appuyez sur ENTER ou Enter à nouv. ViewSonic Pro8400... -
Page 61: Lors De L'affichage Des Miniatures
Delay 3/Delay 4/Delay 5 (Délai de 3/Délai de 4/Délai de 5) : Définit l’intervalle entre l’affichage de deux images. Slide Right/Slide Up/Right down/Random (Glisser droite/Glisser haut/Droite bas/Aléatoire) : Définit la manière dont le diaporama est affiché. Repeat On/Off (Répét. Act./Dés.) : Définit si le diaporama est répété ou non. ViewSonic Pro8400... -
Page 62: Lors De L'affichage Des Images En Plein Écran
Certains lecteurs flash USB peuvent ne pas fonctionner correctement avec le projecteur. Le lecteur flash USB de sécurité n’est pas pris en charge. Ne connectez aucun autre appareil que les périphériques de stockage USB et autre matériel pour charger la batterie via USB. Cela peut causer un dysfonctionnement. ViewSonic Pro8400... - Page 63 : Dossier D : Dossier E : Dossier G : Dossier C : Dossier F Le temps de réponse peut varier en fonction du contenu de l’image lors du changement de page, du chargement et de la lecture des fichiers. ViewSonic Pro8400...
-
Page 64: Maintenance
REMARQUE N'utilisez pas de détergents ni de produits chimiques autres que ceux mentionnés ci-dessus. N'utilisez pas de benzène ni de diluants. N'utilisez pas de produits chimiques en aérosol. Utilisez uniquement un chiffon doux ou du papier pour lentilles. ViewSonic Pro8400... -
Page 65: Remplacement De La Lampe
Quittez la zone immédiatement si la lampe se brise en cours de fonctionnement, et aérez la zone pendant au moins 30 minutes afin d'éviter d'inhaler de vapeurs de mercure. Sinon, cela pourrait être préjudiciable à votre santé. ViewSonic Pro8400... - Page 66 Ne réutilisez pas les lampes usagées. Ceci pourrait provoquer l'explosion de la lampe. Veillez à éteindre le projecteur et à débrancher le cordon d'alimentation avant de remplacer la lampe. N'utilisez pas le projecteur avec le couvercle de la lampe enlevé. ViewSonic Pro8400...
-
Page 67: Caractéristiques
100 - 240 V CA, 50 - 60 Hz, 3,8A Consommation électrique 390 W Dimensions (L x P x H) 335 x 267 x 132 mm Poids 3,86 kg (8,5 livres) Remarque: Le design et les caractéristiques sont sujets à modifications sans préavis. ViewSonic Pro8400... -
Page 68: Dimensions
Dimensions 335 mm (L) x 267 mm (P) x 132 mm (H) 64,5 84,9 Montage au plafond Vis pour montage au plafond: M4 x 8 (Longueur maxi. = 8 mm) Unité: mm ViewSonic Pro8400... -
Page 69: Annexe
Bleu Clignote Le projecteur doit refroidir pendant 90 secondes après la mise hors tension. Si DEL de lampe Rouge Arrêt vous essayez de redémarrer le DEL de temp Rouge Arrêt projecteur, il se mettra à nouveau hors tension. ViewSonic Pro8400... -
Page 70: Modes De Compatibilité
1920 x 1080 33,75 1080i25 1920 x 1080 28,13 480p 720 x 480 31,47 59,94 576p 720 x 576 31,25 720p60 1280 x 720 720p50 1280 x 720 37,5 1080p60 1920 x 1080 67,5 1080p50 1920 x 1080 56,25 ViewSonic Pro8400... - Page 71 1920 x 1080 33,8 1080i 1920 x 1080 28,1 720p 1280 x 720 720p 1280 x 720 37,5 576p 720 x 576 31,3 576i 720 x 576 15,6 480p 720 x 480 31,5 480i 720 x 480 15,8 ViewSonic Pro8400...
-
Page 72: Dépannage
Utilisez la télécommande en respectant la portée efficace. Dirigez la télécommande vers l'écran ou à l'avant vers l'arrière du projecteur. Déplacez la télécommande de sorte qu'elle soit plus directement en face du projecteur ou derrière et pas aussi loin sur le côté. ViewSonic Pro8400... -
Page 73: Commande Et Configuration Rs-232
8 bits Contrôle de parité Aucun Bit d'arrêt 1 bit Contrôle du flux Aucun MARCHE / ARRET MARCHE BE,EF,10,05,00,C6,FF,11,11,01,00,01,00 ARRET BE,EF,02,06,00,6D,D2,34,00,00,00,00,00 SELECTION SOURCE Ordinateur 1 BE,EF,02,06,00,BC,D3,35,00,00,00,00,00 Ordinateur 2 BE,EF,02,06,00,8F,D3,36,00,00,00,00,00 COMPOSANTE BE,EF,02,06,00,5E,D2,37,00,00,00,00,00 COMPOSITE BE,EF,02,06,00,A1,D2,38,00,00,00,00,00 S-VIDEO BE,EF,02,06,00,70,D3,39,00,00,00,00,00 HDMI 1 BE,EF,02,06,00,43,D3,3A,00,00,00,00,0 ViewSonic Pro8400... - Page 74 MARCHE DCR BE,EF,02,06,00,EA,D8,43,00,00,00,00,00 ARRET DCR BE,EF,02,06,00,5D,D9,44,00,00,00,00,00 MARCHE ECO BE,EF,02,06,00,8C,D8,45,00,00,00,00,0 ARRET ECO BE,EF,02,06,00,BF,D8,46,00,00,00,00,00 AUGM VOLUME BE,EF,02,06,00,6E,D9,47,00,00,00,00,00 REDUC VOLUME BE,EF,02,06,00,91,D9,48,00,00,00,00,00 AUGM TRAPEZE BE,EF,02,06,00,40,D8,49,00,00,00,00,00 REDUC TRAPEZE BE,EF,02,06,00,73,D8,4A,00,00,00,00,00 REGLAGES USINE BE,EF,02,06,00,A2,D9,4B,00,00,00,00,00 REINITIALISATION HEURES LAMPE BE,EF,02,06,00,15,D8,4C,00,00,00,00,00 REINITIALISATION HEURES FILTRE BE,EF,02,06,00,C4,D9,4D,00,00,00,00,00 Etat du projecteur BE,EF,02,06,00,F7,D9,4E,00,00,00,00,00 ViewSonic Pro8400...
-
Page 75: Code De Commande Ir
Code de commande IR Code système: 83F4 Format: NEC HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter Swap Default ViewSonic Pro8400... -
Page 76: Service Clientèle
Support/Calldesk.htm en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463- 4775 Canada www.viewsonic.com service.ca@viewsonic.com T= 1-424-233-2533 F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@viewsoniceurope. Suisse chfr/ support/call-desk/ Belgique www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/ service_be@viewsoniceurope. (Français) befr/ befr/support/call-desk/ Luxembourg www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/lu/ (Français) support/call-desk/ Pro8400... -
Page 77: Garantie Limitée
D’un accident, d’un abus, d’une mauvaise utilisation, d’une négligence, d’un incendie, d’un contact avec de l’eau, d’un orage électrique ou de toute autre calamité naturelle, d’un mauvais entretien, produit. D’un usage du produit dans un autre but que celui prévu pour le produit ou dans des conditions anormales d’utilisation. Pro8400... - Page 78 Tout autre dommage, accidentels, conséquentiels ou autres. Tout plainte contre le consommateur par toute autre partie. Effet des réglementations d’Etat: l’exclusion des dommages accidentels ou conséquentiels, de fait les limites susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous. Ventes Hors U.S.A. et Canada: Pro8400...