Beko QWIK-PURE 10 Guide De Démarrage Rapide
QWIK-PURE
10
®
CS
RYCHLÝ NÁVOD K OBSLUZE
DE
SCHNELLSTARTANLEITUNG
EN
QUICK START GUIDE
ES
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
FR
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
IT
GUIDA ALL'AVVIO RAPIDO
クイックスタートガイド
JP
02-556 [01_00]
빠른 시작 가이드
KO
NL
SNELSTARTGIDS
PL
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT
GUIA DE ARRANQUE RÁPIDO
SL
PRIROČNIK ZA HITER ZAGON
SV
SNABBSTARTSGUIDE
快速入门说明书
ZH
Manuels Connexes pour Beko QWIK-PURE 10
Sommaire des Matières pour Beko QWIK-PURE 10
- Page 1 QWIK-PURE ® 빠른 시작 가이드 RYCHLÝ NÁVOD K OBSLUZE SCHNELLSTARTANLEITUNG SNELSTARTGIDS QUICK START GUIDE SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIA DE ARRANQUE RÁPIDO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE PRIROČNIK ZA HITER ZAGON GUIDA ALL‘AVVIO RAPIDO SNABBSTARTSGUIDE クイックスタートガイド 快速入门说明书 02-556 [01_00]...
- Page 2 CS - Bezpečnostní pokyny DE - Sicherheitshinweise NEBEZPEČÍ Náhlý únik kapalin pod tlakem Schlagartiges Entweichen von unter Druck GEFAHR stehenden Fluiden Při kontaktu s rychle nebo náhle unikajícími fluidními látkami nebo v důsledku prasklých součástí Durch Kontakt mit schnell oder schlagartig zařízení...
- Page 3 JP - 安全上の注意事項 KO - 안전 지침 危険 加圧された液体の急速な流出 위험 가압된 유체의 갑작스러운 누출 急速または急激に流出する液体との接触、また 빨리 또는 갑작스럽게 빠지는 압축 공기와 は設備部品の破裂によって、死亡の危険または 접촉하거나 설비 부품이 폭발하면 사망하거나 중상을 重傷を負う危険が生じます。 입을 위험이 있습니다. • 作業開始の前には、加圧システムの空気を抜き、不意に圧 • 작업을 시작하기 전에 가압된 제품과 부속품을 배기하고 의도하지 力が掛からないように固定してください。 않은...
- Page 4 ZH - 安全提示 SV - Säkerhetsanvisningar 危险 加压流体突然溢出 FARA Plötsligt utströmmande trycksatta vätskor 接触快速或突然间排放的流体，或者爆裂的设备 Vid kontakt med snabbt eller plötsligt 部件会导致死亡或重伤危险。 utströmmande vätskor eller vid sönderspruckna anläggningsdelar kan dödsfall eller allvarliga skador uppstå. • 在开始作业之前，将施加有压力的系统排气，防止意外施加 压力。 • Innan arbetet påbörjas skall det trycksatta systemet avluftas och • 在进行所有装配作业、安装作业、维护作业和维修作业时，...
- Page 5 5 | 8...
- Page 6 6 | 8...
- Page 7 7 | 8...
- Page 8 Tel. +81 44 328 76 01 service.it@beko-technologies.com info@beko-technologies.jp BEKO TECHNOLOGIES S. de R.L. de C. BEKO TECHNOLOGIES, CORP. BEKO Technologies, S de R.L. de C.V. 900 Great Southwest Pkwy SW Blvd. Vito Alessio Robles 4602 Bodega 10 Atlanta, GA 30336...