Mixx ANALOG PLUS Guide De L'utilisateur page 77

A MIXX não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas
resultantes de fugas de informações que ocorram ao usar
comunicações Bluetooth. As ligações Bluetooth com todos os
dispositivos Bluetooth não podem ser garantidas. Os dispositivos
Bluetooth ligados aos auscultadores devem estar em conformidade
com o padrão Bluetooth prescrito pela Bluetooth SIG, Inc., e devem
ser certificados como compatíveis.
[DA] Trådløs Bluetooth-teknologi fungerer inden for en rækkevidde
på ca. 10 m (30 fod). Den maksimale kommunikationsafstand kan
variere afhængigt af tilstedeværelsen af forhindringer (personer,
metalgenstande, vægge osv.) eller det elektromagnetiske miljø. Sluk
for headsettet og andre Bluetooth-enheder på følgende steder, da
det kan forårsage en ulykke:
Hospitaler - nær prioriterede siddepladser i tog, steder, hvor
brændbar gas er til stede, i nærheden af automatiske døre eller i
nærheden af brandalarmer.
Fly - følg instruktionerne fra kabinepersonalet, eller spørg det
flyselskab, du flyver med, om betingelserne for brug af headsettet.
MIXX påtager sig intet ansvar for eventuelle skader eller tab som
følge af informationslækager, der opstår, når du bruger Bluetooth-
kommunikation. Bluetooth-forbindelser med alle Bluetooth-enheder
kan ikke garanteres. Bluetooth-enheder, der er forbundet med
headsettet, skal overholde Bluetooth-standarden, der er foreskrevet
af Bluetooth SIG, Inc., og skal være certificeret som kompatible.
[FI] Langaton Bluetooth-tekniikka toimii noin 10 metrin etäisyydellä.
Suurin yhteysetäisyys voi vaihdella esteiden (ihmiset, metalliesineet,
seinät jne.) tai sähkömagneettisen ympäristön mukaan. Sammuta
kuulokkeet ja muut Bluetooth-laitteet seuraavissa paikoissa, sillä ne
voivat aiheuttaa onnettomuuden:
Sairaalat - junien etuoikeuspaikkojen läheisyydessä; paikoissa,
joissa on syttyvää kaasua; automaattisten ovien läheisyydessä ja
palohälyttimien läheisyydessä.
Lentokone - noudata matkustamohenkilökunnan ohjeita tai pyydä
lentoyhtiöltä, jolla lennät, kuulokkeiden käyttöehtoja.
MIXX ei ole vastuussa vahingoista tai menetyksistä, jotka johtuvat
Bluetooth-yhteyden käytön aikana tapahtuvista tietovuodoista.
Bluetooth-yhteyksiä kaikkiin Bluetooth-laitteisiin ei voida taata.
Kuulokkeisiin liitettyjen Bluetooth-laitteiden on oltava Bluetooth SIG,
Inc:n määrittelemän Bluetooth-standardin mukaisia, ja niiden on
oltava sertifioituja
[NO] Trådløs Bluetooth-teknologi opererer innenfor en
rekkevidde på omtrent 10 m (30 fot). Den maksimale
kommunikasjonsavstanden kan variere avhengig av
tilstedeværelsen av hindringer (mennesker, metallgjenstander,
vegger osv.) eller det elektromagnetiske miljøet. Slå av headsettet
og andre Bluetooth-enheter på følgende steder, siden disse kan
forårsake en ulykke:
Sykehus - nær prioriterte seter i tog, steder der brennbar gass
er til stede, i nærheten av automatiske dører eller i nærheten av
brannalarmer.
Fly - følg instruksjonene fra kabinpersonalet eller spør flyselskapet
du flyr med om vilkårene for å bruke headsettet.
MIXX påtar seg intet ansvar for eventuelle skader eller tap som følge
av informasjonslekkasjer som oppstår under bruk av Bluetooth-
kommunikasjon. Bluetooth-forbindelse kan ikke garanteres med alle
Bluetooth-enheter. Bluetooth-enheter som er koblet til headsettet,
må overholde Bluetooth-standarden foreskretet av Bluetooth SIG,
Inc., og må være sertifisert som samsvarende.
[SV] Trådlös Bluetooth-teknik fungerar inom ett intervall på cirka
10 m (30 fot). Det maximala kommunikationsavståndet kan variera
beroende på närvaron av hinder (människor, metallföremål, väggar
etc.) eller den elektromagnetiska miljön. Stäng av headsetet och
andra Bluetooth-enheter på följande platser, eftersom de kan
orsaka en olycka:
Sjukhus - nära prioriterade sittplatser i tåg, platser där brandfarlig
gas finns, nära automatiska dörrar eller nära brandlarm.
Flygplan - följ instruktionerna från kabinpersonalen eller fråga
flygbolaget du flyger med om villkoren för att använda headsetet.
MIXX tar inget ansvar för eventuella skador eller förluster till följd
av informationsläckor som uppstår vid användning av Bluetooth-
kommunikation. Bluetooth-anslutningar med alla Bluetooth-enheter
kan inte garanteras. Bluetooth-enheter som är anslutna till headsetet
måste överensstämma med Bluetooth-standarden som föreskrivs
av Bluetooth SIG, Inc., och måste vara certifierade som kompatibla.
[PL] Technologia bezprzewodowa Bluetooth działa w zasięgu około
10 m (30 stóp). Maksymalny zasięg komunikacji może się różnić w
zależności od obecności przeszkód (ludzie, metalowe przedmioty,
ściany itp.) lub środowiska elektromagnetycznego. Wyłącz zestaw
słuchawkowy i inne urządzenia Bluetooth w następujących
lokalizacjach, ponieważ może to spowodować wypadek:
Szpitale - w pobliżu priorytetowych miejsc siedzących w pociągach,
miejsc, w których występuje łatwopalny gaz, w pobliżu drzwi
automatycznych lub w pobliżu alarmów przeciwpożarowych.
Samolot - postępuj zgodnie z instrukcjami personelu pokładowego
lub zapytaj linię lotniczą, z którą latasz, o warunki korzystania z
zestawu słuchawkowego.
MIXX nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty
powstałe w wyniku wycieków informacji mających miejsce podczas
korzystania z komunikacji Bluetooth. Nie można zagwarantować
połączeń Bluetooth ze wszystkimi urządzeniami Bluetooth.
Urządzenia Bluetooth połączone z zestawem słuchawkowym
muszą być zgodne ze standardem Bluetooth określonym przez
Bluetooth SIG, Inc. i muszą posiadać certyfikat zgodności.
75