Johnson Controls PGP 945E Serie Guide D'installation
Table des Matières
Liens rapides
À propos PGPx945E
Le PGPx945E est un émetteur à contact magnétique bidirectionnel sans fil. Cet appareil comprend un interrupteur
magnétique à lames souples intégré qui s'ouvre lorsque l'aimant est retiré du contact. Une entrée câblée auxiliaire
séparée est utilisée avec les capteurs supplémentaires, par exemple les détecteurs à bouton-poussoir ou les
contacts de porte.
L'appareil présente les caractéristiques suivantes :
•
Verrouillage du revendeur
•
Inscription hors bande
•
Communication PowerG bidirectionnelle avec la centrale
•
Détection de sabotage des couvertures avant et arrière
•
Le message de supervision périodique est transmis automatiquement à la centrale à intervalle régulier
•
Indication des voyants de force du signal pendant l'installation
•
Transmission discrète du message de supervision
•
Technologie bidirectionnelle FHSS-TDMA (Frequency Hopping Spread Spectrum Time-Division Multiple Access)
PowerG
•
Indication de pile faible
•
Rapport sur la batterie
•
Mise à niveau à distance du micrologiciel
•
Fonctionnement sélectionnable par l'utilisateur de l'entrée auxiliaire comme commutateur à lames,
normalement ouverte, normalement fermée, fin de ligne (EOL), double EOL ou triple EOL
•
Détection et signalement de la température
Consignes d'installation
Les références aux modèles PGPx945E tout au long de ce manuel comprennent les PGP9945E et PGP8945E.
ATTENTION : L'installation de cet équipement doit être confiée à du personnel qualifié. Installez cet appareil à
l'intérieur, dans un environnement ne présentant aucun danger.
Important : Pour garantir un fonctionnement optimal, vérifiez chaque semaine l'appareil et le système
d'alarme dans son ensemble.
Remarque : Veillez à ne pas installer les antennes utilisées pour ce produit dans un même lieu, ni à les
associer à une autre antenne ou à un autre émetteur. Pour des raisons de conformité aux exigences FCC
et ISED Canada en matière d'exposition aux fréquences radio, placez l'appareil à une distance minimale de
20 cm de toute personne, en conditions de fonctionnement normales.
Installez le modèle PGP9945E homologué UL/ULC conformément aux normes d'installation et de classification
des systèmes d'alarme anti-effraction résidentiels, UL 1641 et ULC-S302.
PGPx945E Guide d'installation du contact
magnétique de porte/fenêtre avec entrée filaire
D-309337 PGPx945E Rev. 01
*D-309337*
D-309337
Table des Matières
Manuels Connexes pour Johnson Controls PGP 945E Serie
Sommaire des Matières pour Johnson Controls PGP 945E Serie
- Page 1 PGPx945E Guide d’installation du contact magnétique de porte/fenêtre avec entrée filaire À propos PGPx945E Le PGPx945E est un émetteur à contact magnétique bidirectionnel sans fil. Cet appareil comprend un interrupteur magnétique à lames souples intégré qui s’ouvre lorsque l’aimant est retiré du contact. Une entrée câblée auxiliaire séparée est utilisée avec les capteurs supplémentaires, par exemple les détecteurs à...
- Page 2 Consignes d’installation Illustration 1 : PGPx945E Référence Description Référence Description Périphérique Repères de position Aimant Languette à tirer de la pile LED de transmission Pour plus d’informations, reportez-vous à la section À propos PGPx945E. PGPx945E Guide d’installation du contact magnétique de porte/fenêtre avec entrée filaire D-309337 PGPx945E Rev.
-
Page 3: Enregistrement De L'appareil
Enregistrement de l’appareil Enregistrement de l’appareil Pour obtenir les instructions d’enregistrement et les procédures de test complètes, consultez le manuel d’installation de la centrale d’alarme. Dans le menu d’installation , sélectionnez Périphériques > > Capteurs de sécurité > > Capteur d’apprentissage automatiquepour ajouter un nouveau périphérique. - Page 4 Montage de l’appareil à l’aide de ruban adhésif Montage de l’appareil à l’aide de ruban adhésif Retirez le film de protection des deux bandes de ruban adhésif double face et poser le ruban au dos de l’appareil et de l’aimant. Voir le figure suivant. Illustration 2 : Pose du ruban adhésif double face sur l’appareil et l’aimant Référence Description...
-
Page 5: Montage De L'appareil À L'aide De Vis
Montage de l’appareil à l’aide de vis Montage de l’appareil à l’aide de vis Remarque : Le montage à l’aide de vis est exigé dans les installations de protection incendie résidentielles et anti-effraction tertiaires UL/ULC. Le dispositif antisabotage mural (segment détachable) doit également être activé. - Page 6 Montage de l’appareil à l’aide de vis Pour ouvrir le couvercle de l’appareil, desserrez la vis du couvercle à l’aide d’un tournevis et séparez le socle du couvercle. Illustration 5 : Retrait du couvercle de l’appareil Retirez la pile. Appuyez sur le dispositif de retenue flexible et retirez la carte électronique. Voir le figure suivant. Illustration 6 : Retrait de la carte électronique Référence Description...
- Page 7 Montage de l’appareil à l’aide de vis Vissez le socle de l’appareil sur l’encadrement de la porte ou de la fenêtre. Voir le figure suivant. Remarque : Veillez à bien fixer le segment détachable à l’encadrement. Si l’appareil est retiré de force du mur, ce segment se détachera du socle, provoquant l’ouverture de l’interrupteur d’autoprotection.
- Page 8 Montage de l’appareil à l’aide de vis Relâchez le dispositif de retenue pour fixer la carte électronique. Voir le figure suivant. Illustration 9 : Libération du dispositif de retenue Clipsez le couvercle sur le socle de l’appareil, puis serrez la vis. Voir le figure suivant. Illustration 10 : Fermeture du couvercle de l’appareil À...
- Page 9 Montage de l’appareil à l’aide de vis Remarque : Du ruban adhésif double face peut également être utilisé. 11. Fixez l’aimant au support. Voir Illustration 11 12. Faites glisser l’aimant vers le haut le long du support pour le fixer en place. Voir Illustration 11 Illustration 11 : Installation de l’aimant à...
- Page 10 Fixation du socle de l’aimant à l’aide des vis Fixation du socle de l’aimant à l’aide des vis Remarque : Pour l’installation VdS, suivez la procédure suivante pour monter l’aimant. Pour ouvrir le couvercle de l’aimant, utilisez un tournevis pour appuyer sur le rebord en plastique des deux côtés de l’aimant.
-
Page 11: Remplacement De La Pile
Remplacement de la pile Fermez le couvercle de l’aimant. Voir Illustration 13 Remplacement de la pile ATTENTION : Risque d’explosion si la pile n’est pas du type correct. Éliminer les piles usagées selon les recommandations du fabricant, les lois et réglementations locales. Retirez le couvercle de l’appareil. - Page 12 Câblage de l’entrée auxiliaire Illustration 16 : Retrait de l’entrée de câble Branchez les contacts du détecteur auxiliaire aux bornes de l'entrée auxiliaire. Voir la figure et le tableau suivants pour les options de câblage. Remarque : Pour les installations homologuées UL/ULC, utilisez le modèle EOLR-2. Illustration 17 : Schémas de câblage de l’entrée auxiliaire Référence Description...
-
Page 13: Câblage De L'entrée Auxiliaire En Mode Secours
Câblage de l’entrée auxiliaire en mode secours comme EOL. Dans les installations UL/ULC, connectez uniquement des appareils homologués UL/ULC à l’entrée de câblage auxiliaire. Un message d’alarme est transmis une fois que la boucle est en circuit ouverte ou en court-circuit. Fermez le couvercle de l’appareil et serrez la vis. - Page 14 Distances des aimants directionnels pour déclencheurs d’événement Distances des aimants directionnels pour déclencheurs d’événement La figure et le tableau suivants indiquent les distances des aimants directionnels qui déclenchent les événements d’ouverture et de fermeture. Illustration 19 : Direction de couverture de la portée Tableau 2 : Distances des aimants directionnels pour déclencheurs d’événement Surface non métallique Supports...
- Page 15 Test de diagnostic local Tableau 3 : Indication de la puissance du signal Voyant Réception Voyant rouge clignotant Pauvre Aucun clignotement Pas de comm. Important : Vous devez vous assurer que la réception est fiable. Par conséquent, une puissance de signal faible est inacceptable.
-
Page 16: Spécifications
Spécifications Spécifications Tableau 4 : Spécifications Bande de fréquence 868 à 869 MHz, 912 à 919 MHz Puissance d'émission max +14 dBm @ 868 MHz Modulation GFSK Protocole de communication PowerG Type de pile Pile de 3 V au lithium CR123A GP/Duracell uniquement Autonomie des piles 8 ans dans le cadre d’un usage normal à... -
Page 17: Conformité Aux Normes
Conformité aux normes Conformité aux normes Le PGPx945E est conforme aux normes suivantes : PGP9945E FCC (912 à 919 MHz) : 47CFR part 15.427 ISDE (912 à 919 MHz) : RSS-247 UL/ULC : UL 634, ULC/ORD-C634, UL 985, ULC-S545 PGP8945E EN 300220, EN 301489, EN 50130-4, EN 50130-5, EN 61000-6-3, EN 62368-1, EN 50131-1, EN 50131-5-3, EN 50131-2-6 Grade2, Class II et EN 50131-6 Type Royaume-Uni : convient pour l’utilisation dans les systèmes installés pour... - Page 18 Conformité aux normes Remarque : Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de catégorie B, selon la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle.
-
Page 19: Garantie Limitée
Digital Security Controls (« DSC »),une division de Tyco Safety Products Canada Ltd, qui fait partie du groupe de sociétés Johnson Controls (« JCI »), garantit que pendant une période de 12 mois à compter de la date d’achat, le produit est exempt de défaut ou vice de matériaux et de fabrication dans les conditions normales d’utilisation et... - Page 20 Le PRODUIT LOGICIEL est protégé par des lois sur le droit d’auteur et des traités internationaux sur le droit d’auteur, ainsi que par d’autres lois et traités de la propriété intellectuelle. Le droit d’utilisation du PRODUIT LOGICIEL est octroyé, pas vendu. 1.ATTRIBUTION DE LICENCE.
- Page 21 propriété intellectuelle. Ce CLU ne Vous octroie pas le droit d’utiliser ces éléments. Tous les droits qui ne sont pas expressément octroyés par ce CLU sont réservés par DSC et ses fournisseurs. 4. RESTRICTIONS POUR L'EXPORTATION Vous acceptez le fait que Vous n'exporterez pas ou ne réexporterez pas le PRODUIT LOGICIEL dans tout pays, personne ou entité...
- Page 22 Assistance technique : 1-800-387-3630 ©2026 Johnson Controls. Tous droits réservés. JOHNSON CONTROLS et DSC sont des marques commerciales et/ou des marques déposées. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite. D-309337 PGPx945E Rev. 01...