Alcad REG-050 Guide Rapide

VIDEOPORTERO
MÖDULOS ELECTRÖNICOS
ELECTRONIC
ALCAD MODULES ÉLECTRONIQUES
9650013 REG-050REGENERADOR DETENSIONDEBUS
e Permit restablecer la tension delbusenpuntos de la instalaciön
donde, por caracteristicasde la misma o requiera para
ar garantiz elcorrect o
9650013 REG-050
Makesit possibleto restorethe voltageOfthe BUSat points
of theinstallationwhereit isrequired,because of the specific
s characteristic Oftheinstallation,toguaranteethatthe2-wire
syste m functions properly.
9650013 REG-050RÉGÉNÉRATEUR DETENSIONDEBUS
Permet de rétablir la tension du BUS aux
o Ö f e n rais on de s caractérist iques
celaestnécessaire p our garantirle fonctionnement correctdu
e systém d 2 fils
ES INSTRUCCION DEINSTALACIÖN - INSTALUNG I NSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS
Pued e fiiar elequipoa la paredcon
lostacosy tornillos suministrados. E
Th e equipment canbefixedtoa wall o
using the rawlplugs and screws.
Vouspouvezfixer l'équipement a u
mur d l'aide des chevilles et vis
fournies.
INSTRUCCIONE S DECONEXIÖN - CONNECTION I NSTRUCTIONS - CONSIGNES D EBRANCHEMENT
Alimentador
Powersupply
Alimentation
2 HILOS - 2-WIRE
MODULES
o funcionamient
BUS VOLTAGE REGENERATOR
es spéci#u
ALCAD
æan
- +
ssssss
EntradaBus- Businput- Entrée du bus
VIDEODOOR
REG-050
delsistema 2hilos.
ints de Pinstallation
de Pinstallati on,
88 mm
21 mm
REG-050
wd.9650013
IN OUT
ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS
ALS-020
Bus 2 hilos
2 wire Bus
Bus 2 fils
Sortie du bus
Bus 2 hilos
2-wire Bus
Bus 2 fils
REG-050 •
D'INSTALLATION
Salida Bus
Busoutput
Bl,B2