Page 1
Makesit possibleto amplify thesignal of thesystem at pointsof the installationwhere it is required,because Ofthespecificcharacteristics O fthe installation,to guaranteethat the 2- wiresystem functions properly. 9650021 REG-053 AMPLIFICATEUR DE SIGNAL AUDIO ASCENDANT 9650022 REG-054AMPLIFICATEUR D ESIGNAL POURVIDÉOPORTIER Perme diamplifier la signal du systémeat.JX points de Finstallation0b, en raison des caractéristique...
Page 2
ALCA D VIDEOPORTER 2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY S YSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS INSTRUCCIONE DEINSTALACIÖN - INSTALLING I NSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS D'INSTALLATION I puedefiiar el equipo a la pared con IOS tacosy tornillos suministrados. E srecomendableque la distancia de colocaci6n del tornillo esté...
2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY S YSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS INSTRUCCIONE DECONEXIÖN - CONNECTION I NSTRUCTIONS - CONSIGNES D EBRANCHEMENT @ AMPLIFICACI ÖN DE SERAL - SIGNAL AMPLIFICATION - AMPLIFICATION DUSIGNAL REG-053 REG-054 Salida Bus Busoutput Sortie du bus ALCAD Entrada Bus Bus input Entrée du Bus...
Page 4
@ AMPLIFICACI ÖN DE SERAL Y REGENERACIÖ DE TENSION DE BUS SIGNAL AMPLIFICATION AND BUS VOLTAGE REGENERATION AMPLIFICATION DU SIGNAL ETRÉGÉNERATION DELA TENSIONDU BUS Salida Bus Busoutput Sortie du bus REG-053 ALS-020 REG-05Å ALCAD OSSSS Entrada Bus Businput Entrée du Bus...
Page 5
Especificacione suietas a modificacién sin previoaviso Specification subiect t o modifications w ithoutprior notice s spécification sontsoumisesdepossible modifications sans m•ispréalable ALCAD Electronics, S.L. ALCAD Electronics, Jul ALCAD Pol. Ind. Arreche-Ugalde, 1 POI. Ind. Arreche-Ugalde, Apdo. 455 | 20305 IRUN - Spain Apdo.