Garmin APPROACH G82 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Garmin APPROACH G82
Sommaire des Matières pour Garmin APPROACH G82
- Page 1 APPROACH ® GPS de golf portable haut de gamme Manuel d'utilisation...
- Page 2 Présentation de l'écran d'accueil..4 Fonctions connectées.....23 Mise en route........4 Couplage du téléphone....23 Mise sous tension et arrêt de ™ Application Garmin Golf ....23 l'appareil........5 Mises à jour automatiques de Verrouillage et déverrouillage de l'écran parcours........23 tactile..........
- Page 3 Mise à jour du logiciel avec ™ l'application Garmin Golf ..... 32 Connexion de l'appareil à un ordinateur........32 ™ Configuration de Garmin Express .. 33 Mise à jour du logiciel à l'aide de ™ Garmin Express ......33 Informations complémentaires..33 Dépannage........
- Page 4 Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Présentation de l'appareil Appuyez sur ce bouton pour allumer l'appareil. Appuyez sur ce bouton pour verrouiller ou déverrouiller l'écran pendant une partie.
- Page 5 Une fois votre smartphone couplé, vous pouvez accéder à la synchronisation des cartes de score, aux mises à jour des parcours, au score en temps réel sur l'application Garmin Golf ™ , aux mises à jour logicielles, etc. 4 Si besoin, créez un code pour sécuriser votre appareil (Définition du code de votre appareil,...
- Page 6 4 Sélectionnez votre méthode d'attribution de score et ajoutez des joueurs (Réglage de la méthode d'attribution de score, page 12). 5 Sélectionnez Démar.. ASTUCE : ouvrez votre application Garmin Golf ™ avec abonnement pour afficher les contours du green GreenZoom pour chaque trou (Application Garmin Golf page 23).
- Page 7 Affiche le numéro du trou que vous jouez actuellement. Sélectionnez pour modifier le numéro du trou (Changement de trou, page 7). Affiche la vitesse et la direction du vent (Affichage de la vitesse et de la direction du vent, page 9). Mode Grands chiffres Vous pouvez modifier la taille des chiffres sur l'écran d'affichage du trou.
- Page 8 REMARQUE : n'utilisez pas la fonction PinPointer lorsque l'appareil est fixé à un sac ou à une voiturette de golf. Les interférences magnétiques provenant du sac ou de la voiturette peuvent avoir une incidence sur la précision du compas. Vent : permet d'afficher un pointeur qui indique la direction et la vitesse du vent par rapport au drapeau (Affichage de la vitesse et de la direction du vent, page 9).
- Page 9 Affichage de la vitesse et de la direction du vent La fonction Vent est un pointeur qui indique la vitesse du vent et sa direction par rapport au piquet. Pour utiliser la fonction Vent, vous devez vous connecter à l'application Garmin Golf ™...
- Page 10 évaluer vos clubs et utiliser les données relatives au club lorsque vous jouez avec la fonction Caddie virtuel (Carte de sac, page 19). Avant de pouvoir utiliser la fonction Caddie virtuel, vous devez jouer cinq parties, enregistrer vos clubs et télécharger vos cartes de score dans l'application Garmin Golf ™ à l'aide de votre smartphone couplé.
- Page 11 Le paramètre du mode tournoi désactive les fonctions PinPointer, PlaysLike Caddie virtuel et GreenZoom. Il est interdit d'utiliser ces fonctions lors des tournois officiels ou des parties servant au calcul de l'index. la fonction Contours du green GreenZoom nécessite un Garmin Golf ™...
- Page 12 Affiche le numéro du trou. Affiche le par du trou. Affiche la première initiale du nom du joueur. Affiche le nombre de coups pour le trou. Sélectionnez pour saisir ou mettre à jour le nombre de coups pour le trou ou afficher les informations relatives au trou pour chaque joueur.
- Page 13 5 Définir le nombre de pénalités. 6 Sélectionnez le Historique Vous pouvez utiliser votre smartphone couplé pour télécharger des cartes de score dans l'application Garmin Golf . Vous pouvez utiliser l'application pour afficher les parties enregistrées et les statistiques des joueurs ™...
- Page 14 Fonctions d'entraînement du radar L'appareil propose des modes d'entraînement pour tester vos performances au drive et au putting, améliorer votre jeu et évaluer vos clubs pour le Bag Mapping. Ces fonctions exploitent le radar intégré à l'appareil pour prendre des mesures qui vous aident à analyser votre jeu. Vous pouvez personnaliser les paramètres d'entraînement, tels que la distance cible, le facteur de roulement et les unités, avant ou pendant vos sessions d'entraînement (Paramètres d'entraînement avec radar,...
- Page 15 (Entraînement Distance cible, page 16). 7 Lorsque l'entraînement est terminé, sélectionnez > Arrêter session. 8 Sélectionnez OUI pour enregistrer la séance d'entraînement. Vous pouvez afficher les séances d'entraînement enregistrées sur votre compte Garmin Golf ™ (Application Garmin Golf ™ page 23). Exercice de tempo L'appareil mesure et affiche votre vitesse de backswing et de downswing.
- Page 16 Affiche le nombre de coups ou de putts joués. Affiche le timing du tempo (rapport de temps backswing/downswing pour les sessions de driving) ou l'objectif de tempo (pour les sessions de putting). Sélectionnez pour mettre à jour les temps de tempo. Affiche le tempo de votre swing.
- Page 17 Affiche le nombre de coups joués. Les coups précédents ont manqué la zone cible, indiquée par un point rouge. Les coups précédents ont atteint la zone cible, indiquée par un point bleu. Affiche la distance cible actuelle. Distance des coups précédents. Distance moyenne par rapport à...
- Page 18 6 Faire un putt. Indique l'état du radar. Vert indique que le radar est prêt. Rouge indique que l'appareil ne peut pas mesurer. Affiche le nombre de putts joués. Affiche la longueur de votre finish. Le vert indique que la longueur du coup est comprise entre 0,95 et 1,5 fois la longueur du backswing. Le rouge indique que la longueur du coup n'est pas comprise dans la plage idéale.
- Page 19 9 Sélectionnez OUI pour enregistrer la séance d'entraînement. Vous pouvez afficher les séances d'entraînement enregistrées sur votre compte Garmin Golf ™ (Application Garmin Golf page 23). ™ Aperçu de putting L'appareil mesure et affiche le ratio de longueur du geste au putting, qui correspond au rapport entre la longueur du mouvement après impact et celle du backswing lors d'un putt.
- Page 20 Placez l'appareil sur une balle de golf grâce au trou situé à l'arrière du clip magnétique. Jouer un coup. Continuez à jouer jusqu'à avoir fait cinq coups avec le club sélectionné. Après cinq coups, un résumé apparaît et indique la distance pour chaque swing. REMARQUE : vous pouvez supprimer un coup si nécessaire.
- Page 21 • Sélectionnez Passer pour continuer à utiliser les données de la partie pour la fonction de Caddie virtuel. 13 Synchronisez avec l'application Garmin Golf ™ pour afficher les données de club mises à jour sur votre compte Garmin Golf (Application Garmin Golf ™...
- Page 22 2 Utilisez le curseur pour augmenter ou diminuer la roule. Approach® G82 GPS de Fonctions d'entraînement du radar golf portable haut de gamme Manuel d'utilisation...
- Page 23 Bluetooth : vous permet de connecter des capteurs Bluetooth compatibles, tels que les capteurs de suivi de club Approach et les télémètres. Rechercher mon Garmin : permet d'utiliser l'application Garmin Golf pour localiser votre appareil à partir de sa dernière position connue.
- Page 24 à l'aide de l'appareil portable de golf Approach ® ® REMARQUE : vous pouvez également configurer la connexion au réseau Wi‑Fi à l'aide de l'application Garmin Express (Configuration de Garmin Express page 33). Certaines fonctions sans fil ne sont disponibles que via ™...
- Page 25 8 Répétez les étapes 5 à 7 jusqu'à ce que tous les capteurs soient affectés à vos clubs. Coupler un télémètre Vous pouvez coupler votre appareil portable de golf Approach avec un télémètre Garmin compatible. Lorsqu'il ® ® est couplé, la distance mesurée par le télémètre s'affiche sur votre appareil portable de golf.
- Page 26 Gestionnaire de parcours : sélectionnez pour afficher les informations sur le stockage interne de l'appareil, afficher les parcours téléchargés et mettre à jour les cartes de parcours. ASTUCE : vous pouvez également gérer les parcours téléchargés via Garmin Express ™...
- Page 27 (Connexion de l'appareil à un ordinateur, page 32). ® Le mode Garmin vous permet de continuer à utiliser l'appareil pendant qu'il est connecté à une source d'alimentation. Capture d'écran : active ou désactive la possibilité de maintenir le bouton radar enfoncé pour capturer une capture d'écran de l'écran de l'appareil...
- Page 28 • Sélectionnez > Système > Code d'accès > Définir un code. 2 Si vous n'êtes pas couplé avec l'application Garmin Golf, sélectionnez Activer lorsque vous êtes invité à confirmer la configuration du code. 3 Entrez un code à quatre chiffres. 4 Saisissez à nouveau votre code.
- Page 29 Vous pouvez également utiliser le clip magnétique comme support pour le mode entraînement. REMARQUE : rendez-vous sur www.garmin.com/golf pour acheter des accessoires pour votre appareil. 1 Faites passer l'extrémité de la sangle à travers les fentes à l'arrière du clip magnétique.
- Page 30 USB de votre ordinateur. Pour les accessoires en option et les pièces de rechange, rendez-vous sur le buy.garmin.com ou contactez votre revendeur Garmin ® 1 Retirez le capuchon étanche du port USB. 2 Branchez le câble USB sur un port USB libre de votre appareil.
- Page 31 3 Branchez l'autre extrémité du câble USB sur un adaptateur secteur (5V minimum output power) ou sur le port USB d'un ordinateur. 4 Si besoin, branchez le chargeur secteur sur une prise murale standard. Lorsque vous connectez l'appareil à une source d'alimentation, l'appareil se met sous tension. 5 Chargez complètement la batterie.
- Page 32 Enregistrement du produit Mise à jour du logiciel avec l'application Garmin Golf ™ Après avoir couplé votre appareil avec votre smartphone, vous pouvez utiliser l'application Garmin Golf pour mettre à jour le logiciel de votre appareil (Couplage du téléphone, page 23).
- Page 33 Lorsqu'une nouvelle version du logiciel est disponible, l'application Garmin Express l'envoie sur votre appareil. 2 Une fois que l'application Garmin Express a terminé l'envoi de la mise à jour, déconnectez l'appareil de votre ordinateur. Votre appareil installe la mise à jour.
- Page 34 Vérifiez que vous avez choisi les bons paramètres d'unité de mesure sur votre compte Garmin Golf ™ Si les unités de mesure sur votre appareil ne correspondent pas à ceux de votre compte Garmin Golf, il est possible que les paramètres de votre appareil aient été remplacés pendant la synchronisation de votre appareil.
- Page 35 • Synchronisez fréquemment l'appareil avec votre compte Garmin : ® • Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB et de l'application Garmin Express ™ • Connectez votre appareil à l'application Garmin Golf ™ à l'aide de votre smartphone compatible Bluetooth ®...
- Page 36 © 2026 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin , le logo Garmin et Approach sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. ® ® Garmin Connect ™ , Garmin Express ™...