IKEA SOLVINDEN J2528 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour IKEA SOLVINDEN J2528
Sommaire des Matières pour IKEA SOLVINDEN J2528
- Page 1 SOLVINDEN J2528...
- Page 2 POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR ET EN This product is not intended for children due EXTÉRIEUR ! to the content of electrical components. IKEA Ce produit ne convient pas aux enfants car recommends that only adults should handle the il contient des composants électriques. IKEA recharging.
- Page 3 SISÄ- JA ULKOKÄYTTÖÖN! Varan er ekki ætluð fyrir börn vegna rafknúinna Tuotetta ei sähköosien vuoksi ole tarkoitettu hluta hennar. IKEA mælir með að aðeins fullorðnir lasten käyttöön. Suosittelemme, että vain aikuinen sjái um hleðslu. Athugaðu reglulega hvort lataa tuotetta. Varmista säännöllisesti johdon, skemmdir sjáist á...
- Page 4 Nekombinujte staré a nové baterie, různé značky Den här produkten är inte avsedd för barn a typy. på grund av att den innehåller elektroniska komponenter. IKEA rekommenderar att enbart Español vuxna sköter återuppladdningen. Kontrollera PARA UTILIZAR EN EL INTERIOR Y EL EXTERIOR regelbundet att inga skador uppstått på...
- Page 5 KÜL-, & BELTÉRI HASZNÁLATRA! Ezt nem gyerekeknek szánt termék az elektronikai Polski alkatrészek miatt. Az IKEA azt javasolja, hogy csak Używaj tylko baterii przeznaczonych do tego felnőttek kezeljék az újratöltést. Rendszeresen produktu. Nie mieszaj baterii starych i nowych, vizsgáld meg sérülések végett a vezetéket, dugót, różnych marek lub typów.
- Page 6 PARA USO NO INTERIOR E NO EXTERIOR! Šī ierīce nav piemērota bērniem, jo tā satur Este produto não se destina a crianças por conter elektriskas detaļas. IKEA iesaka ierīci uzlādēt componentes elétricos. A IKEA recomenda que tikai pieaugušajiem. Regulāri pārbaudiet, vai nav sejam apenas os adultos a fazer o carregamento.
- Page 7 ZA UPOTREBU U ZATVORENOM I NA OTVORENOM! nabíjanie vykonávali len dospelé osoby. Pravidelne Ovaj proizvod nije namijenjen za djecu zato kontrolujte prípadné poškodenie káblu, zásuvky a što sadrži električne dijelove. IKEA preporuča ostatné časti. V prípade poškodenia výrobok viac da punjenje obavlja odrasla osoba. Redovito nenabíjajte.
- Page 8 φωτιστικό δεν μπορεί να αντικατασταθεί: όταν Ovaj proizvod nije namenjen deci jer sadrži η πηγή φωτός φτάσει στο τέλος της ζωής της θα električne delove. IKEA preporučuje da isključivo πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρο το φωτιστικό. odrasle osobe rukuju punjenjem baterije. Redovno proveravaj da nema oštećenja kabla, punjača,...
- Page 9 Yalnızca ürün için uygun pilleri kullanın. Eski ve 본 제품은 전기부품을 포함하고 있어 어린이들이 사용하 yeni pilleri, farklı pil markalarını veya türlerini bir 기에 적합하지 않습니다. IKEA는 본 제품을 충전할 때 반 arada kullanmayın. 드시 성인이 기기를 조작하는 것을 권장합니다. 코드, 플러...
- Page 10 Bahasa Malaysia 室内・屋外用！ UNTUK PENGGUNAAN DALAM & LUAR この製品には電気部品が含まれているため、お子さ Produk ini tidak dikhususkan untuk kanak-kanak まの使用には適しません。充電は必ず大人が行う kerana kandungan komponen elektriknya. IKEA ようおすすめします。また、お子さまがお使いにな mengesyorkan bahawa pengecasan seharusnya るときは、必ず充電アダプターを取り外してくださ dikendalikan oleh orang dewasa. Periksa secara い。コード、プラグ、カバー、その他のパーツが損 kerap untuk kerosakan kord, palam, kurungan 傷していないか定期的にチェックしてください。損...
- Page 11 ไทย ไทย สำำ � หรัั บ ใช้้ ง �นภ�ยในหรัื อ ภ�ยนอกอ�ค�รั หลั๊อด็ไฟเป็ น แบบเปลั๊้ � ย นไม่่ ไ ด็้ เม่ื � อ หลั๊อด็ไฟหม่ด็อ�ยุ ก �รัใช้้ ง �น สำิ น ค้ � ช้ิ � น น้ � ไ ม่่ เ หม่�ะสำำ � หรัั บ เด็็ ก เนื � อ งจ�กม่้ ช้ ิ � น สำ่ ว นปรัะกอบ จำ...
- Page 12 AA-2634617-1...
- Page 14 AA-2634617-1...
- Page 16 Výrobek vyžaduje 3 ks baterií. Deutsch Español Batterien sind separat erhältlich. IKEA empfiehlt Las pilas se venden aparte. IKEA recomienda pilas LADDA aufladbare Akkus 2450 mAh HR6 AA 1,2V. 3 recargables LADDA 2450 mAh, HR6 AA 1,2V; se Stück werden benötigt.
- Page 17 Româna Türkçe Bateriile se vând separat. Recomandăm bateriile Piller ayrı satılır. IKEA, LADDA 2450 mAh HR6 AA reîncărcabile LADDA 2450 mAh HR6 AA 1.2V. 1.2V şarj edilebilir pil kullanmanızı önerir. 3 adet Necesită 3 buc. gereklidir. Slovensky 中文 Batérie predávame samostatne. Odporúčame 电池须另购。宜家推荐...
- Page 18 5V DC Min 1A, SELV 5V DC Min 1A, SELV AA-2634617-1...
- Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2025 2025-06-03 AA-2634617-1...