Toparc 045101 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
JBDC
1, rue de la Croix des Landes
27/10/2020
CS 54159
FRANCE
53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex
France
Ref. 045101
ART# LS9001
Note d'Information du fabricant
Manufacturer issued information
Herstellerssicherheitshinweise
Nota Informativa del fabricante
Nota informativa
Информация от производителя
Informatie van de fabrikant
EN 388
EN 12477-A
4 2 4 4
4 2 3 X 4 X
www.gys.fr
Manuels Connexes pour Toparc 045101
Sommaire des Matières pour Toparc 045101
- Page 1 JBDC 1, rue de la Croix des Landes 27/10/2020 CS 54159 FRANCE 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France Ref. 045101 ART# LS9001 Note d’Information du fabricant Manufacturer issued information Herstellerssicherheitshinweise Nota Informativa del fabricante Nota informativa Информация от производителя Informatie van de fabrikant...
-
Page 2: Ergonomie Et Sécurité
Matières utilisées dans la fabrication du modèle de gants de soudage en croute de cuir multi-usage (ref. 045101) : Cuir et coton. Disponible en dimension : Large/10. Les gants sont fabriqués conformément aux recommandations en matière de santé et de sécurité... -
Page 3: Utilisation
Les gants ont été fabriqués de manière à éviter tout point de contact (couture ou accessoire en contact avec la peau) susceptible d’irriter anormalement ou de blesser le porteur. UTILISATION : Ces gants conviennent à toute utilisation nécessitant de hauts niveaux de performance en matière de protection thermique garantissant une isolation de qualité... - Page 4 MANUFACTURER USER MANUAL Materials used to manufacture multiple use leather crust welding gloves (ref. 045101) : Leather and cotton. Available in size : Large/10. The gloves are manufactured in accordance with the health and safety recommendations of the PPE 2016/425 EU regulation, the standard 420 on general requirements and methods of...
- Page 5 USE: These gloves are suitable for any use requiring high levels of performance in terms of thermal insulation protection during welding work.. These gloves are suitable for any welding and metallurgical work. They are not waterproof. This glove range does not protect against: •...
- Page 6 HERSTELLERSBENUTZUNGSANLEITUNG Schweißerhandschuhe aus mehrlagigem Spaltleder (Art.-Nr. 045101) aus Leder und Baumwolle. Verfügbare Größe: Large/10. Die Schweißerhandschuhe werden entsprechend der Gesundheits- und Sicherheitshinweise der europäischen Richtlinie 89/686/EEC, der Norm EN 420 über allgemeine Anforderun- gen und Prüfverhalten für Handschuhe, der Norm EN 388 über mechanische Risiken, der Norm EN 407 über thermische Risiken sowie der Norm EN 12477 Typ A über die optimalen...
- Page 7 ANWENDUNGEN: Diese Handschuhe werden für alle hochleistungsfähige Anwendungen in dem thermischen Schutz geeignet, die eine qualitative hochwertige Isolierung beim Schweißen garantieren. Die Handschuhe werden für alle Schweiß- und Metallindustriearbeiten geeignet. Sie sind aber nicht wasserdicht. Sie schützen nicht gegen: • chemische Stoffe •...
- Page 8 ИНСТРУКЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Материалы, используемые для производства модели спилковых краг сварщика многоцелевого назначения. (арт. 045101) : Кожа и хлопок. Размер : Large/10. Краги сварщика произведены согласно рекомендациям по здравоохранению и безопасности европейской директивы 89/686/EEC, нормы EN 420 по общим указаниям и методике...
-
Page 9: Срок Службы
(швы или аксессуар, контактирующий с кожей), способных раздражить или поранить пользователя. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ : Эти краги подходят для любого применения, требующего хорошей тепловой защиты, обеспечивающей качественную изоляцию во время сварочных работ. Они годятся для любых работ в области сварки и обработки металла. Они не являются непромокаемыми. Эта... - Page 10 GEBRUIKERSHANDLEIDING FABRIKANT Materiaal gebruikt bij het vervaardigen van de multifunctionele split-lederen lashandschoen (refe- rentie 045101) : Leer en katoen. Leverbaar in maat : Large/10 De handschoenen zijn vervaardigd conform de aanbevelingen betreffende de gezondheid en de veiligheid van de Europese richtlijn 89/686/EEC, conform de norm 420 betreffende de algemene vereisten inzake veiligheidshandschoenen, conform de norm EN 388 betreffende de bescher- ming tegen mechanische risico’s, conform de norm EN 407 betreffende de bescherming tegen...
- Page 11 Bij het ontwerp van deze handschoenen is er gelet op het vermijden van ieder contactpunt (naden of accessoires die in contact zijn met de huid) dat de drager zou kunnen irriteren of verwonden. GEBRUIK : Deze handschoenen zijn geschikt voor ieder gebruik waarbij een hoge thermische bescherming wordt vereist.