SIGE 317K Montage
Liens rapides
SOLUZIONIPERMOBILI • FURNITURE STORAGE SOLUTIONS
SIGE S.PA.
60020 POLVERIGI (AN) ITALY
TEL •39 071 90 90 OOO RA. - FAX •39 07190 90 804
WWW.SIGE-SPAIT INFO@SIGE-SPA.IT
HE
CARATTERISTIC
• FEATURES
Kit supporto inmetalloperArt. 371.
Metal s upport k it for Art. 371.
Kit desupport e nmétal p ourArt. 371.
Kit desoporte demetal p ara Art. 371.
MINUTERIA INTERNA • FITTINGS • FERRURE • FERRETER
NO 124x16mmVite autofilettante TCacroce/ Selftapping screw TC
autotaraudeuseTC / Tornillo autorroscante TC
N•l M6xlO Vitecilindrica / Cylindrical screw I
N•144x19Vite autofilettante TCacroce I Selftapping screw TC
Vis autotaraudeuse TC / Tornillo autorroscante TC
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A. NOI Palo I Post / Pöle / Poste
B.N•l Support
o
metallico / Metal support / Support métallique
C.N•l Dima diforatura ! Drilling template / Modöle d 'assemblage
D.N•l Supporto s uperiore / Top holder / Support supérieur / Soporte s uperior
E.N•l Supporto i nferiore / Bottom holder / Support inférieur I Soporte i nferior
F. N•l Vite Con volantino I Gripscrew /
G.N•l Agganci
o
laterale/ Side c lip/ Fixation latérale / Enganche
UTENSILERIA • TOOLS • OUTILS • INSTRUMENTOS
oeee
MANUTENZIONE • MAINTENANCE • ENTRETIEN• MANTENIMIENTO
Pulire conunpanno m orbido e dasciutto. Evitare l 'uso disolventi e/oabrasivi.
Clean withasoft,drycloth.Avoidusing solvents O rabrasive.
z
Nettoye
avec u nchiffon s ec etdoux. N'utilisez pas a ucun s olvant ouproduit abrasiF.
Limpia
r
con paho s uave y seco. Evitar eluso desolventes
o.
• CARACTÉRISTIQUES
• CARACTERiSTlCAS
cylindrique / Tornillo c ilindrico
/ Soporte metälico
/ Plantilla d eperforaciön
deserrage I Perilla contornillo
lateral
y/oabrasivos.
o
ART 371K
MONTAGGIO_VERSIONE DX - ASSEMBLYRIGHT VERSION
MONTAGE V ERSION DROITE - MONTAJE V ERSION DERECHA
REV 00.2019
FOIST000097
*ECHO
EN
20
,41ax
•ES. VERSIONE
•E.G. RH VERSION
B
c
min 800
470
Nuvola
40
min 360
min 900
490
Nuvola
45
min 410
490
min 460
min 900
Nuvola
50
min 1000
490
Nuvola
60
min
•ES. VERSIONE
•E.G. RH VERSION
DX
DX
Manuels Connexes pour SIGE 317K
Sommaire des Matières pour SIGE 317K
- Page 1 SOLUZIONIPERMOBILI • FURNITURE STORAGE SOLUTIONS MONTAGGIO_VERSIONE DX - ASSEMBLYRIGHT VERSION MONTAGE V ERSION DROITE - MONTAJE V ERSION DERECHA SIGE S.PA. 60020 POLVERIGI (AN) ITALY REV 00.2019 TEL •39 071 90 90 OOO RA. - FAX •39 07190 90 804 FOIST000097 WWW.SIGE-SPAIT INFO@SIGE-SPA.IT...
- Page 2 4x16 Signer laposition des hors d e fixation e n utilisant lernodöle demontage Segnar laposizion dei f oridifissaggio tramite l adima C. Fissare il C.fixer lesupport inférieur ESur lefond du meuble avec q uatre vis 4x16. supporto inferiore E sul f ondo del m obile c on quattro v iti4x16. Marcar laposiciön delos agujeros demontaje mediante laPlantilla C.fijar Mark theposition of thefixing holes u sing t hetemplate C.
- Page 3 N03 4X16 Positionner lemodéle demontage Csurlecötélatérale d umeuble Posizionar la dimaC sulfiancodelmobilee scegliere l 'altezza del et choisir l 'hauteur d el'étagår e ntre(A)ou ripiano tra (A)e Posicionar laplantillå Csobre el c ostado del m ueble yelegir laaltura del Plac thetemplate C ontheside ofthecabinet and choose theheight estanteentre(A) y (B).
- Page 4 NOI M6x10 Posizionar il supporto metallico B sulpaloA e sulaegancio l aterale Positioner l esupport m étallique B surIe pöleA et surlapattelatérale G, G qundi s errare il tutto tramitelavite convolantino F (fig.3)e lavite donc fermer t outavec l avisdefissage F (fig.3) e tavec l avisM6xlO (fig.4). M6x10(fig.4).