Page 1
I N S T R U C C I O N E S M O N T A J E M E C A N I S M O N U V O L A 3 7 1 w w w . c u c i n e o g g i . c o m...
Page 2
INFINITY INFINITY PLUS ART 371i 371+ MONTAGGIO VERSIONE DX - ASSEMBLY RIGHT VERSION SIGE S.P.A. MONTAGE VERSION DROITE - MONTAJE VERSIÓN DERECHA 60020 POLVERIGI (AN) ITALY REV 00.2018 TEL +39 071 90 90 000 R.A. - FAX +39 071 90 90 804 F0IST000020 WWW.SIGE-SPA.IT INFO@SIGE-SPA.IT...
Page 3
N° 28 4x25 Fissare le guide in plastica B seguendo la foratura precedentemente se- Fixer les coulisses en plastique B selon les trous précédemment marqués gnata con la dima D. avec le modèle de montage D. Fix the plastic slides B according to the holes previously marked whit Fijar las guías plásticas B según los orificios marcados anteriormente con temèlate D.
Page 4
Inserire il perno di rotazione G e il finecorsa F nella guida B. Put the rotation pin G along with the stopper F into the slide B. Insérer la goupille de rotation G et le stopper F dans la coulisse B. Introduzca el perno de rotación G y el tope F en la guía B.
Page 5
FIG.3 LA SIGE SPA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO - SIGE SPA HAS THE RIGHT TO MAKE CHANGES ON IT WITHOUT NOTICE SIGE SPA A LE DROIT D’APPORTER DES VARIATIONS SANS PRÉAVIS - SIGE SPA SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.