AEG NBUA2DCK Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour AEG NBUA2DCK
Sommaire des Matières pour AEG NBUA2DCK
- Page 1 NL Gebruiksaanwijzing | Oven FR Notice d'utilisation | Four NBUA2DCK NBUA2DCM aeg.com\register...
- Page 2 INSTALLATIE / INSTALLATION (*mm) 4x25 www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven with Hob - Built Under installation (*mm) 4x25 www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation...
-
Page 3: Table Des Matières
Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, informatie met betrekking tot service en reparatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............5 3. PRODUCTBESCHRIJVING................8 4. BEDIENINGSPANEEL..................8 5. -
Page 4: Algemene Veiligheid
het apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen, om te voorkomen dat zij gaan spelen met het apparaat. -
Page 5: Veiligheidsvoorschriften
deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen. • WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. • WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat je de verwarmingselementen of het oppervlak van de apparaatruimte niet aanraakt. - Page 6 • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektromonteur worden Kabeltypes die van toepassing zijn op de gemaakt. installatie of vervanging voor Europa: • Dit apparaat moet worden aangesloten op H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 een geaard stopcontact. V2V2-F (T90), H05 BB-F •...
- Page 7 • Gebruik altijd glas en potten die zijn • Vervang de glasplaten van de deur goedgekeurd voor onmiddellijk als ze beschadigd zijn. Neem conserveringsdoeleinden. contact op met de erkende servicedienst. • Plaats geen ontvlambare producten of • Wees voorzichtig als u de deur van het artikelen die vochtig zijn met ontvlambare apparaat verwijdert, de deur is zwaar.
-
Page 8: Productbeschrijving
• Neem contact op met uw plaatselijke • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af overheid voor informatie over het afvoeren en gooi het weg. van het apparaat. • Haal de stekker uit het stopcontact. 3. PRODUCTBESCHRIJVING 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Aan-uitlampje/symbool Knop voor verwarmingsfuncties... -
Page 9: Voor Het Eerste Gebruik
5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK apparaat kan een onaangename geur en WAARSCHUWING! rook afgeven. Ventileer de kamer tijdens het voorverwarmen. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 1. Haal alle accessoires en verwijderbare 5.1 Tijd instellen inschuifrails uit het apparaat. Wacht bij eerste aansluiting op de stroom 2. -
Page 10: Notities Over: Warmelucht (Vochtig)
De ovendeur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt Circulatiegrill onderbroken en de oven werkt op de hoogst Voor het braden van grote stukken vlees of gevogelte met bot op één niveau. Voor mogelijke energie-efficiëntie. gratineren en bruinen. -
Page 11: De Accessoires Gebruiken
8.2 Instelling: Dagtijd een geluidssignaal en de apparaat schakelt uit. - druk hier herhaaldelijk op om het 4. Druk op een willekeurige toets om het geluidssignaal te stoppen. tijdstip van de dag te wijzigen. 5. Draai de knoppen naar de uitstand. knippert. -
Page 12: Aanwijzingen En Tips
10. AANWIJZINGEN EN TIPS 10.1 Kookadviezen Accessoire De temperatuur en kooktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Ze zijn Inzetniveau afhankelijk van het recept, de kwaliteit en de kwantiteit van de gebruikte ingrediënten. Kooktijd (min) Je apparaat kan anders bakken of roosteren dan het apparaat dat je tot nu toe gebruikt 10.2 Warmelucht (vochtig) –... -
Page 13: Informatie Voor Testinstituten
Hele vis, 0,2 kg bakplaat of lekschaal 35 - 45 Visfilet, 0,3 kg pizzavorm op rooster 35 - 45 Gepocheerd vlees, bakplaat of lekschaal 40 - 50 0,25 kg Sjasliek, 0,5 kg bakplaat of lekschaal 25 - 35 Koekjes, 16 stuks bakplaat of lekschaal 20 - 30 Bitterkoekjes, 20 stuks bakplaat of lekschaal... -
Page 14: Onderhoud En Reiniging
Grillen Bakrooster max. 1 - 5 Toast Warm het apparaat 10 minuten voor. 11. ONDERHOUD EN REINIGING 1. Schakel het apparaat uit en wacht tot het WAARSCHUWING! is afgekoeld. 2. Trek de inschuifrail bij de voorkant uit de Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. zijwand. - Page 15 installatiedeur' voordat u de glasplaten verwijdert. LET OP! Gebruik het apparaat nooit zonder de glasplaten. 1. Open de deur volledig en houd beide scharnieren vast. 5. Draai de bevestigingen 90° en verwijder ze uit hun zittingen. 90° 2. Til de vergrendelingen op en trek eraan totdat ze klikken.
-
Page 16: Het Lampje Vervangen
11.5 Het lampje vervangen Achterlamp WAARSCHUWING! 1. Draai de glazen afdekking om die te verwijderen. Gevaar voor elektrische schokken. 2. Reinig de glasafdekking. Het lampje kan heet zijn. 3. Vervang de lamp door een geschikte 300 1. Schakel het apparaat uit en wacht tot het °C hittebestendige lamp. -
Page 17: Energiebesparende Tips
NBUA2DCK 944068559 Modelnummer NBUA2DCM 944068560 Energie-efficiëntie-index 95.1 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik met een standaard belading, conventionele modus 0.89 kWh/cyclus Energieverbruik met een standaard belasting, heteluchtmodus 0.78 kWh/cyclus Aantal holtes Warmtebron Elektriciteit Volume 65 l Soort oven Inbouwoven NBUA2DCK 38.0 kg Massa NBUA2DCM 38.0 kg... -
Page 18: Milieubescherming
14. MILIEUBESCHERMING Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool Recycleer de materialen met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Gooi de verpakking in een geschikte Breng het product naar het milieustation bij u afvalcontainer om het te recycleren. in de buurt of neem contact op met de Bescherm het milieu en de volksgezondheid gemeente. -
Page 19: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ............19 2. -
Page 20: Sécurité Générale
l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. •... -
Page 21: Consignes De Sécurité
• AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. • AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants ou la surface de la cavité... -
Page 22: Utilisation
• Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le câble d'alimentation. Le Puissance totale (W) Section du câble remplacement du câble d’alimentation de (mm²) l’appareil doit être effectué par notre maximum 3 680 3x1.5 service après-vente agréé. • Ne laissez pas les câbles d'alimentation Le fil de terre (câble vert/jaune) doit être de entrer en contact ou s'approcher de la 2 cm plus long que les câbles de phase... -
Page 23: Éclairage Interne
– ne posez pas de plats allant au four ou • Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et d'autres objets directement dans le humide. Utilisez uniquement des produits fond de l'appareil. de lavage neutres. N’utilisez pas de – ne placez jamais de feuilles produits abrasifs, de tampons à... -
Page 24: Description Du Produit
3. DESCRIPTION DU PRODUIT 3.1 Vue d’ensemble Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Manette de commande (de la température) Indicateur / symbole de température Fentes d’aération du ventilateur de refroidissement Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Bac de la cavité... -
Page 25: Avant La Première Utilisation
5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION dégager des odeurs désagréables et de la AVERTISSEMENT! fumée. Ventilez la pièce pendant le préchauffage. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 1. Retirez tous les accessoires et les supports de grille amovibles de l’appareil. 5.1 Réglage de l’heure 2. -
Page 26: Réglage D'un Mode De Cuisson
La porte du four doit être fermée pendant la cuisson pour que la fonction ne soit pas Turbo gril interrompue et que le four fonctionne avec la Pour rôtir de gros morceaux de viande ou de volaille avec os sur un seul niveau. plus grande efficacité... -
Page 27: Réglage : Heure Actuelle
8.2 Réglage : Heure actuelle 4. Appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter le signal sonore. - appuyez à plusieurs reprises pour 5. Tournez la manette sur la position Arrêt. modifier l'heure actuelle. - clignote. 8.4 Réglage : Minuteur - appuyez pour régler l’heure. Après environ 5 sec, le symbole cesse de - appuyez à... -
Page 28: Conseils
Si vous utilisez un plateau avec des trous, placez le plateau/la poêle en dessous pour recueillir les liquides égouttants. 10. CONSEILS 10.1 Recommandations de cuisson Température Les températures et temps de cuisson se trouvant dans les tableaux ne sont indiqués Accessoire qu'à... -
Page 29: Informations Pour Les Organismes De Contrôle
Soufflé, 6 morceaux ramequins en céramique sur 30 - 40 une grille métallique Fond de tarte en gé‐ moule à tarte sur une grille 20 - 30 noise métallique Gâteau à étages Plat de cuisson sur la grille 35 - 45 métallique Poisson poché, 0,3 kg Plateau de cuisson ou plat à... -
Page 30: Entretien Et Nettoyage
Petits gâteaux, 16 Chaleur tournante Plateau de cuis‐ 20 - 35 par plaque Petits gâteaux, 16 Chaleur tournante Plateau de cuis‐ 1 et 3 20 - 35 par plaque Tarte aux pom‐ Chauffage Haut/Bas Grille métallique 70 - 90 mes, 2 moules Ø20 cm Tarte aux pom‐... -
Page 31: Retrait Des Supports De Grille
11.2 Retrait des supports de grille 1. Ouvrez complètement la porte et saisissez les 2 charnières de porte. Retirez les supports de grille pour nettoyer le four. 1. Éteignez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. 2. Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. -
Page 32: Remplacement De L'ampoule
Veillez à installer correctement le panneau de verre intérieur dans son logement. 90° 6. Soulevez d’abord avec précaution, puis 11.5 Remplacement de l’ampoule retirez le panneau de verre. AVERTISSEMENT! Risque d’électrocution. L'éclairage peut être chaud. 1. Éteignez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. -
Page 33: Données De Maintenance
13. EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE 13.1 Fiche d'informations sur le produit et informations sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'étiquetage énergétique et l'écoconception Nom du fournisseur NBUA2DCK 944068559 Identification du modèle NBUA2DCM 944068560 Indice d’efficacité énergétique 95.1 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en mode conven‐... -
Page 34: Conseils Pour Économiser L'énergie
13.3 Conseils pour économiser Chaleur résiduelle l’énergie Si la cuisson doit durer plus de 30 minutes, réduisez la température de l'appareil au Les conseils ci-dessous vous aideront à minimum 3 à 10 minutes avant la fin de la économiser de l'énergie lors de l'utilisation de cuisson. - Page 36 701130805-A-082025...