HP VH22 Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour HP VH22
Sommaire des Matières pour HP VH22
- Page 1 Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Les seules garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse jointes à ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire.
- Page 3 À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur les caractéristiques, l'installation et les spécifications techniques du moniteur. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles. ATTENTION : Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou de gravité modérée.
- Page 4 À propos de ce guide...
- Page 5 Sommaire 1 Mise en route ..............................1 Informations importantes sur la sécurité ......................1 Composants et caractéristiques du produit ......................2 Caractéristiques ........................... 2 Composants de la face arrière ......................3 Commandes du panneau avant ......................3 Installation du moniteur ............................4 Fixation du socle du moniteur ......................
- Page 6 Nettoyage du moniteur ............................23 Expédition du moniteur ............................23 Annexe A Caractéristiques techniques ......................24 Modèle 55 cm / 21,5 pouces ..........................24 Résolutions d'affichage prédéfinies ........................24 55 cm / 21,5 pouces .......................... 25 Entrée dans les modes utilisateur ........................26 Fonction d’économie d’énergie ..........................
- Page 7 Ce guide explique comment agencer correctement un poste de travail et comment s'installer confortablement devant un ordinateur. Il contient également des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l’adresse http://www.hp.com/ergo. ATTENTION : Pour la protection du moniteur et de l'ordinateur, branchez les cordons d'alimentation de l'ordinateur et de ses périphériques (moniteur, imprimante, scanner) sur un dispositif de protection contre les...
- Page 8 HP. De plus, vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications automatiques lorsque des mises à jour sont disponibles. Chapitre 1 Mise en route...
- Page 9 Composants de la face arrière Élément Fonction Connecteur d’alimentation Permet de raccorder le cordon d'alimentation au moniteur. Connecteur DisplayPort Connecte le câble DisplayPort au moniteur. Connecteur DVI Connecte le câble DVI au moniteur. Connecteur VGA Connecte le câble VGA au moniteur. Commandes du panneau avant Commande Fonction...
- Page 10 Orange clignotant = minuterie de mise en veille REMARQUE : Pour afficher le simulateur du menu OSD, rendez-vous sur la Bibliothèque multimédia traitant du Service de réparation pour les clients de HP : http://www.hp.com/go/sml. Installation du moniteur Fixation du socle du moniteur ATTENTION : Ne touchez pas la surface du panneau LCD.
- Page 11 Branchement des câbles REMARQUE : Le moniteur est livré avec certains câbles. Tous les câbles mentionnés dans cette section ne sont pas forcément fournis avec le moniteur. Placez le moniteur près de l'ordinateur, dans un endroit pratique et bien ventilé. Avant de brancher les câbles, acheminez-les à...
- Page 12 Branchez un câble DVI au connecteur DVI situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au ● connecteur DVI de l'appareil source. Branchez un câble DisplayPort au connecteur d'entrée DisplayPort situé à l'arrière du moniteur et ● l'autre extrémité au connecteur DisplayPort de l'appareil source. Chapitre 1 Mise en route...
- Page 13 Reliez une extrémité du cordon d'alimentation CA sur le connecteur d'alimentation situé à l'arrière du moniteur, et l'autre extrémité à une prise électrique alternatif. AVERTISSEMENT ! Pour diminuer le risque de choc électrique ou de dommages matériels : Ne neutralisez pas la connexion de terre du cordon d'alimentation. La prise de terre est un élément de sécurité...
- Page 14 Réglage du moniteur Inclinez l'écran vers l'avant ou vers l'arrière pour l'installer dans une position confortable, au niveau des yeux. Réglez la hauteur de l'écran de votre station de travail sur une position confortable. Le coin supérieur du cadre de l'écran ne doit pas dépasser une hauteur parallèle à celle de vos yeux. Un écran bénéficiant d'une position basse et inclinée est en général plus confortable pour les utilisateurs porteurs de lentilles de contact.
- Page 15 Pour afficher des informations sur l'écran en mode portrait, vous pouvez installer le logiciel HP Display Assistant inclus dans le disque optique du logiciel et de documentation. La position du menu OSD peut également être pivotée en mode portrait. Pour faire pivoter le menu OSD, accédez au menu OSD en appuyant sur le bouton Menu situé...
- Page 16 REMARQUE : Vous pouvez désactiver le témoin d'alimentation dans le menu de réglage à l'écran (OSD). Appuyez sur le bouton Menu situé sur le panneau avant du moniteur, puis sélectionnez Commande d'alimentation > Voyant d'alimentation > Désactivé. Lorsque le moniteur est sous tension, un message État du moniteur s'affiche pendant cinq secondes. Le message indique à...
- Page 17 Retrait du socle du moniteur Le moniteur peut être séparé de son socle en vue de le fixer au mur, sur un bras pivotant ou un autre dispositif de fixation. ATTENTION : Avant de commencer à démonter le moniteur, assurez-vous qu'il est éteint et que tous les câbles sont déconnectés.
- Page 18 Fixez la plaque de montage au mur ou au bras pivotant de votre choix à l'aide des quatre vis fournies avec la plaque de montage. Installation d’un verrou de sécurité Vous pouvez sécuriser le moniteur à un objet fixe à l'aide d'un dispositif antivol optionnel disponible chez HP. Chapitre 1 Mise en route...
- Page 19 Fonctionnement du moniteur Logiciels et utilitaires Le moniteur est livré avec un disque optique contenant des fichiers que vous pouvez installer sur votre ordinateur : un fichier .inf (Information) ● Fichiers .icm (Image Color Matching) (un pour chaque espace couleur calibré) ●...
- Page 20 Téléchargement depuis Internet Si vous n'avez pas d'ordinateur ou d'appareil source pourvu d'une unité optique, vous pouvez télécharger la dernière version des fichiers .inf et .icm depuis le site Web d'assistance HP relatif aux moniteurs. Ouvrez la page http://www.hp.com/support. Sélectionnez Recherche de votre produit.
- Page 21 Utilisation du menu d'affichage à l'écran (OSD) Utilisez le menu d'affichage à l'écran (OSD) pour configurer les paramètres de l'image à l'écran en fonction de vos préférences. Vous pouvez accéder et configurer le menu OSD à l'aide des boutons situés sur le panneau avant du moniteur.
- Page 22 Utilisation du mode Veille automatique L'écran prend en charge une option OSD (affichage à l'écran) appelée Mode veille automatique, qui vous permet d'activer ou de désactiver un mode de basse consommation pour le moniteur. Lorsque le Mode Veille automatique est activé (activé par défaut), le moniteur entre dans un état d'alimentation réduite lorsque le PC hôte indique un mode d'alimentation basse (absence de signal de synchronisation horizontale ou verticale).
- Page 23 Support et dépannage Résolution des problèmes communs Le tableau suivant répertorie les problèmes potentiels et la cause probable de chaque problème, et suggère des solutions. Problème Cause possible Solution L'écran est vide ou la vidéo Cordon d’alimentation déconnecté. Branchez le cordon d'alimentation. clignote.
- Page 24 Utilisation de la fonction d'ajustement automatique (entrée analogique) Lors de la première configuration de votre moniteur, réinitialisation des paramètres d'usine de l'ordinateur ou modification de la résolution du moniteur, la fonction d'ajustement automatique s'amorce automatiquement et essaie d'optimiser votre écran pour vous. Vous pouvez également optimiser à...
- Page 25 REMARQUE : Le programme de mire de ajustement automatique peut être téléchargé sur http://www.hp.com/support. Amélioration de la qualité de l'image (entrée analogique) Deux commandes OSD peuvent être réglées pour améliorer la qualité de l'image : Horloge et Phase (disponibles dans le menu OSD).
- Page 26 Pour corriger la position de l'écran (Position horizontale ou verticale) : Appuyez sur le bouton Menu du panneau avant de l'écran pour ouvrir le menu OSD, puis sélectionnez Image Position (Position de l'image). Appuyez sur les boutons de fonction du panneau avant du moniteur affichant les icônes de direction (haut et bas) pour régler correctement la position de l'image dans la zone d'affichage du moniteur.
- Page 27 Pour obtenir des informations supplémentaires quant à l'utilisation de votre moniteur, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez la catégorie d'assistance appropriée dans la liste Rechercher toute l'assistance, puis saisissez votre modèle dans la fenêtre de recherche et cliquez sur le bouton de recherche.
- Page 28 Emplacement du numéro de série et de référence du produit Le numéro de série et la référence du produit se trouvent sur une étiquette apposée sur le panneau arrière de l'écran. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos du moniteur. REMARQUE : Vous devrez peut-être faire pivoter partiellement l'écran pour lire l'étiquette.
- Page 29 Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. N'utilisez qu'une source d'alimentation et un branchement adaptés à ce moniteur, comme indiqué sur ●...
- Page 30 Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/quickspecs/, puis recherchez le modèle de votre moniteur pour obtenir le document QuickSpecs spécifique à ce modèle.
- Page 31 55 cm / 21,5 pouces Pré- Format pixel Fréq horz (kHz) Fréq vert (Hz) réglé 640 × 480 31,469 59,940 720 × 400 70,087 31,469 800 × 600 37,879 60,317 1024 × 768 48,363 60,004 1280 × 720 45,000 60,000 1280 ×...
- Page 32 Entrée dans les modes utilisateur Le signal du contrôleur vidéo peut parfois demander un mode qui n'a pas été pré-réglé, si : Vous n'utilisez pas une carte graphique standard. ● Vous n'utilisez pas un mode pré-réglé. ● Dans ce cas, vous devrez peut-être réajuster les paramètres de l'écran, via le réglage à l'écran (OSD). Vous pouvez apporter des modifications à...
- Page 33 Accessibilité HP conçoit, produit et vend des produits et services qui peuvent être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec des périphériques d'assistance appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de système d'exploitation technologies d'assistance et peuvent être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.