Annexe 8 : Communications De Série; Paramètres Des Câbles Et Des Interrupteurs Pour 2 Et 4 Fils - Thermal Dynamics ULTRA-CUT 100 XT Manuel D'instructions

ULTRA-CUT 100 XT/200 XT/300 XT/400 XT
ANNEXE 8 : COMMUNICATIONS DE SÉRIE
A8.01 Paramètres des câbles et des interrupteurs pour 2 et 4 fils
Le CCM communique avec le TSC 3000 (panneau à écran tactile HMI) à l'aide de RS 485 (2 fils, semi-duplex). Lorsqu'un
contrôleur CNC est utilisé à la place du TSC, le CCM peut être reconfiguré pour RS 422 (4 fils, semi-duplex) s'il est pris en
charge par le CNC. RS 422 est normalement en duplex intégral, mais le CCM n'est compatible qu'avec le semi-duplex. RS
232 n'est pas directement compatible. Des convertisseurs sont disponibles de diverses sources pour convertir RS 232 à
RS 485/422. When possible, the 4 wire ConfigurationisIl est recommandé d'utiliser la Configuration à 4 fils si possible pour
faciliter le dépannage. Le port de communication série du CCM a une isolation de 3KV sur le reste du circuit du bloc d'ali-
mentation au plasma.
Câblage RS 485 (2 fils, semi-duplex)
Module de CCM
de CCM pour 2 FILS
(RS485 uniquement)
utiliser
Data +, Data -, Gnd.
J14
COMMUTATEUR
Données+
Données-
TERMINAISON
SW14
DE LIGNE
(line termination)
normalement
allumée (voir mode d'emploi)
Câblage RS 422 (4 fils, semi-duplex) (également appelé RS 485 4 fils)
Module de CCM
CAVALIER pour 4 FILS,
utiliser TX+, TX-,
RX+, RX-
J14
COMMUTATEUR
Tx+
SW14
Tx-
Rx+
Rx-
SW14 - TERMINAISON
DE LIGNE
(line termination)
normalement allumée
(voir mode d'emploi)
Il est recommandé d'utiliser les 4 fils si possible, ce qui facilite le dépannage en cas de problème. Note that CCM Tx+ connects
to CNC Rx+ and CCM TX- connects to CNC RX- for 4 wire half duplex. En cas d'utilisation d'un RS 485 à deux fils, connecter
le CCM Tx+ (aussi appelé D+ ou Data +) au CNC Tx+ et le CCM Tx- (aussi appelé D- ou Data-) au CNC Tx-. Les fils Rx ne sont
pas utilisés pour 2 fils.
A-16
CÂBLE ENTRE LE TSC À DISTANCE ET LE CCM (V):
J54
(W)
1
(R)
2
3
4
(OR)
5
(GN)
6
7
(OR / W)
8
(W / BL)
9
10
11
(W / OR)
12
(GN / W)
13
14
Les fils multicolores sont torsadés par paires.
OR / W = file orange avec ligne blanche.
CCM à TSC 3000 est RS 485 - 2 fils.
CÂBLES DE COMMUNICATIONS
ET DE COMMANDE (W) CNC à CCM
J54
(W) #1
1
(R) #2
2 (BK) #3
3
4 (OR) #5
5
(GN) #6
6
7 (OR / W) #8
8 (W / BL) #9
9
(BL / W) #10
10
(W / OR) #12
11
12 GN / W) #13
13
(W / GN) #14
14
Bouclier 2
Bouclier 1
OR / W = file orange avec
ligne blanche.
ANNEXE
(BK)
(BL / W)
(W / GN)
Normalement ouvert (NO) pour PLASMA ENABLE (activation
de plasma) (fermer pour activer), cavalier de 1 à 3, brancher
l'interrupteur sur les nº5 et 6 à la place du cavalier.
Fermé normalement (NC) PLASMA ENABLE (activation plasma)
(ouvrir pour activer), mettre l'interrupteur sur les nº1 et 3
à la place du cavalier.
Pas de cavalier requis.
#1
ACTIVATION DU PLASMA NC
#3
(ouvrir interrupteur pour activer)
ACTIVATION DU PLASMA No
(utilisé avec le cavalier)
à CNC Rx+
Terre du signal
Les fils multicolores sont torsadés
à CNC Rx-
par paires.
à CNC Tx+
à CNC Tx-
Connectez les deux protections à la
prise de terre à l'extrémité CNC du câble.
TSC 3000
J61
1
2
3 Activation de plasma
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Art # A-09481FR
0-5264FR