VEVOR TR-TTB-008 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. TR-TTB-008
  6. Mode d'emploi
VEVOR TR-TTB-008 Mode D'emploi

VEVOR TR-TTB-008 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
TRUCK RUNNING BOARDS
MODEL:TR-TTB-008
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR TR-TTB-008

Sommaire des Matières pour VEVOR TR-TTB-008

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support TRUCK RUNNING BOARDS MODEL:TR-TTB-008 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Parts List

    Parts List Front Bracket ×2 Center/Rear Bracket ×4 M8 Hexagon Flange Bolt ×12 Glove ×2 Pre-Installed on Step Bar M8 Hexagon Flange Bolt ×12 M8 Flat Washer ×12 CARE AND USE INSTRUCTIONS 1. Before Installation Read this instruction carefully before starting installation. Proper tools will improve the quality of installation and reduce the time required.
  • Page 4 Step1 1. Locate ( 3 ) mounting positions each side. 2. Remove the rubber plugs or hex bolts on the inner rocker panel. Step2 1. Attach the bracket to the inner rocker panel and secure with ( 2 ) M8 hex bolts. 2.
  • Page 5 Step3 1. Remove (6)M8 hex bolts and (6)M8 flat washers from the step bar. 2. Slide mounting tracks to proper positions. 3. With assistance,lift and attach the step bar to brackets. Secure the step bar on brackets with (6)M8 hex bolts and (6)M8 flat washers. 4.
  • Page 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho Cucamonga,CA91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN GmbH...
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support MARCHEPIEDS   D E   C AMION MODÈLE :   T R­TTB­008 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google Liste   d es   p ieces Support   a vant ×2   S upport   c entral/arrière ×4 ×12   G ant ×2 Boulon   à    b ride   h exagonale   M 8 Pré­installé   s ur   l a   b arre   d e   m arche ×12  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Étape   1 1.   L ocalisez   ( 3)   p ositions   d e   m ontage   d e   c haque   c ôté. 2.   R etirez   l es   b ouchons   e n   c aoutchouc   o u   l es   b oulons   h exagonaux   d u   p anneau   d e   b as   d e   c aisse   i ntérieur. Étape  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Étape   3 1.   R etirez   l es   ( 6)   b oulons   h exagonaux   M 8   e t   ( 6)   r ondelles   p lates   M 8   d e   l a   b arre   d e   m arche. 2.   F aites   g lisser   l es   r ails   d e   m ontage   d ans   l es   p ositions   a ppropriées. 3.  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Baoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   I mporté   e n   A ustralie :   SIHAO   P TY   LTD.1   R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google...
  • Page 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support LKW-Trittbretter MODELL:TR-TTB-008 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.

  • Page 19: Vor Der Installation

    Machine Translated by Google Liste der Einzelteile ×2 mittlere/hintere Halterung Vordere Halterung ×4 ×12 Handschuh ×2 M8 Sechskant-Flanschschraube Auf der Trittleiste vorinstalliert ×12 M8-Unterlegscheibe ×12 M8 Sechskant-Flanschschraube PFLEGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN 1. Vor der Installation Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Die richtigen Werkzeuge verbessern die Qualität der Installation und verkürzen den Zeitaufwand.
  • Page 20 Machine Translated by Google Schritt 1 1. Suchen Sie die Montagepositionen (3) auf jeder Seite. 2. Entfernen Sie die Gummistopfen oder Sechskantschrauben am inneren Schweller. Schritt 2 1. Befestigen Sie die Halterung am inneren Schweller und befestigen Sie sie mit (2) M8-Sechskantschrauben. nicht vollständig festziehen.
  • Page 21 Machine Translated by Google Schritt 3 1. Entfernen Sie (6) M8-Sechskantschrauben und (6) M8-Unterlegscheiben von der Trittstange. 2. Schieben Sie die Montageschienen in die richtige Position. 3. Heben Sie die Trittstange mit Hilfe an und befestigen Sie sie an den Halterungen. Befestigen Sie die Trittstange mit (6) M8-Sechskantschrauben und (6) M8-Unterlegscheiben an den Halterungen.
  • Page 22 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Einheit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Vereinigtes UK REP...
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PEDALINI PER CAMION MODELLO:TR-TTB-008 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 26 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 27: Elenco Delle Parti

    Machine Translated by Google Elenco delle parti Staffa anteriore ×2 staffa centrale/posteriore ×4 ×12 Guanti ×2 Bullone flangiato esagonale M8 Preinstallato sulla Step Bar × 12 rondelle piatte M8 ×12 Bullone flangiato esagonale M8 ISTRUZIONI PER LA CURA E L'USO 1.
  • Page 28 Machine Translated by Google Passo 1 1. Individuare (3) le posizioni di montaggio su ciascun lato. 2. Rimuovere i tappi di gomma o i bulloni esagonali sul pannello oscillante interno. Passo 2 1. Collegare la staffa al pannello oscillante interno e fissarla con (2) bulloni esagonali M8. 2.
  • Page 29 Machine Translated by Google Passaggio 3 1. Rimuovere i (6) bulloni esagonali M8 e le (6) rondelle piatte M8 dalla barra a gradino. 2. Far scorrere i binari di montaggio nelle posizioni corrette. 3. Aiutandosi, sollevare e fissare la barra a gradino alle staffe. Fissare la barra gradino sulle staffe con (6) bulloni esagonali M8 e (6) rondelle piatte M8.
  • Page 30 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Gruppo Pooledas Ltd Unità...
  • Page 31 Machine Translated by Google...
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support ESTRIBOS   P ARA   C AMIÓN MODELO:TR­TTB­008 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   del   m anual   a ntes   d e   o perar.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Lista   d e   p artes ×4 Soporte   d elantero ×2   s oporte   c entral/trasero ×12   G uante ×2 Perno   d e   b rida   h exagonal   M 8 Preinstalado   e n   l a   b arra   d e   p asos ×12 ×12  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google Paso   1 1.   U bique   ( 3)   p osiciones   d e   m ontaje   a    c ada   l ado. 2.   R etire   l os   t apones   d e   g oma   o    l os   p ernos   h exagonales   d el   p anel   b asculante   i nterior. Paso  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google Paso   3 1.   R etire   l os   ( 6)   p ernos   h exagonales   M 8   y    l as   ( 6)   a randelas   p lanas   M 8   d e   l a   b arra   e scalonada. 2.   D eslice   l os   r ieles   d e   m ontaje   a    l as   p osiciones   a decuadas. 3.  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   Dirección:   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   Shanghai   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.1   R OKEVA   S TREETEASTWOOD   NSW   2 122   A ustralia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,9166   A naheim   Place,Rancho  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google...
  • Page 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support NAKŁADKI DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH MODEL:TR-TTB-008 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
  • Page 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

  • Page 43: Lista Części

    Machine Translated by Google Lista części Przedni wspornik ×2 Wspornik środkowy/tylny ×4 ×12 Rękawica ×2 Śruba kołnierzowa M8 z łbem sześciokątnym Wstępnie zainstalowany na pasku schodkowym ×12 Podkładka płaska M8 ×12 Śruba kołnierzowa M8 z łbem sześciokątnym INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA 1.
  • Page 44 Machine Translated by Google Krok 1 1. Znajdź (3) pozycje montażowe z każdej strony. 2. Wyjmij gumowe zatyczki lub śruby sześciokątne z wewnętrznego panelu wahaczy. Krok 2 1. Przymocuj wspornik do wewnętrznego panelu wahacza i zabezpiecz (2) śrubami sześciokątnymi M8. 2.
  • Page 45 Machine Translated by Google Krok 3 1. Wykręć (6) śruby sześciokątne M8 i (6) podkładki płaskie M8 z pręta stopnia. 2. Przesuń szyny montażowe do odpowiednich pozycji. 3. Z pomocą podnieś i przymocuj poręcz do wsporników. Zamocuj drążek schodkowy na wspornikach za pomocą (6) śrub sześciokątnych M8 i (6) podkładek płaskich M8. 4.
  • Page 46 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do Australii: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho Cucamonga,CA91730 Pooledas Group Ltd Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda, The Pavilions Preston, Wielka Brytania REPUBLIKA Wielkiej Brytanii Pooledas123@gmail.com...
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support TRUCKLOOPPLANKEN MODEL: TR-TTB-008 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
  • Page 50 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

  • Page 51: Onderdelenlijst

    Machine Translated by Google Onderdelen lijst ×4 Voorbeugel ×2 Midden-/achterbeugel ×2 ×12 Handschoen M8 zeskantflensbout Voorgeïnstalleerd op Step Bar ×12 ×12 M8 platte sluitring M8 zeskantflensbout VERZORGINGS- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES 1. Vóór installatie Lees deze instructie zorgvuldig door voordat u met de installatie begint. Het juiste gereedschap verbetert de kwaliteit van de installatie en verkort de benodigde tijd.
  • Page 52 Machine Translated by Google Stap 1 1. Zoek (3) montageposities aan elke kant. 2. Verwijder de rubberen pluggen of zeskantbouten van het binnenste rockerpaneel. Stap 2 1. Bevestig de beugel aan het binnenste rockerpaneel en zet hem vast met (2) M8 zeskantbouten. 2.
  • Page 53 Machine Translated by Google Stap 3 1. Verwijder de (6)M8 zeskantbouten en (6)M8 platte ringen van de treeplank. 2. Schuif de montagerails naar de juiste posities. 3. Til het opstapje met hulp op en bevestig het aan de beugels. Zet de treeplank vast op de beugels met (6)M8 zeskantbouten en (6)M8 platte ringen. 4.
  • Page 54 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Eenheid 5 Albert Edward Huis, The Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk Britse REP...
  • Page 55 Machine Translated by Google...
  • Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LASTBORDAR MODELL:TR-TTB-008 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Page 59: Före Installation

    Machine Translated by Google Delarlista Främre fäste ×2 Center/Bakre fäste ×4 ×2 ×12 handske M8 sexkantsflänsbult Förinstallerad på Step Bar ×12 ×12 M8 platt bricka M8 sexkantsflänsbult SKÖTSEL OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER 1. Före installation Läs denna instruktion noggrant innan du påbörjar installationen. Rätt verktyg kommer att förbättra kvaliteten på...
  • Page 60 Machine Translated by Google Steg 1 1. Lokalisera ( 3 ) monteringspositioner på varje sida. 2. Ta bort gummipluggarna eller sexkantsbultarna på den inre vipppanelen. Steg 2 1. Fäst fästet på den inre vipppanelen och fäst med ( 2 ) M8 sexkantsbultar. 2.
  • Page 61 Machine Translated by Google Steg 3 1. Ta bort (6)M8 sexkantsbultar och (6)M8 plana brickor från stegstången. 2. Skjut monteringsspåren till rätt positioner. 3. Lyft och fäst stegstången på fästen med hjälp. Fäst stegstången på konsolerna med (6)M8 sexkantsbultar och (6)M8 plana brickor. 4.
  • Page 62 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien UK REP...
  • Page 63 Machine Translated by Google...
  • Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table des Matières