Festo VPCB­ T22 Série Mode D'emploi

VPCB­...­T22
Unité de distributeurs
Mode d'emploi
8135601
2020-09b
[8135605]
Traduction de la notice originale
© 2020 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
Documentation utilisa­ Nom, type
teur
Instructions Kit de raccordement, VABS-P15-S-B6
Instructions Élément de commande, VAOH-
P15-H13
Instructions Jeu de montage pour potence porte-
outil, YHBP-B
Instructions Interface de capteur, CASB-MT-D3-R7
Tab. 1 Documentations relatives au produit
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de mo-
difications non autorisées.
– Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
– Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
– Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance : cou-
per l'alimentation en énergie et protéger contre toute remise en circuit.
2.2 Usage normal
Conformément à son usage normal, l'unité de distributeurs sert à la commande
d'un vérin pneumatique pour les applications de balancier.
Le produit est destiné à être utilisé dans le domaine industriel. Des mesures d'an-
tiparasitage sont éventuellement nécessaires en cas d'utilisation en dehors des
environnements industriels, p. ex. en zones résidentielles, commerciales ou
mixtes.
2.3 Qualification du personnel qualifié
Mise en place, mise en service, entretien et démontage uniquement par un per-
sonnel qualifié.
Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de com-
mande électriques et pneumatiques.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
4 Service après­vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
5 Vue d'ensemble du produit
5.1 Principe de fonctionnement
L'unité de distributeurs constituée d'un réducteur de pression proportionnel 3/3
voies et deux distributeurs 2/2 voies. Le réducteur de pression proportionnelle
3/3 voies sert à réguler la pression du vérin et la position du vérin. Les deux distri-
buteurs 2/2 voies servent de robinets d'arrêt pour couper le volume du vérin en
cas de panne (perte de tension, chute de pression, vitesse de déplacement trop
élevée, etc.). En cas d'exigences de sécurité accrues, l'unité de distributeurs peut
être équipée d'une interrogation de position de commutation pour les robinets
d'arrêt (VPCB-...-T22-M).
VPCB­...­T22
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
Tab. 2 Symboles de commutation pneumatiques
8135601
5.2
Contenu
Montage
Utilisation
Montage et installation
Montage
Fig. 1 Éléments de raccordement et d'affichage – Face avant
Fig. 2 Éléments de raccordement et d'affichage – Face arrière
6
1. Veiller à avoir suffisamment de place pour le câble de liaison et les raccords
des tuyaux.
Ä Il est ainsi possible d'éviter de plier les câbles de liaison et les tuyaux.
2. Placer le distributeur le plus près possible du consommateur.
Ä Ce qui améliore le comportement de régulation.
3. Fixer le distributeur via les 4 trous taraudés M5 (10 mm de profondeur) sur la
face inférieure du distributeur ou sur le côté du distributeur avec les raccords
pneumatiques (1) et (3). Couple de serrage : £ 5 Nm
7
7.1
1. Connecter les raccords suivants :
–
–
–
Structure du produit
Montage mécanique
Installation
Installation pneumatique
Raccord (1), air comprimé
Raccord (2) air de travail (vérin pour balancier)
Raccord de l'élément de commande è 1 Documents applicables
VPCB­...­T22­M
1 Raccord d'interrogation de posi-
tion de commutation (en option)
2 Raccord X1 : système de mesure
de position/interface de capteur
3 Raccord de mise à la terre
4 Raccord (3) : échappement
5 Raccord (1) : air comprimé
6 Purge manuelle
7 Possibilité de montage pour le kit
de raccordement VABS-P15-S-B6
8 LED « État »
9 LED « Power/Error »
10 Raccord X2 : commande
11 Raccord de l'élément de com-
mande
12 Raccord (2) : air de travail (vérin
pour balancier)
13 Robinet d'arrêt 1
14 Robinet d'arrêt 2