1. Manuels
  2. Marques
  3. Metrix Manuels
  4. Équipement de test
  5. GX 239
  6. Manuel d'instructions

Metrix GX 239 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour GX 239:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Chemin de la Croix Rouge - B.P. 30 - F 74010 Annecy Cedex - Tél. (50) 52.81.02
Agence de Paris : 157, rue des Blains - F 92220 Bagneux - Tél. 664.84.OO - Télex 202 702
GX
GENERATE
UR
FUNCTION
FUNK
TIONSGENERATOR
239
DE
FONCTIONS
GENERATOR
- Télex 385131
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Metrix GX 239

Sommaire des Matières pour Metrix GX 239

  • Page 1 GENERATE FONCTIONS FUNCTION GENERATOR FUNK TIONSGENERATOR Chemin de la Croix Rouge - B.P. 30 - F 74010 Annecy Cedex - Tél. (50) 52.81.02 - Télex 385131 Agence de Paris : 157, rue des Blains - F 92220 Bagneux - Tél. 664.84.OO - Télex 202 702...

  • Page 2: Table Des Matières

    GX 239 TABLE MATIERES Page: GENERALITES 1 PRECAUTIONS 1-1 Consignes de sécurité 1-1-1 Pour l'utilisateur 1-1-2 Pour le matériel 1-2 Tensions d'alimentation - Fusible 1-3 Consignes avant la mise en service 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2-1 Caractéristiques électriques 2-1-1 Alimentation 2-1-2 Générateur...

  • Page 3: Generalites

    GX 239 GENERALITES Legénérateur de fonctions GX239est un instrument large bande, qui délivre des signaux dans une gamme 0.2 Hz å 2 MHz. II s'avére ainsi particuliårement utile dans des applications telles que le test et le dépannage d'appareils basse-fréquence, de récepteurs AM, d'éléments ultrasoniques, de circuits logiques etc .

  • Page 4: Precautions

    GX 239 1 - PRECAUTIONS 1-1 CONSIGNES DE SECURITE 1-1-1 Pour l'utilisateur Cet appareil respecte les normes de sécurité CEI 348-Classe 1 (NFC42020, BS4743, VDE411), des instruments de mesure électronique. Le GX239 étant alimenté par le réseaualternatif (127 ou 220 V selon l'indication portée sur la trappe, située sur le bloc prise secteur en face arriére) il y a lieu de respecter les rugles de sécurité...

  • Page 5: Consignes Avant La Mise En Service

    GX 239 Un fusible protége l'appareil. Pour accéder å ce fusible, il suffit d'ouvrir la trappe de la face arriåre, une fois le cordon secteur retiré de Ia prise. On utilisera uniquement le fusible 0,05 A semi-temporisé en 220 V, ou le fusible A semi-temporisé...

  • Page 6: Caracteristiques

    GX 239 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2-1 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES 2-1-1 Alimentation • Tension réseau: 127 V (99 132 V) ou 220 V (198 å 264 V). Fréquence: 50 Hz • Fusible, si en 127 V: O,1 A semi-temporisé. si en 220 V: 0,05 A semi-temporisé.

  • Page 7: Environnement

    GX 239 Balayage externe • Entrée par borne BNC sur la face avant (MOD / VCF). • Caractéristiquestension/fréquence: +/- 3 décades par rapport å la gammechoisie. OV / +10 V rapport defréquences 1000 / 1 OV / -10 V rapport de fréquences 1 / 1000 •...

  • Page 8: Description Et Fonctionnement

    GX 239 3 - DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DES CIRCUITS 3-1 ALIMENTATION Planche I (repére 100). Les tensions stabilisées de fonctionnement de l'apparei (+ 15,5 V et -15,5 V) sont faites å partir de deux diodeszenerCR2et CR3associéesauxanVificateurs opérationnels Zl et Z2et auxtransistorsQI et 02.

  • Page 9: Convertisseur

    GX 239 par un second comparateur (02, 03) qui est lui méme attaqué par les signaux résultants du premier comparateur. Cetensemble (deuxcomparateurs,commutateurå diodes)foumit lesignalB,qui attaquele commutateur å diodes du générateurde rampe,et le signalcarré (ou rectangulaire)qui vavers l'amplificateurde sortie. Cesignalcarréestaussimisenforme,auniveau TTL,parZ2(avecsonalimentation +5V:04, CR28, R 21), pour aller sur la sortie PULSE OUT.

  • Page 10: Entretien Et Etalonnage

    GX 239 4 - ENTRETIEN ET ETALONNAGE Lesréglages effectués dansnosateliersnesontpaså reprendre, s aufencasdedépannage (horspériode de garentie) entrepris éventuellementpar l'utilisateur. Les renseignementscontenus dans ce chapitre,les schémaset les listes de pieces sont données å titre indicatifetsansengagement d enotrepart.Métrixseréserve ledroitd'apportertoutemodification quiserait jugée nécessaireå l'améliorationdes perforrnancesde l'instrument.

  • Page 11: Réglages

    GX 239 4-4 OWERTURE DE L'APPAREIL S'assurer avant toute chose que l'instrument n'est rdié ni au réseau, ni å un cicuit sous tension. - Oter les4vis,situéesdanslespiedsencaoutchoucde l'appareil,et séparerlesdeuxdemi-boitiers, avec précaution. - Déconnecter le fil reliant le Uirxiage au circuit imprimé (cosse).
  • Page 12 GX 239 - Mettre le potentiométre NIVEAU (R2) en face avant, au rnaxiimum. - Mesurer la distorsion en sortie et ajuster R323et R324(planches 3 et 5) pour obtenir une distorsion < et retoucher RI 08 si besoin (module 200, planches 1 et 5).
  • Page 13 GX 239 - Ajuster RI03 (module200, planches2 et 5), pour avoir un plateausupérieurégalå 10fois le plateau précédent. - Ajuster R104(module 200,planches2 et 5), pour avoir un rapport cyclique de 50%. Vérification i l'oscilloscope: - Vérifier l'action de la touche INV avec un rapport cyclique différent de 5096.
  • Page 14 GX 239 LISTE DES COMPOSANTS ELECTRIQUES C502 uF .10 + 50%50V ELECTRICAL PART LIST C503 CERAM ELEKTRISCHE BAUTEILE6LISTE C505 C506 Appareil CERAM C508 C509 AH0121-01 100 v A-JUST. AH0122-01 C510 Fusible 0.05 A S.T. Prise secteur CRIOI Diode lum 0.5 mm CR102 BZX55-C5.6V...
  • Page 15 GX 239 CR413 BZX5S- C 3.3 V 0.5% CR414 BZX55 C 3.3 V 1/4 w 250 v R219 0.5 % 1/4 w 0.5 % 250 v CR503 IN4148 æ21 0.5 % CR504 IN4148 R222 7.15 0.5% R223 1/4 w 0.5% 250 v 4.99...
  • Page 16 GX 239 R504 1.21 0.5 % R505 R506 R507 18.2 0.5% 250 v R508 1/4 W 0.5% 250 v R510 R511 0.5 % 250 v R512 3.01 1/4 w 0.5 % R513 1/4 w 24.3 0.5 % R514 3.01 1/4 w 0.5%...
  • Page 17 GX 239 Nodule 200 AMPLIFICATEUR SORTIE ALIMENTATION OFFSET Repire 100 Repire 500 47nF yolk R 10 1000YF CL 7DF R". MAIN 00-2122 Rao. 100 OUTPUT 100 1 26.3k "-47k -zov HD1636 IC 1.2918...
  • Page 18 GENERATEUR de RAMPE GX 239 .20V 1 200 RI-'OO\ Repine 200 HO 1636 t 2916...
  • Page 19 Repöre400 Rep&e500 GX 239 AMPLIFICATEUR SORTIE CONVERTISSEUR SINUS RL-S.% 2120 CS-GI* Fl-r t9-SpF R2-2k 1200 Repvre 300 COMPARATEUR CR22 PULSE 1636 t 290...
  • Page 20 1010 1011 1012 101b 11 s HD 1636 sees REPERE 1000 ARRiERE PLATINE PLATINE-AVANT BLINDAGE FOND...
  • Page 21 R324 R323 R322 R227 R228 C208 1588 ø3R HD1639 R104 R103 Rt08 tot' C406 RS23 C510 R326 Rill R418 RIIO...

Table des Matières