Télécharger Imprimer la page
GX
239
Générateur
Copyright O
GX
239
de Fonctions
Function
Generator
Funktionsgenerator
MANUELD'UTILISATION (fr)
1M 0769T
loading

Sommaire des Matières pour Metrix GX 239

  • Page 1 Générateur de Fonctions Function Generator Funktionsgenerator MANUELD'UTILISATION (fr) 1M 0769T Copyright O...
  • Page 2 GX 239 SOMMAIRE 1 - INTRODUCTION 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2.1 Caractéristiques générales ... 2.2 Caractéristiques électriques 2.3 Accessoires 3 - MODE D'EMPLOI 3.1 Précautions d'emploi 3.2 Fonctionnement des commandes...
  • Page 3 CONTENTS 1 - INTRODUCTION 2 - TECHNICAL SPECIFICATIONS 2.1 General specifications 2.2 Electrical specifications 2.3 Accessories 3 - OPERATING INSTRUCTIONS 3.1 Precautions .. 17 3.2 Controls...
  • Page 4 GX 239 INHALTSVERZEICHNIS 1 - EINLEITUNG 2 - TECHNISCHE DATEN 2.1 Allgemeine technische Daten 2.2 Elektrische Daten 2.3 Zubehör 3 - BEDIENUNGSHINWEISE 3.1 Vorsichtsmaßnahmen 3.2 Funktion der Bedienungselemente...
  • Page 5 GX 239 NF-C 15 100 / NF-C 18 510 / NF-C 18 530 AVERTISSEMENT Des tensionsdangereusessont présentes dans cet équi- pement électrique lorsqu'il fonctionne. La non-observance des instructions de sécurité peut se traduire par des blessures graves du personnel ou des dégats matériels.
  • Page 6 AM, d'éléments ultrasoniques, de circuits logiques, etc La Platine avant du GX 239 , qui regroupe l'ensemble des comman- des, a été particuliérement étudiée pour faciliter l'utilisation de ce générateur.
  • Page 7 GX 239 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Seules les valeurs affectées de tolérances ou les limites peuvent etre considérées comme des valeurs garanties. Les valeurs sans tolérance sont données sans garantie, å titre indicatif. (NFC 42 670). 2.1 Caractéristiques générales Environnement Domaine de référence...
  • Page 8 GX 239 ± 5 % de la fin d'échelle, Précision de Ia fréquence dans le domaine de référence pour f < 200 kHz, < 1 % Distorsion du signal sinusoidal et harmoniques : < - 30 dB Non-linéarité du signal triangulaire <...
  • Page 9 GX 239 2.3 Accessoires Livrés avec Itappareil • Cordon d'alimentation réseau AG0416 Manuel d'utilisation 1M 0769T Fusibles de rechange AT0067 - 80 mA (230 V) AT0085 - 160 mA (127 V)
  • Page 10 étre fatales. Avant utilisation, s'assurer que Ia tension d'alimentation prévue pour le GX 239 correspond å la tension du réseau sur lequel il doit étre connecté. Le générateur doit étre utilisé dans un lieu non humide, ne pas étre soumis au rayonnement solaire direct qui pourrait échauffer...
  • Page 11 GX 239 Si le voyant-témoin de fonctionnement est éteint aprés que l'on ait actionné Vinterrupteur dialimentation. débrancher l 'appareilm réseau et vérifier l'état du fusible situé dans le bloc-prise réseau de la platine arriére et le cas échéant, le remplacer aprés s'étre efforcé de détermi- nerla cause de sa rupture.
  • Page 12 GX 239 3.2 Fonctionnement commandes La Platine avant du générateur est équipée de boutons-poussoirs et de potentiométres å commande rotative dont les fonctions sont les suivan- tes (voir repéres sur la figure ci-contre) Interrupteur d'alimentation : met l'appareil relié au réseau d'alimentation en fonctionnement (position "enfoncé").
  • Page 13 GX 239 FREQ : cette commande permetde régler la fréquence du signal dans un rapport de 0,2 å 2. L'indication du cadran gradué est le "multiplicateud' de la gamme nominale en service (voir les poussoirs "3" décrits précédemment). Rapport cyclique : cette commande permet d'ajuster le rapport cyclique (ou la symétrie dans le temps) du signal...
  • Page 14 GX 239 Commande de décalage continu : cette commande per- met de superposer une tension continue ajustable au signal de sortie. Comme précédemment pour la com- mande 8. cette fonction est en service lorsque le bouton de commande est en position tirée, et hors service lorsqu'il est en position enfoncée.