SIGVARIS Rolly Manuel D'instructions

SIGVARIS
GROUP
www.sigvaris.com
Rolly est un accessoire de dispositif médical de classede
risque 1 (réglement 2017/745) fabriqué par SIGVARIS
Sigvaris, SIGVARISGROUPand their products are registered trademarks of SIGVARISAG,
CH-9014, St.GalIen / Switzerland, in many countries worldwide.
O Copyright 2022, by SIGVARISSt-Just St-Rambert, France.
SIGVARIS
ZI Sud d'Andrézieux - Rue B. Thimonnier 42170 St-Just St-Rambert
UKRP: SIGVARISBRITAINLTD, 1 Imperial Court, Magellan Close, Andover SPIO 5NT
22-050-FR ROLLY notice 90x145 mm_v1-181022 indd 14,12
S\GVA
France
Félicitations pour ['achat de Rolly. Afin de profiter
pleinement de tous les avantages de ce dispositif
I'enfilage et au retrait
lisez attentivement
Congratulations on the purchase of your Rolly application
aid. In order to get the most out of your unique donning
and doffing device, please read this leaflet carefully.
iFelicidades! Acaba de adquirir
Para una utilizaciön
las instrucciones.
Parabéns pela aquisiqäo do seu dispositivo
Para otimizar o seu dispositivo
por favor, leia atentamente
Eac ouyxa(poug€ Via TW avopä TOU EVIOXUTIKOÜ
fia va aQon01rio€TE Kard tov KaAÜTEPO öuvatötpöno
np009ETlK'j-anoonögEvn OUOKEurj oac,åaßä0TE nPOOEKTlKä TOnapöv
wuAÄäö10.
SIGVARIS
GROUP
d'aide
des bas médicaux de compression,
la notice avant utilisation.
el ponemedias Rolly.
Optima del ponemedias, lea atentamente
Rolly.
para calcar e descalqar,
este folheto.
ßon9riparoc Rolly.
TOuovaö1Kri
27/10/2022 11:15