Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

TheDiscovery
.
famous a stheexploring s hipused onCaptain S cott's firstAntarctic E xpedition, isthesixth British vessel tocarry thename. Previous Discoveries hadbeen sailed byHenry Hudson a ndhadaccompanied Captain
Coo
k
onhislast v oyage and many o fthe features oftheDiscovery
d was launche
an
d
on21 stMarch. 1901. She was made towithstand the terrific p ressures
her s ter
n
was designe
d
toprotect the propeller and rudder. both ofwhich c ould beraised irito the hull w hen n ecessary.
were
provide
d
and there was sufficient storage fortwoyears provisions
subscriptio
ns
andaTreasur
y
grant t obuild and equip theshipand provide p ay forthe volunteer
an
d unwield
y
withaleak that p ersisted
until t he ship was docked. The expedition
icebou
nd
until the relief ships M orning and Terra N ova a ppeared
c
scientifi
results. Captain Scott resumed hisnaval career and in1912 ledhissecond f atal A ntarctic expedition intheTerra Nova. Inthemeantime
th e Frenc
h
inWorld W ar O ne tocarry s upplies across theChannel.
g
trainin
ship forSea Scouts in1937 a nd in1955 was handed over tothe Admiralty. Now, moored onthe Thames Embankment
feet on the waterline,herbeamis 34 feet and draught 16 feet. Displacement i s 1,620tonsand the enginesare450 h.p.
LeDiscover
y,
lecélu)re b ateau utilisé p ar IeCapitaine
nt
avaie
é
accompagn
leCapitaine Cook durant son dernier voyage e tbeaucoup des qualités duDiscovery de1901 furent héritåes duHMS Discovery utiliså parIaMarine R oyale en1875/76 p our s on expédition•dans
y
Discover
fütconstruitDundee surlesplans d eW.Smith etlancé le21Mars 1901. IIfütconstruit pour r ésister aux terribles pressions dos glaces o tavait u no coque o nch0no d 'Angletorre
So
n étrav
e
était renforcé
e
pour m onter sur l aglace e tlacasser, son arribre construit defagon å protéger I'hélice etIegouvernail
r
pou
l'éq0ipz,g
e
etles savants des laboratoires
futréuni parlaSociété d eGéographie
parsouscription publique o tleTrésor subventionna
volontaire
s.
y"
Ouand"Discover
partit p ourlaNouvelle ZåIand3. il serevéla b onmarin maiq lentetpeu manoeuvrabto
sauv
e
enNouvell
e
Zélande, dont e llerepartit enDécembro
enJanvie
r
1904—Finalem
ent
l'expédition futdoretour onAngleterre enSeptembre
Naval
o
etcn191 2conduisit saseconde expédition dans I'Antartique quiluifutfatale Terra Nova. Fondant cotemps. 10 Discovery ovait 6 tå vondu IaCompagnio
e
guerr
mondiale pour t ransporter dos marchandisos travers laMancho—En
alor
s
unbatea
u
Ecole d emousses on1937 en1955 futromis "Amirautå Maintenant.
mesuro52.42 rnötres h la ligno de flottaison—IOmotres36 au maitrebarret 4 rnötros 88 do tirantd.'oau—1620 t onnesdo déplacemont o t uno machinedo450 CV.
Di o Discove
ry
(Entdockuno
),
bekannt alsForschungsschif
f
t
Scot
auc
h
auf s oinor lotzton R oise bogloitot. Violo E intichtungon
n
omrne
,
hatte
Die - D iscover
y
istinDundeo nach Plånon vonW.Smith g ebaut worden u nd liefam21.Mirz1901 vom Stapel. Sie war a ußergewOhnlich
er
englisch
Eiché, umden gewaltigen Druckkräften
undkonnten notfalls in denSchiffsrumpf eingezogen werden. Neben bequemen Kabinen f ür Besatzung und.WissenschaftIér
n
ma
provian
t
gefaßt undbenötigte eine sehr g roße Anzahl wissenschaftlicher
.
Kgl
Geographisc
hen
ft
Gesellscha
und einGeschenk
AufderFahrt nach Neuseelan
d
erwies s ich das Schiff alssehr l angsam a ber s eetüchtig. Ein Leck konnte e rst i mDock g edichtet werden. DieExpedition
McMurd
o
d
Soun
imJanuar 1902. wodieDiscovery
•zurüc
k,
nachdem Schiff u ndBesatzung enormo S trapazon hinter s ichgebracht. abor a uch vielo bodeutsame,
Jahr
e
191 2seine zweite. vorhångnisvol
le
Antarctic-
Expedition
Kana
l
wihrond oos orsten W oltkriogos
durchzuführon.
fürSeokadett
on
und Pfadfinder
.
bevor dio1955 i ndon Bositz dor A dmiralitåt
I .620tonsgroßeSchiffhatte450PSstarkeMotoren. A bmossungon : Löngo (WL)52.42m,Breito10.36m,Tiofgong 4.88m..
SCALE MODEL
DISCOVERY
of1901 were based u pon H.M.S. Discovery
ofsurviving inthe ice and had aframe ofEnglish oak 26inches thick. Her b ows w ere s trengthened
and the vast a mount ofscientific and exploratory
arrived late. but
inJanuary 1904. The expedition
In1923 s he was purchased
Scott pour s a premiöre
expédition
dans I 'Antartique
etmåme u nobservatoire
magnifique
furent installås—il
pour a rriverMcMurdo S ound o nJanvier 1902 ou10 Discovery resta pris. parlosglacos j usqu'h c oquo Ios naviros•
docotto mOme annéo, ayant subit d ograndos fatigues mais obtono d on råsultatg sciontifiquos
1923 il fötachotå p ar10 "Comito d uDiscovory" ottransform6 ennavito d orochorchos
amarré auquai d olaTomiso b Londros—il
dor orsten Antarctic-Expedition
der Discovory.v.dn
1901 w aren v on dor åltoron HMS Discovery
imPackeis zuwiderstehen.
Besonders
verstärkt warihrBug. u msich aufdasEiscschieben
undForscherausrüstung.
des Schatzmeisters
wurden zuBau und Ausrüstung
imEis überwinterte,
bisdieSchiffe M orning und Torra Nova a lsAblösUng
indio Torra N ova a n. I nzwischon
1923 wurdo sio vom Discovery-Kommittoo
Oborging.
Heutzutago.
OF CLASSIC
used fortheRoyal Navy e xpedition tothe Arctic in1875/6. Discovery was built a tDundee tothe designs Of W .Smith
Aswell a s living accommodation
equipment
required. Atotaf o f€93,000 was raised b ytheRoyal Geographical
crew, almost allnaval officers and ratings. When D iscovery
New Zealand which t hey left i n December
finally a rrived back i nEngland inSeptember
bytheDiscovery
Committee
and refitted as aresearch
inLondon she isRecruiting
estle6åme n avire anglais aporter cenom. Do précådents
qui p ouvaiont
yavait e ncore des provisions pour d eux ans otunmatériel scientifique
Iaconstruction otI'équipement
dubatoau•assura
avoc uno voio d'eau quiporsista jusqu•å coquo 10 naviro f urmis ondock, L 'oxpédit.on
ostdevonu 10 quartier gånårol dorocrutomont
CaX)tain
Scott's. istdag sechsto brilischo Schiff dioses Namons.
übernommen
weren Laboratorien undsogar e inMagnetfeld-Observatorium
Meßinstrumente
USW. Fast 9 00.000 D Mwaren d urch öffentIichcAnIeihen
des Schiffes sowie z ur Löhnung der a us freiwilligen Marineoffizieren
imJanuar 1904 e intrafen. Die Expedition
wissenschaftlicho
Erkenntnisse
wurdo d io Discovery
andio Hudson Bay C ompany
zurückgokauft
und ernout aisForschungsschiff
andon Thomsebrückon
vor Anker, boherbergt
HISTORICAL
SHIP
forthe crew and sCientists,
laboratories
sailed f orNew Zealand she was f ound t obe seaworthy
reaching McMurdo Sound inJanuary 1902 w here t heDiscovery
ofthat y ear having undergone
enormous
the Discovery had been s old totheHudson Bay Company who chartered herto
ship which s he remained
until 1 9a.1 w hen she was laid up.She became a
Headquarters
ofthe Royar Naval Reserve.
"Discovery"
avaient été commandés
Otro r entrås tous los deux d ans l acoquo s inécåssairo.
otd'exploration
lasoldo del'åquipago—presque
tous10 soffjciots domarines. grédés, furent t ous
dosecours "Morning" etTerra Nova a rrivårent
importants,
doIaBaio d'Hudson quiI'avait loué laFrance, durant la
jusqu'on 1931, quand i l fötmis hors service, il devint
doIaRéserve doIaManno R oyalo. LeDiscovery
Frühero Entdockungsfahrten
worden, mitder d ieRoyal Navy S chon 1875/76 eine Arctic-Expedition
stark u nd stabil ausgelegt
undeseinbrechen
zukönnen. Schraube undRuder amHeck w aren geschützt
aufgebracht
und Matrosen
kam spät a ber s icher inNeuseeland
gelangte schließlich
gesammelt hatten. Captain S cott n ahm seinen M arinedienstwiederauf
verkauft. die sie andie Franzosen
vercharterte,
oingorichtet.
erst 1 931 legte man Sie auf. D ieDiscovery
Sie das Rokrutierungsbüro
der Marine-Reserve
12/G 12 Bows
below
waterline.
33/M6 Hull above and bolow waterline, deadeyes, anchors.
16/G7 Engraved detail on bows, nameplate and stand.
10/G9 Deck houses, upper masts and spars, insides of lifeboats.
103/M14
Funnel,
masts
below crowsnests,
22/G3 Outer sides of lifeboats, boat supports and davits, airvents.
12/G12 La proue, sous la ligne de flottaison.
33/M6 Coque au dessus et au dessous de la flottaison ancres.
16/G7 Sculptures sur la proue. nom et support.
10/G9 Superstructures
—le haut des mats et vergues, l'intérieur
des canots de sauvetago.
103/M14 Cheminée —les mats sous les nids de pic— bout dehors
et pont.
22/G3 Cötés extérieurs des canots de sauvetage, les bers et
daviers
les manches
å air.
12/G12 Bugseiten unterhalb Wasserlinie (WL).
33/M6
Geteerter
Schiffsrum
Puttings,
Anker, Wanten,
Koheena el.
16/G7 Bugzier,
Namenstafel,
10/G9 Deckshäusern und Aufbauten, Maststengen
Innenseiten
der Fettun
sboote.
103/M14 Schornstein,
asten unterhalb der Salings.
Auspcknost,Ladobaum, Decksplanken.
toride over and crush p ack ice and
and even a magnetic observator
Society from public
but s low
stayed
hardships
and achieving
many importan
Discovery
measures
172
par H enry Hudson et
"Arctic.
do66contimötres
d'épaisseur—
Aussi bien que des logoment
considårablo.
Untotal d e93.000 l ivres
arriva t ardmais
Lo Capitaine Scott r epris s acarriåre
hatte H enry H udson durchgeführt
und
vorgen-
und hatte e in66cm dickes Gerippo aus
an Bord. F ürmehr alszweihatte
worden, woitere B eitråge der
bestehenden
Besatzung
verwandt.
an. 1 m Dezember
liefSie aus, erreichte
imSeptember
nach England
undführte im
um Versorgungsfahrten
übuer den
wurde 1937•Schulschi
und einScott-Museum.
Das
boom
and deck.
f ober- und unterhalb
WI.. Klüson,
Stinger.
und Rahen,
loading

Sommaire des Matières pour AIRFIX DISCOVERY

  • Page 1 é leCapitaine Cook durant son dernier voyage e tbeaucoup des qualités duDiscovery de1901 furent héritåes duHMS Discovery utiliså parIaMarine R oyale en1875/76 p our s on expédition•dans "Arctic. Discover fütconstruitDundee surlesplans d eW.Smith etlancé le21Mars 1901. IIfütconstruit pour r ésister aux terribles pressions dos glaces o tavait u no coque o nch0no d 'Angletorre do66contimötres...
  • Page 2 Ia Sociétéde Géographieparsouscriptionpublique et Ie Trésorsubventionnala constructionet l'åquipementdu bateau•assura l a soldede l'åquipage—presque t ous le soff.cietsde marines,grédés.furent tous volontaires. Quand"Discovery" partit pour la Nouvelle ZéIand2, il se revéla bon marin maiq lent et peu manoeuvrable avec une voie d'eau qui porsista jusqu'å ce que le navire fur mis en dock. L'expédition arriva tard mais sauveen NouvelleZélande,dont 0110 r epartiten Décembro pour arriver McMurdo Sound en Janvier 1902 ou Ie Discoveryrestapris.parlosglacesjusqu'hce que Ies naviresdesecours"Morning"...
  • Page 3 STUDERA BILDERNA NOGGRANT OCH SATT IHOP DELARNA INNAN DU LIMMAR IHOP STUDY DRAWINGS PRACTICE ASSEMBLY BEFORE CEMENTING PARTS STUDIARE I DESIGNI E PRATICARE IL MONTAGGIO PRIMA 01 UNIRE INSIEME I PEZZI DE-MLSKRAPA NOGGRANT BORT FORKROMNING OCH FARG FRAN LIMMADE DELAR TOGETHER.
  • Page 4 ASSEMBLED SECTION DO NOT CEMENT ASSEMOLE IN seouoace ceMENT CLEAR ALTERNATIVE PART PARTIE DEJA ASSEMBLEE NE COLLEZ PAS ASSEMBLEZ A LA suvve COLLEZ CLAIR PIECE EN OPTION NICHT VERKLEBEN ZUSAMMENGEBAUTER TEIL iN REIHENFOLGE ZUSAMMENSETZEN KLEBER ALTERNATIV.TEIL SEZIONE MONTATA NON APPLICARE ADESIVO MONT ARE IN ORDINE t"...
  • Page 7 Do not cement lifeboats to skids before attaching to davits Necoiler les canots de s auvetag aux défenses avant d'atta nach Anbtinoon an dio D avits in Bootsaun 162-165 166.167 168,169 Paint a sdesired POindre comme désiré Bemalung nach Wahl...
  • Page 8 I*JIIIÉI/ •0 Do not cement lifeboats to skids before attaching to davits Ne pas coiler les canots de s auvetag e aux défenses avant d'attache nettungs boote erst nach Anbring en an die Davits in Bootsauf 162-165 166.167 168.169 Paint a sdesired Peindre comme désiré...
  • Page 9 CROSSTREE DETAIL TOP DETAIL DETAIL BARRES DETAIL DES HUNES DETAIL-INSET "ESELSHÄUPTER" DETAIL-INSET "GABELSALING...
  • Page 10 CROSSTREE DETAIL TOP DETAIL DETAIL BARRES DETAIL DES HUNES DETAIL-INSET "ESELSHÅUPTER" DETAIL-INSET "GABELSALING" 1901...
  • Page 11 Place Ratlines on Pattern and cut where necessary Placer Ies enflechures sur Ie plan et couper aux endroits nécéssaires Wanten auf Schablonenskizze legen und wo notig abschneiden To give better adhesion scrape gently the end of ratlines to bare cotton inside Pour donner une meilleure adhesion.
  • Page 12 MIZZEN UPPER MAIN LOWER MAIN UPPER FORE LOWER FORE ARTIMONT PRINCIPAL HAUT PRINCIPAL AVANT HAUT AVANT KREUZMASTWANTEN. GROSSMAS WANTEN GROSSMASWANTEN FOCKMASTWANTEN FOCKMASTWANTEN Positionof sailson sheetbeforecutting Placer'esvoilessur unefeuilleavantde couper Anordnung geprågter Segetvor dem Ausschneiden Cotton Coton Nähcarn Thin String Dünner Zwirn...