Illustration "O" - Connecteur d'injection de fluide
Index
Number
#
1
1110902
1
2
1110914
1
3
1110911
1
4
1110916
1
5
1110912
1
6
1110915
1
7
B127S
3
8
1110910
1
9
B127L
1
10
1110913
1
11
B127W
2
(#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità
Recommended Spare Parts / Kennziechnet empfohlenes / Identifica un particolare di ricambio raccomandato /
Designa el repuesto recomendado / Indique la pièce de rechange conseillée
Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H
Connecteur d'injection de fluide
EN
Description
Benennung
Housing
Gehäuse
Fluid Chuck
Kl em m f ut t er
Drive Slot
Rubber Gasket
Dichtung
Seal
D i cht ung
Slot Plate
Platte
Screw
Buchse
Guide
Führ ung
Screw
Buchse
Cover
Deckel
Screw
Buchse
DE
FR
Designation
Corps
M andr i n
Doigt de guidage
Joint d'étanchéité
Joi nt pl at
Plaque
Bouchon
G ui de
Bouchon
Couvercle
Bouchon
Page 31
PL92FR-HT4
ES
Description
Description
Caja
Corpo
Empaquetadura
Guarnizione
Sel l o
G uar ni zi one
Placa
Piattello
Tapón
Spina
G uí a
G ui da
Tapón
Spina
Cubierta
Coperchio
Tapón
Spina
05/03
IT