Alcad SCM-011 Mode D'emploi

VIDEOPORTERO ELECTRONICO
SOPORTE CONEXIONES
CONNECTION BRACKET
SUPPORT DE CONNEXIONS
9630056 SCM-OI 1 SOPORTE MONITOR
Soportepara instalaci6n muraldel monitorde videoportero, e n sistemas d e videoportero
6+N+coaxial con intercomunicaci6n.
o Element en el que serealizan todaslasconexiones del sistema de videoporteroen la
vivienda,permitiendoconectarel monitor de videoporteroal restode la instalaciön.
Fiiaci6ndirectaa paredo a caiade registroeståndarde 60 mm.
9630056 SCM-011 CON BUCKET
Supportfor wall fixingOfthevideodoorentrysystem monitor,for 6+N+coaxialvideodoor
entry system s with intercommunication.
Elemen t whereall thevideoentrysystem 's connections a redone in thedwelling,allowing
connectin the monitor to the rest Of the installation.
Directwa or standard60 mm registerbox fixing.
9630056 SCM-OI 1 SUPPORT MONITEUR
Support p ourl'installation muraldu moniteur d u vidéoportier, p oursystémes devidéoportier
6+N+coaxial avec intercommunication.
Piec e 0b estréalisé lesmontages d esconnexions du systéme d u vidéoportier d e l'habitation,
permettant d e connecter l e moniteur d u vidéoportierau restede l'installation.
Fixation directe au mur ou en bottier standard de 60mm.
RECOMENDACIONES - RECOMMENDATIONS
A lahora deelegir e llugar p aracolocar elsoporte, busque u nazona depared plana, u niforme ydura.EnCaso d efiiarelsoporte a
unacaia de empotrarest6ndar, a segürese d e queéstaquedauniformemente a lineadacon la pared.Deestamanera,consegulrå una
a Optim suieci6n del monitor.
0 C016que1 aleiado de fuentesde luz directa, evitandoasi efectosno deseadosen la visualizaciénde la imagen(refleios,...).Evite
tambiénFuente s intensas de calor,humedad, v apor,que podrian limitarla vida étil del equipo.
Choos e an areaof smooth uniformand hard wallwhendecidingwheretoplacethemonitor.If thebracketis fixedto a standardflush-
ed mount , box e mak sure t ßat this isuniformly
Putit far from directlightsources, a voidingnonwhished effects In picturedisplay(reflections,.. Samewayavoid hard sources of heat,
humidity,steam,thatcouldreducethe operationallife of theequipment.
z Choisisse uneparoi uniforme,dureet planepour l'installationdu moniteur. D ansle cas0b vOuS fixez le supportd un bottierencastré
standard,assurez-vousqu'il restebien aligné sur la paroi. De cettefagon, vousobtiendrezune fixation optimaledu moniteur.
Eloigne z lessource s delumiére d irecte, vOuS e viterez a insi l esproblémes devisualisation (reflets,...). Evitez l essources importantes
de chaleur,humidité, v apeurd'eau qui sontsusceptible de réchJlre l a vie du matériel.
INSTRUCCIONES DEINSTALACIÖN- INSTALLATION INSTRUCTIONS - CONSIGNESD'INSTALLATION
1 Fiieel soportede conexiones a la paredcon los
tacosy tirafondossuministrados. Serecomienda
utilizarlosanclaies de los4 extremos. C016quelo
de modoquela partesuperior q uedea unaaltura
fix theconnection bracketto the wallwith plugs
andscrews supplied. holes placed on thecorners
are recommended. Putin a way that the upper
part is at a heightOf I
Fixerle supportdesconnexions au murd
des chevilles et vis fournies. II est recommandé
d'utiliser l esancrages p arles4 extrémités. Installer
le de fagond quela partiesupérieure reste a une
hauteur de m.
-
VIDEODOOR ENTRY
4+N COAXIAL INTERCOM
MONITOR 4+N COAXIAL
4+N COAXIAL INTERCOM
- RECOMMANDATIONS
aligned. This w ay y ou will g et a n optimal fixing O f t he monitor.
metres.
- VIDÉOPORTIER
SYSTEMS
COMPAT
6+N+COAXOAL
SCM-OI I
INTERCOM
ÉLECTRONIQUE
197 mm
15 mm
O
O
1 66 mm
Dimensiones del monitor y del soporte de conexiones
Monitor and connection bracket size
Dimenssion du moniteur e tdu support d e connexions
4
UALCAD
20 mm
O