VALBERG VAL12BE Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour VALBERG VAL12BE
Sommaire des Matières pour VALBERG VAL12BE
- Page 1 LAVE-VAISSELLE MODELE : VAL12BE (WQP124235B) NOTICE DIUTELISATION Veuillez lire atentivement cette notice d'utilisation• avagt d'utiliser votre lave-vaisselle. Consérvez-la pour toute future Féférence,...
-
Page 2: Table Des Matières
LECTURE DE LA NOTICE Cette notice comporte des chapttres retatifs aux consignes de sécuritét aux consignes d'uti[isation,aux consignesd'jnstaltation et aux conseilsde dépannage,etc. Une lecture attentive de cette notice avant d'utiEiser Ie lave-vaisselie vous aidera å utiliser et å entretenir le lave-vaisselle correctement. -
Page 3: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANT CONSIGNES DE SECURITE. TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION MISE Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, veuillez suivre les précautionsde base ci- dessous y compris les précautions suivantes : ATTENTION ! L'HYDROGENE EST UN GAZ EXPLOSIF Dans certaines conditions, de Ithydrogénepeut se former dans un systéme d'eau chaudequi n'a pas été... - Page 4 ATTENTION ! USAGE APPROPRZE Ne pas abuser,stasseoirou se tenir debout Ia porte ou {e caster å vaisseiiesdu lave- vaisselle. Ne pastoucher l es éléments chauffants pendant o u immédiatement aprésutilisation. Ne pas taverde vaisselle en plastiquesauf si elle porte marque'résistantau lave- vaisselie'.Pourla vaisseliequi ne porte pas cette marque,vérifier les recommandations du fabricant.
-
Page 5: A, Bandeau Des Commandes
CONSIGNES D'UTILESATION EMPORTANT Pour obtenir leg meilieures performancesde votre lave-vaisselie,veuillez fire toutes les instructions d'utilisation avant la premiére utilisation. A) BANDEAU DES COMMANDES Bouton MARCHE/ARRET : Pour activer/désactiver ltélectricité. indicateur lumineux de fonctionnement : S'allume torsque ie bouton MARCHE/ ARRETest appuyé. Indicateur lumineux d'avertissement pour ie ringage : S'allume lorsque du iiquide de rincage doit étre rajouté. -
Page 6: Fonctions Du Lave-Vaisseile
B) FONCTIONS DU LAVE-VAISSELLE Panier supérieur Bras diaspersion Panier inférieur Adoucjsseur d'eau (Pour certain modéie uniquement) Filtre principal Distributeur de détergent Etagéres pour tasses Panier couverts Filtre å déchets Distributeur de produit de ringage Raccord du tuyau d'évacuation Raccord du tuyau d'arrivée... -
Page 7: Tableau Des Cycles De Lavage
C) TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGE Programme Cycie Information Description Détergent Produit sur ie cycle du cycle pré/ ringage Principal Normal Pour valsselle normalement Pré-ringage sale : plats, Pré-rincage (500C) assiettes, verres Lavage (600C) 5/22 gr et poétes Rincage(7000 tégörement sales. Séchage Cycte quotidien Standard... -
Page 8: Adoucisseur
Mise marche fave-vaisselie Démarrage d'un cycle de favage Tirez les compartiments inférieur et supérieurt placez votre vaisselle sale et repoussez Jes compartiments. II est recommandé de charger tout d'abord le compartiment inférieur, puis ie compartimentsupérieur (voir le paragraphe intitulé Charger ie lave-vaisselfe »). Versez le détergent (voir le paragraphe intitulé... - Page 9 Rempiissage de I'adoucisseur Utijiseztoujours le sel spécialementadapté aux lave-vaisselle. Le réservoir d e sel •estsitué sous le panierinférieuret doit étre remplide la fagon suivante Enlevez fe panier inférieur puis dévissez le bouchon du réservoir de set, Si vous rempltssez le réservoir pour la premiére fois, remplissez 2/3 du volume avec de l'eau, Placez te bout de Mentonnoir (fourni) dans le trou et versez environ 1.2kg de sei.
-
Page 10: Adoucisseur D'eau
E) DETERGENT VOUS NE DEVEZ PAS AJOUTER TROP DE DETERGENT POUR EVITER LA FORMATION DE DEPOTS CAR VOTRE LAVE VAISSELLE EST EQUIPE D'UN ADOUCISSEURD'EAU SPECIALEMENT CONCU A CET EFFET Le distributeur doit étre rempii avant de démarrer chaque cycle de lavage conformémentaux instructionsfournies dans Ie tableau des cyclesde lavage. - Page 11 F) PRODUET DE Pour ouvrir le distributeur, tournez le bouchon vers la fleche 'open' (gauche)et soulevez-le. Versez le produit de ringage dans ie distributeur prenant garde de ne pas trop ie remplir. Replacez le bouchon en Itaiignant sur la fléche iopen' et en ie tournant...
-
Page 12: Produit De Ringage
Quand rempiir ie distrjbuteur de produit de ringage Si l'indjcateur de manque de produit de ringage du bandeau des commandes ntest pas allumé,vous pouvezéva[uer la quantité de produit de ringageselon Ies indications c i-dessous. Le point noir sur Ie distributeur d e •produitde rincageindique quantitéde produitde ringagedisponible dansle distributeur. - Page 13 Comment uti5iser ie panier inférieur Nous vous consei!lons de placer la plus grande vaisselle qui est le plus difficile nettoyer dans le panier inférieur : pots, poéles, couvercles, plats de service et bois, comme illustré ci-dessous. II est préférabie de placer les plats de service et les couvercfessur Ies cötés du panier pour évtter de bioquer la rotation des bras d'aspersionsupérieurs.
-
Page 14: Caractéristiques De L'affichage
H) Caractéristiques cie l'afichage 8•.88 Affichagedigital : •Affiche le temps de retardement,le temps restant et les codes d'erreur, Codes dferreur Codes Significations Causes possibies Temps de lavage plus Les ouvertures d'évacuation ne sont pas long ouvertes Temps de chaufiage plus Dysfonctionnement du capteur long mais n'atteignant... -
Page 15: Entretien Du Lave-Vaisseile
1) SYSTEME DE FILTUGE Pour votre commodité, nous avons placé la pompe d'évacuation et ie systéme de filtrage å votre portéeå Ifintérieurde ia cuve. Le systémede filtragese composede 3 éléments : [e filtre principal,le filtre å déchets et le micro-filtre. 1. - Page 16 Nettoyage des filtres Montage du filtre Pour obtenjr de meilleures performances et de meilleurs résultats,ie systémede filtrage doit étre propre. Le filtre récupére efficacementies particules alimentatres de ['eau de lavage lui permettant d'étre redistribuée pendant Ie cycle. Pour cette raison, il est conseillé d'enlever tes plus grosses particules alimentajres prises au piége dans le filtre aprås chaquecycle de lavageen ringant le filtre semi-circulaire et le réservojr sous Ifeau...
-
Page 17: Consignes Dinstallation
Comment consenter votre fave-vaisselfe en bon état Aprås chaque lavage chaque lavage, coupez !'arrivée d'eau de l'appareil et laissez Ia porte légårement entrouverte pour évacuer Ifhumidité et les odeurs, Retirer ia prise Avant de nettoyer ou d'effectuer un serviced'entretien, retirez toujours la fiche de -la prise muraie. -
Page 18: Raccordement Étectrique
Raccordement éiectrique Lorsque vous avez vérjfié que ie voltage et ies valeurs de fa fréquence du courant de votre résidencecorrespondentå ceux de ta plaque signalétique et que le systéme électriqueest adaptéau voltage maximumde ia piaquesignalétique,veujllezinsérer la fiche dans une prise électrtque mise correctementå ia terre. Si ia prise électrique auquel doit se raccorderKappareiln'est pas adaptéeå... -
Page 19: Emplacement Du Lave-Vaisselle
C) EMPLACEMENT DU LAVE-VAISSELLE Placezle lave-vaisselle å l'endroitque vous vouiez. Llarriéredoit reposercontre le mur et Ies c6tés le long des parois adjacentesou le tong du mur. Le lave-vaisselleest équipéd'unearrivéed'eauet de tuyauxd'évacuation q ui peuvent s e placerå droiteou ä gauche pour facifiter l'instaliation. Régkage de Eahauteur de trappareik Une fois ie lave-vaisse\le en place, réglez les pieds (en vissant ou les dévissant) pour ajuster Ia hauteur... -
Page 20: Conseils De Dépannage
CONSEILS DE DEPANNAGE AVANT D'APPELER UN SERVICE APRES-VENTE Conseils de dépannage Consult le tableau s uivant pour v ous éviter d 'appeler unservice d edépannage, Probiéme Causes ossibies ue faire Lave-vaisselle Fusiblea sauté ou le disjoncteur Remplacez le fusible ou redémarrez le fonctionne pas s'est dédenché... - Page 21 Probiéme Causes ossibies faire intérjeur Ea cuve Utiiisation d'un détergent avec Vérifiez que le détergent est sans tachée colorant colorant. Vaisselle n'est pas séche Distributeur de produit de ring-age Vérifjezque le distributeur d e produit est vide de rincage est plein. Assiettes couverts Programme inadapté...
- Page 22 CONSEILS DE DEPANNAGE Probiåme Causes ossibies faire Voile blanc Minéraux contenus dans ['eau dure Pour nettoyer i'intérieur, utilisez une surface interne éponge humide avec du détergent pour lave-vaisselie mettez gants en caoutchouc. N'utilisez jamais d'autres nettoyants que le détergent pour lavevaisselle pour éviter le risque de mousse.