Hitachi TU-Z3A Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Hitachi TU-Z3A
Sommaire des Matières pour Hitachi TU-Z3A
- Page 1 HITACHI COMPORNENT TRIAX SYSTEM TU-Z3A/CX-Z3A OPERA TING INSTRUCTIONS Please read these operating instructions carefully for proper operation, and keep them for future reference. Hitachi Kokusai Electric Inc.
-
Page 2: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Hitachi Kokusai Electric Manufacturer's Name: Manufacturer's Address: 3-14-20 Higashi•Nakano, Nakano-ku, Tokyo, 164-8511, Japan Hitachi Denshi (Europa) GmbH Representative's Name: Representative's Address: Weiskircher Straße 88, Jügesheim D-63110 Rodgau, Germany in the Hitachi Denshi (U.K.) Ltd. 14 Garrick Centre,... - Page 3 SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read all safety messages in this manual and safety Instructions on your equipment. Follow recommended precautions and safe operating practices. SAFETY ALERT SYMBOL This is the "Safety Alert Symbol." This symbol is used to call your attention to items or operations that could be dangerous to you or other persons using this equipment.
-
Page 4: Important
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings All warnings on the product and the operating instructions should be adhered to. 4. - Page 5 14. Lightning For addedprotection for this product during a lightning storm, or when it is left unattendedand unusedfor long periods of time, unplug it from the wall outlet. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. 15.
- Page 6 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. Alle Anweisungen lesen. Vor Betrieb des Erzeugnisses sollten alle Sicherheits-und Bedienungsanleitungen gelesen werden. 2. Die Anweisungen aufbewahren. Die Sicherheits-undBedienungsanleitungen sollten mnftigen Bezug aufbewahrtwerden. 3. Warnungen beachten. Die Warnungen auf dem Eueugnis und in den Bedienungsanleitungen solten beachtet werden. 4.
- Page 7 12. Erdung Oder Polarisierung Dieses Erzeugnis ist mit einem Schutzkontaktsteckermit drei Leitern ausgerüstet,mit einem Erdungskontakt. Dieser Stecker paßt nur in ein schuko-Steckdose. Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme. Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken können, so wenden Sie sich bitte an ihren Elektriker, damit er die veraltete Schuts des Schutzkontaktsteckers unwirksam.
- Page 8 21. Ersatzteile Wenn Ersatzteile erforderlich Sind, darauf achten, daß der Wartungstechniker nur die vom Hersteller festgelegten Ersatzteile Oder Teile mit den gleichen Charakteristiken wie die ursprünglichen Teile verwendet. Unautorisierte Ersatzteile können Feuer, elektrischen Schlag Oder sonstige Gefährdungen verursachen. 22. Sicherheitsprüfung Bitten Sie den Wartungstechnikernach der Vollendung von Wartung OderReparaturarbeitenan diesemErzeugnisum die Durchftihrung von Sicherheitsprüfungen, um zu bestimmen, daß...
- Page 9 MISES EN GARDE IMPORTANTES 1. Lire Ies instructions Lire toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant de faire fonctionner l'appareil. 2. Conserver instructions Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement å des fins de référence ultérieure. 3. Tenir compte des avertissements Tous les avertissements qui figurent sur l'appareil et dans le mode d'emploi devront etre respectés.
- Page 10 Foudre Pour renforcer la protection de l'appareil pendant un orage, ou si l'on s'en éloigne ou qu'on reste longtemps sans l'utiliser, le débrancher de la source d'alimentation. Ceci permettra d'éviter tout dommage de l'appareil dü å la foudre et aux surtensionsde ligne. 15.
- Page 11 Operation of this product in a residential areais likely to causeharmful interferencein which casethe userwill be required to correct the interferenceat his own expense. WARNING Changesor modifications not expressly approvedby Hitachi Kokusai Electric responsible for compliance could void the user's authority to operatethe equipment. For Canada This product does not exceedthe class A/class B limits for radio noise emissionsfrom digital apparatusas setout in the radio interference regulations.
-
Page 12: Table Des Matières
Contents Outline and features Facility names and functions TU-Z3A • • • CX-Z3A System configuration • Triax adapter attachment • Triax cable connection • • • • Function menu Cable check •13 Service information Connector pin diagrams • •14 Internal switch setting •... -
Page 13: Outline And Features
Outline features The Hitachi SK-777A, SK-888 andZ-4000 seriesportable camerascanbe combined with a special adapterto composea triax system.This will provide digital signal processingto allow high quality video and audio signalsto be sentup to 1.5 kilometers. Features •High quality video transmission The wide bandwidth of the Y(10MHz), Pb/Pr(5MHz) and componentFM transmissionprovide high resolution video with a high S/N ratio. -
Page 14: Facility Names And Functions
Facility names and functions TU-Z3A TACHI TU-Z3A O -SAALE-CHEQK OPEN C LARENT INTERCOM POWER PUSH [J CCU POWER s witch CCU power on/off switch. Lights during genlock operation. POWER R TALLY Lights when power is on. Lights at red tally input or when sending CALL signal from camera. - Page 15 Facility names and functions ANALOG IN/OUT :oöö D•RETI B/Pbl D löo COMMUNICATION REMOTE' 24 31 22 @ ENCR OUTconnectors (BNC) RET-2 connectors (BNC) Composite video outputs for 3 lines Connection for auxiliary video signal. The signal is sent to the camera viewfinder or the CX-Z3A @ RIPr,GIY,B/Pbconnectors(BNC) connector (selected by pressing RET2 of the CX-Z3A).
- Page 16 Facility names and functions @TALLY OUT connector DC IN connector (XLR 4 pin) Connect when operating the TU-Z3A from 12VDC. Contact outputsfor tally signals. AC/DC switch@ toDC. Current limit of 8pin is max 0.5A/24V. [Ä COMMUNICATION connector Note: Camerapower is not suppliedfrom the TU- Z3A and must be prepared separately.
-
Page 17: Cx-Z3A
When power is supplied via the triax cable and the switch is set to EXT, the protector operates to cut off the camera head power. Power is not supplied even if the switch is set to CCU. To supply power to the camerahead,pressthe TU-Z3A CameraPower switch.