Table des Matières
Publicité
Introduction
*1 : Certains disques DVD-Audio, disques DVD-Vidéo et CD vidéo
peuvent avoir été conçu par le producteur du logiciel pour
fonctionner d'une façon différente de celle décrite dans ce
manuel.
*2 : Ce lecteur peut lire les disques DVD±R/DVD±RW enregistrés au
format vidéo sur des graveurs de DVD. En fonction des
conditions d'enregistrement, les disques risquent cependant de
ne pas être reconnus ou d'être lus de façon anormale (absence
du son ou de l'image, etc.). Les disques qui n'ont pas été finalisés
ne peuvent pas être lus.
*3 : Les disques DVD-RW peuvent être lus s'ils ont été enregistrés en
mode VR (Enregistrement vidéo) et finalisés.
*4 : En fonction des conditions d'enregistrement, les disques CD-
R/CD-RW risquent de ne pas pouvoir être lus normalement.
Les disques décrits ci-dessous ne peuvent pas être lus:
• Pour un modèle Européen:
Les DVD avec des nombres de région autres que "2" ou "ALL" (TOUS)
Pour des modèles Océaniens, Sud Americains:
Les DVD avec des nombres de région autres que "4" ou "ALL" (TOUS)
• DVD-ROM/RAM (Sur les disques DVD-ROM, les fichiers de données
®
au format DivX
3.11, 4.x, 5.x et 6 peuvent être lus)
• CD-ROM (Les fichiers de données au format MP3, JPEG, WMA, et
DivX
®
3.11, 4.x, 5.x et 6 peuvent être lus)
• VSD/CVD/SVCD
• CDV (Seule la partie audio peut être lue)
• CD-G (Seuls les signaux audio peuvent être émis)
• CD photo, etc.
Manipulation des disques
Ne pas toucher la surface de signal.
Chargement des disques
• Placez le côté étiqueté du disque au-dessus.
• Assurez-vous que le plateau du disque est complètement ouvert
lorsque vous insérez le disque.
• Placez le disque à plat, les disques de 12 cm dans le guide de
plateau extérieur (Figure 1), les disques de 8 cm dans le guide de
plateau intérieur (Figure 2).
Figure 1
Figure 2
Guide de plateau
extérieur
Disques de 12 cm
Disques de 8 cm
• Placez les disques de 8 cm dans le guide de plateau intérieur sans
utiliser d'adaptateur.
• Lorsqu'un disque qui ne peut être lu, a été chargé ou que le disque
a été inséré à l'envers, "0h00m00s" s'affiche sur l'affichage du
lecteur.
REMARQUE:
• Ne pas pousser le plateau du disque avec la main lorsque
l'appareil est éteint. Vous risquez de l'endommager.
Précautions liées au chargement des disques
• Ne chargez qu'un disque à la fois. Vous risquez d'endommager
l'appareil ou de rayer les disques en chargeant deux disques ou plus.
• Ne pas utiliser de disques craquelés ou déformés, ou réparés avec
un adhésif, etc.
• Ne pas utiliser de disques sur lesquels la partie collante de
l'étiquette ou du cellophane est exposée où sur lesquels se trouvent
des restes d'étiquette décollée. Ces disques risquent de rester
coincés à l'intérieur du lecteur et de l'endommager.
4
FRANCAIS
Précautions de manipulation
• Ne pas laisser d'empreintes de doigts, de graisse ou de poussière
sur les disques.
• Faites particulièrement attention à ne pas rayer les disques lorsque
vous les retirez de leurs boîtiers.
• Ne pas tordre ni chauffer les disques.
• Ne pas agrandir l'orifice central.
• Ne pas écrire sur la surface étiquetée (imprimée) avec un stylo à bille,
un crayon, etc., ni coller de nouvelles étiquettes sur les disques.
• Des gouttes d'eau peuvent se former sur les disques lorsqu'ils sont
Guide de
déplacés subitement d'un lieu froid (à l'extérieur par exemple) vers
plateau intérieur
un lieu chaud. N'essayez pas de les sécher à l'aide d'un sèche-
cheveux, etc.
Précautions liées au rangement des disques
• Pensez à retirer les disques après les avoir utilisés.
• Rangez les disques dans leurs boîtiers afin de les protéger de la
poussière, des rayures, des déformations, etc.
• Ne pas ranger les disques dans les endroits suivants :
1. Emplacements exposés à la lumière directe du soleil pendant
une durée prolongée
2. Emplacements poussiéreux ou humides
3. Emplacements exposés à une température élevée à cause
d'appareils de chauffage, etc.
Nettoyage des disques
• Si des empreintes de doigts ou de la poussière se trouve sur un
disque, essuyez-les avant d'utiliser le disque. Sans quoi la qualité
sonore risque d'être atténuée et le son risque d'être interrompu.
• Utilisez un kit de nettoyage de disque disponible dans le commerce
ou un chiffon doux pour nettoyer les disques.
Essuyez délicatement le disque de
l'intérieur vers l'extérieur.
REMARQUE:
• Ne pas utiliser de spray pour disque, d'agents antistatiques, de
benzène, de diluant ou autres dissolvants.
FRANCAIS
Introduction
Ne pas essuyer en un mouvement
circulaire.
Publicité
Table des Matières
