Philips PM3340 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips PM3340
Sommaire des Matières pour Philips PM3340
- Page 1 2 GHz Oscilloscope Numerique Sequential PM3340 Manuel d'utilisation 890701 PHILIPS PHILIPS...
- Page 2 IMPORTANT ECHANGEDESPIECESDETACHEES (Réparation). Dans votre correspondence et dans vos réclamations se rapportant cet appareil, veuillez TOUJOURS indiquer le numéro de type et Ie numéro de Série qui sont marqués sur la plaquette de caractéristiques. REMARQUES: C et appareil est l'objet de développementset améliorations continuels. En conséquence, certains détails mineurs peuvent différer des informations donnéesdans la présente notice d'emploi et d'entretien.
- Page 3 TABLE DES MATIÉRES - I Table Matiéres 1. SECURITE DE L'UTILISATEUR 1.1 INTRODUCTION ..1.2 MESURES DE SECURITE ..1.3 REMARQUES ATTENTION ET AVERTISSEMENT..1.4 SYMBOLES..1.5 QUE FAIRE Sl LA SECURITE EST MENACEE..2. INTRODUCTION 3. INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE 3.1 INSPECTION INITIALE...
- Page 4 TABLE DES MATIÉRES - II 4. INSTRUCTIONS D'UTILISATION 4.1 MISE EN CIRCUIT ET ROUTINE D'AUTO-TEST .4-1 4.1.1 Mise en circuit ..4.1.2 Routine d'Auto-test..Réglages par défaut aprås mise en circuit ..4.1.3 4.2 EXPLICATION DES COMMANDES ET DES PRISES ..4.2.1 Touches Configuration de l'écran et plages de texte ......
- Page 5 TABLE DES MATIÉRES - Ill 4.3.14 Mode A versus B (A par rapport å B)....4- 4.3.15 Mode sortie sur table traqante analogique........4 - 199 4.4 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ....4-213 4.4.1 Généralités ....4 - 213 4.4.2 La section capture des signaux ....
- Page 6 TABLE DES MATIÉRES - IV 6. CARACTERISTIQUES 6.1 AUTOSET ..... 6.2 CAPTURE DES SIGNAUX ..6.3 VOIES 6.4 BASE DE TEMPS..6.5 DECLENCHEMENT ....6.6 MEMOIRE 6.7.AFFlCHAGE....6.8 CURSEURS..... 6.9 MEMOIRE DES REGLAGES .6-4 6.10 SORTIE D'ETALONNAGE..6.11 SORTIES SUR TABLE TRAQANTE..6.12 TUBE CATHODIQUE 6.13 ALIMENTATION...
- Page 7 TABLE DES MATIÉRES - V 6.24 MODES DE TRAITEMENT HORIZONTAL....7. VERSIONS DU PM3340 - RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES 8. RENSEIGNEMENTS SUR LES ACCESSOIRES 8.1 ACCESSOIRES FOURNIS AVEC L'INSTRUMENT ....Sonde passive PM8911/08avec indication de gamme automat..8.1.1 8.1. Caractéristiques 8.1.2...
- Page 8 TABLE DES MATIÉRES - VI...
-
Page 9: Liste Des Illustrations
FIGURES Liste Illustrations Figure 2.1 Oscilloscope numérique 2 GHz... . Figure 3.1 Vue du porte-fusible, au dos de l'appareil....... Figure 3.2 Vue du compartiment-piles,au dos de l'appareil... Figure 3.3 Dépose du couvercle de la face avant ......Figure3.4Démontage du couvercleintérieur(espacede rangement). Figure 3.5 Réglage de la poignée de transport.. - Page 10 FIGURES - II Figure 4.24 Image de l'histogramme..... • ......4 - 131 Figure 4.25 Vue du panneau avant.. Figure 4.26 Structure du menu SAVE/PLOT..4- Figure 4.27 Vue du panneau avant....4 - 152 Figure 4.28 Structure du menu MAGNIFY......4 - 154 Figure 4.29 Affichage en Y/5..
- Page 11 FIGURES - Ill Figure 8.1 Admittanceaux hautesfréquences (valeurcentrale:20 mS)....8-2 Figure 8.2 Filtre de contrastebleu (installéen usine!) .8-5 Figure 8.3 Oscilloscope avec couvercle avant... Figure 8.4 Adaptateur BNC - connecteur type N. .8-6...
- Page 12 FIGURES - IV...
- Page 13 ORGANISATION DU MANUEL Le présent manuel est organisé de telle sorte que le lecteur trouve dés les premiers chapitres les principales consignes de sécurité et les informations essentielles pour l'utilisation de l'appareil. Nous vous recommandons vivement de lire attentivement la section 3.2 (INSTRUCTIONS DESECURITE) a vant d'installer votre oscilloscope.
-
Page 14: Remarques
1. SECURITE DE L'UTILISATEUR 1. SECURITE DE L'UTILISATEUR Avant d'installer cet oscilloscope et de le mettre en service, il est indispensablede lire attentivement les instructions qui suivent. 1.1 INTRODUCTION L'utilisationde l'appareildécrit dansle présentmanuel d oit étre confiéeuniquement å du personnelconvenablementformé. Lesréglages,l'entretien et les réparations éventuellesseront effectuésexclusivementpar des spécialistesqualifiés. - Page 15 1 SECURITE DE L'UTILISATEUR I .5 QUE FAIRE Sl LA SECURITE EST MENACEE...
- Page 16 2. INTRODUCTION 2. INTRODUCTION Cetoscilloscope numérique bivoiecompact u tilisedestechniques d 'échantillonnage qui permettent l'affichage de signauxå fréquenceatteignant 2 GHz.Le systéme d'échantillonnage peuttravaillerdansle modenormalet dansle modediagramme de l'oeil å hauterésolution.L'instrument e st extrémement facileå utilisergräceau bouton-poussoirAUTO-SET, q ui ajuste automatiquementles paramétresen fonction de la valeur du signal d'entrée.
- Page 17 2. INTRODUCTION...
-
Page 18: De Mise En Place
Si Ie colis n'est pas complet, ou s'il est abfmé, il convient d'adresser sans attendre une réclamation au transporteur et de contacter soit le service commercial, soit le service aprés-vente Philips en vue d'obtenir dans les plus brefs délais la réparation ou le remplacement de l'appareil. -
Page 19: Piles De La Memoire De Sauvegarde
3 INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE insérer un fusible neuf, au calibre spécifié, et remettre en place la partie intérieure du porte-fusible. AVERTISSEMENT: N'utiliser comme fusibles de rechange que des modéles du calibre et du type spécifiés. II est absolument interdit d'employer des fusibles réparés et/ou de mettre le pone-fusible en court-circuit. - Page 20 3 INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE Mise en place des piles 3.3.2 Pour ia mise en place des piles, procéder comme suit: dégager le couvercle du compartiment-piles,situé au dos de l'appareil, en poussant l'une vers l'autre les deux languettesde verrouillage (voir figure 3.2). Lessupportsde piles sont alors accessibles.
-
Page 21: Dépose Et Mise En Place Du Couvercle De La Face Avant
3 INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE 3.4 COUVERCLE DE LA FACE AVANT 3.4.1 Dépose et mise en place du couvercle de la face avant Afin d'en faciliter la dépose et la mise en place, Ie couvercle a été conqu de maniére å s'adapter par simple pressionsur la face avantde l'appareil. -
Page 22: Accos L'espace De Rangement Du Couvercle
3 INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE 3.4.2 Accos l'espace de rangement du couvercle Un espaceest prévu dansle couvercle pour le rangementdes accessoires,tels que les sondes par exemple.Pour extraire ie couvercle intérieur, il suffit de pousser l'une vers l'autre les deux languettesde blocage, comme illustré la figure ci-dessous. MAT2415 Figure3.4Démontage du couvercleintérieur(espacede rangement). - Page 23 3 INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE 3.5 POSITION DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL L'oscilloscope peut étre utilisé dans les positions suivantes: å "horizontale, reposant sur ses pieds; en appui sur la poignée de transport, avec différentes inclinaisons possibles. Pour modifier l'inclinaison de l'oscilloscope par rapport au plan de travail, il suffit de libérer la poignée de transport en appuyant sur les boutons-poussoirsde ses bras et de la faire pivoter.