Arrow EP64 Manuel Du Propriétaire Et Instructions De Montage
Table des Matières
Liens rapides
Manuel du propriétaire
yxm
Modéle
No.
ARROW
Le plus important
constructeur
d'abris
au monde@
716750913
DIMENSIONS
ARRONDIES
*Taille
Taille
approximative
base
74" x 45 1/4"
1,8mx
m
188,0 cm x 114,9 cm
EP64
PT64
DE L'ABRI
*
Dimensions
(bord de toit å bord de toit)
de
Largeur
Profondeur
76 1/2"
194,3 cm
119,4 cm
et instructions
Dimensions
extérieures
Largeur
Hauteur
67 3/4"
71 1/4"
181,0 cm
1 72,1 cm
de montage
EPA64
PTG64
ii€•æ•..
ATTENTION:
CERTAINES
DES
ARETES
VIVES.
PROCEDEZ
MANIPULANT
LES DIFFERENTES
UN ACCIDENT.
POUR PLUS DE SECURITE,
LIRE
LES
INFORMATIONS
DE SECURITE
DANS
CE
MANUEL
AVANT
CONSTRUCTION.
PORTEZ
DES GANTSEN
LES
PIECES
METALLIQUES.
intérieures
(mur ä mur)
Profondeur
Hauteur
42 1/2"
66 9/1 6"
108,0 cm
169,1 cm
PIECES
PRESENTENT
AVEC
SOIN
EN
PIECES
POUR EVITER
VEUILLEZ
CONTENUES
DE
COMMENCER
LA
MANIPULANT
Ouverture
de Ia porte
Largeur
Hauteur
32"
81 ,3 cm
152,4 cm
Table des Matières
Manuels Connexes pour Arrow EP64
Sommaire des Matières pour Arrow EP64
- Page 1 Manuel du propriétaire et instructions de montage EP64 EPA64 Modéle PT64 PTG64 ARROW Le plus important constructeur d'abris au monde@ ii€•æ•.. 716750913 ATTENTION: CERTAINES PIECES PRESENTENT ARETES VIVES. PROCEDEZ AVEC SOIN MANIPULANT LES DIFFERENTES PIECES POUR EVITER UN ACCIDENT. POUR PLUS DE SECURITE,...
- Page 2 ä la construction de la fondation ne sont pas inclus avec la remise. Nous recommandons l'utilisation combinée du Kit de cadre pour plancher Arrow et le Kit d'ancrage Arrow comme méthode efficace de fixer la remise au sol (disponibles par commande postale ou auprös d'un détaillant local);...
-
Page 3: Surveillez La Température
PLANIFIEZ Surveillez la température: Assurez-vousque la journée choisie pour Ilinstallation de votre abri est seche et calme. Ne tentez pas de monter votre abri par un jour de vent. Faites attention sur un sol trempe ou boueux. Travail d'équipe: Dansla mesuredu possible,ildevraityavoirau moinsdeuxpersonnes travaillant au montage de votre abri. - Page 4 SECURITE D' ABORD FBOS II est important de suivre des mesures de sécurité tout au long de la construction de votre abri. •Procédez avec soin en manipulant •Procédez soigneusement avec les outils utilisés différentes piéces de votre abri car certaines dans le montage de cet abri.
-
Page 5: Soins Et Entretien
ä Ilintérieur dangereuse. Dans un endroit oü il y a de la neige, des kits de renforcement de toit pour la plupart des modöles Arrow, destinés ä apporter une protection supplémentaire contre les accumulations importantes de neige, sont disponibles. - Page 6 Base La base de votre abri OPTION 1: PLATE-FORME BOIS Si vous décidez de construire vous-méme la base, choisissez avec soin les matériaux dont vous aurez besoin. Voici ceux que nous vous recommandons pour votre base : • Des madriers de 38 mm x 89 mm (2" x 4") en bois traité •...
- Page 7 DANS LE SOL Ancrage dans du béton : Kit d'ancrage Arrow : (modöle noAKI 00) 1. Pour une dale en béton, une embase ou des Recommandé pour utilisation avec une base en béton. parpaings, utiliser des vis å töle de 6 mm (1/4") de Contient: des goussets, des agrafes de périmötre, la...
- Page 8 Ferrures de montage Retirer du sac de vis conserver pour Ia derniere etape 65900A 65103 (37) 65923 (37) 65004 (168) Noire Vis #10Bx1/2" (13 mm) Boulon #8-32x318" (10 mm) Vis #8Ax5116" (8 mm) Ecrou hexagonal #8-32 (emballee avec les vis) Ö-e-e 65109 66775...
-
Page 9: Liste De Piéces
Liste de piéces YX09 Description Quantité No. de code Numéro dans la botte de piöce de Ia piéce de montage 10569 Poutre de toit Corniére de mur latéral 10564 Pignon droit 10562 Pignon gauche 80015 La garniture de toit 80002 Panneau de toit droit 10558... - Page 10 Montage par numéro de code YXIO 17ä...
- Page 11 Piéces nécessaires pour Etape 1 0 9396 Rail de porte (1) L'ensemble rail de porte / traverse 10572 Traverse frontale YXII L'ensemble rail de porte / traverse soutient les portes coulissantes renforce le murfrontal. II se compose de deux piöces. oøo 1 Enutilisant l e rail de porte,avec les petits trous sur le dessus, joignez...
- Page 12 ptape 2 Pieces nécessaires pour 0 9403 Cadre de plancher avant (1) 0 9399 Cadre de plancher arriére (1) le cadre de plancher 0 10544 Cadre de plancher Iatéral (2) RRIÉRET DROIT 10544 9399 I Assemblez les quatrecoinsdu 10544 cadre de plancher avec deux vis ä 9399 ETAPE chaque coin, comme sur l'illustration.
-
Page 13: Piécesnécessairespour Les Coins /Les Panneaux De Mur
ptape 3 Piécesnécessairespour 09389 Panneau d'angle avant (2) 10561 Panneau d'angle arriére (2) les coins /les panneaux de mur • 10563 Panneau demur ( 2) Cöté étroit (28) 10561 Cöté large NOTA Le reste de l'assemblage nécessite un certain nombre d'heures et plusieurs ARRIÉRE ETAPE personnes. - Page 14 10565 Corniöre de mur arriére (1) ptape 4 Piéces nécessaires pour 9925 Longeron de mur arriére (1) 10545 Longeron de mur Iatéral (2) les cadres 10564 Corniére de mur latéral (2) Ensemble rail de porte I traverse (1) ETAPE (38) piöces du cadre principal...
- Page 15 ptape 5 O Pieces nécessaires pour O 6515 Panneau de mur (2) les panneaux de mur (30) Nervure sertie en dessous I Attachez lespanneaux e n hautet en bas avec des vis. 2 Fixe lecentre dechaque p anneau au longeron du mur avec des vis. ETAPE ETAPE Fixez les nervures...
-
Page 16: Fixez La Partie Supérieuredu
Etape 6 Piéces nécessaires pour 9369 Jambage de porte (2) le jambage de porte YX16 ETAPE DE DESSU (3) boulons Rail de porte Écrou hexagonal Écrouborgne Boucho Les jambages de porte renforcent 9369 l'ouverture de porte et constituent Boulon une garniture attrayante. Suivez les @ : 01 instructions ci-dessous pour les deux jambages de porte. - Page 17 ptape 7 O Piöces nécessaires pour 10569 Poutre de toit (1) la poutre de toit I Ladimensio indiquée c i-dessous est mesurée depuis I'extrémité de corniöre vers l'avant l'abri. Attachez la poutre de toit, petits trous sur le dessus, la corniöre du mur latéral avec...
- Page 18 Pieces nécessaires pour ptape 8 10558 Panneau de toit droit (1) les panneaux de toit droit / gauche • 80011 Panneau de toitgauche (1) I Identifiez lespanneaux detoitet trouvez le panneau de toit droit de (18) numéro de piece 10558. II est conseillé...
- Page 19 ptape 9 Pieces nécessaires pour 10557 Panneau de toit (1) les panneaux de toit Vis sur la corniöre arriåre (12) I Installe unpanneau detoit10557 Fixez la partie superposée dans la position illustrée. Fixez le avec un bouton milieu recouvrement rainure avec un boulon et un écrou.
- Page 20 O Pieces nécessaires pour e ptape 10 10562 Pignon droit (1) 80015 Pignon gauche les pignons 2 Fixez lepignon aupanneau detoit, ä la corniöre latérale et ä la traverse frontale avec des vis, des boulons et (10) des écrous, de la maniöre illustrée. 1 Placezl pignondroitäl'extrémité...
- Page 21 ptape 11 e Pieces nécessaires pour O 80002 Garniture de tolt (2) la garniture de toit 2 Avecle pouce et l'index, r epliez vers l'intérieur le bord inférieur la garniture de toit dans les coins suffisamment pour pouvoir poser les embouts de garniture de toit I Attachez lagarnituredetoit aux...
-
Page 22: I Fixerle Renfort De Poignéede
Piöces nécessaires pour ptape 12 6657 Renfort de poignée de porte (2) 10476 Portes droite et gauche (2) l'assemblage de porte 10499 Renfort horizontal de porte (4) (10) 66045 Les étapes apparaissant sur cette 10499 page vous montrent comment 66045 assembler la porte de droite. -
Page 23: Serrezla Portesur Les Railsde
O Piöces nécessaires pour O ptape 13 Assemblage de porte droite (1) pose et ajustement des portes O Assemblage de porte gauche Renfort horizontal de porte Pignon Rail de porte Coulisseau I Depui Ilintérieur del'abri, p lacez la partie inférieure de llassemblage de la porte droite (ä... - Page 24 EP64 EPA64 PTG64 PT64 ANCRAGE Ancrez la remise ce stade. QUELQUES FAITS AU SUJET DE LA ROUILLE 1. Evitez d'entailler ou d'érafler Ia couche de surface, La rouille est un processus naturel d'oxydation qui se ä Ilintérieur et ä Ilextérieur.