Timex IRONMAN Run x50+ Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Timex IRONMAN Run x50+
Sommaire des Matières pour Timex IRONMAN Run x50+
- Page 1 x50+ Mode d’emploi epotA1 n x50+ Run x50+ Run x50+ Run x50+ Run x50+ Run x50+ Run x50+ Run x50+ Run x50+ Run x5 Run x5 NWt.2NOU1 XäWl-L...
-
Page 2: Table Des Matières
........9 Personnalisation votre montre ................Des fonctions supplémentaires disponibles sur votre montre grace å l'application mobile Timex Connected ..........Configuration des notifications pour des appareils fonctionnant sous iOS....... 10 Configuration des notifications pour des appareils sous Android......... Utilisation notifications ........................ - Page 3 Veilleuse INDIGLO@ ... 22 Mise jour du micrologiciel......................22 Dépannage Consignes supplémentaires...............23 Étanchéité ............................23 Autres consignes de précaution et de sécurité ..............23 Garantie Internationale Timex ................25 Avis FCC (États-Unis) / Avis IC (Canada) ................27 Déclaration conformité................28...
-
Page 4: Mise En Marche
Ie faire sans risque. Consultez Ies instructions détaillées. CONTENU Montre rechargeable IRONMAN@ Run x50+ de TIMEX' Cåble de charge Cardiofréquencemétre Bluetooth@ intelligent (sur certains modéles) REMARQUE : Le cardiofréquencemétre inclus est concu pour étre... -
Page 5: Optimisation
Configurez votre montre. Enregistrez votre premiére séance d'exercice et examinez votre performance. CHARGE MONTRE Avant Ia premiére utilisation de Ia montre, chargez complétement Ia batterie utilisant comme source d'alimentation votre ordinateur ou une prise murale. Attachez le clip de charge ä... -
Page 6: Présentation
PRESENTATION MONTRE TIMEX MENU HAUT ICÖNES D'AFFICHAGE DE STA TUT BAS (V) MONTRE GAUCHE DROITE ICÖNES DE BOUTONS CENTRE FONCTIONS VEILLEUSE INDIGLO' Pour illuminer l'affichage, tapez sur le cadran de la montre. BOUTON MENU Ouvre Ie menu principal. - Page 7 Pause, Saut en avant et Saut Quand elle est située dans Ia portée de votre smartphone, la montre peut commander l'application mobile Timex Connected sur votre téléphone d'émettre un bruit d'alerte. Localisateur téléphone REMARQUE : Votre téléphone doit étre allumé...
-
Page 8: Menu Principal De La Montre
Programmez jusqu'å 99 répétitions de deux intervalles, avec des alertes. Transmission des données enregistrées via I'application mobile Timex Connected. Vérification ― Permet d'examiner des détails de vos trois derniéres séances d'exercice qui ont • utilisé une fonction Chronographe... -
Page 9: L'application
MENU et continuez l'appuyer pendant 3 secondes conformément au graphique l'écran. La montre indique d'aller å Ia page www.timex.com/rx50 SUR VOTRE SMARTPHONE pour télécharger I'application mobile Timex Connected. Suivez Ies liens sur notre site aux boutiques Store... -
Page 10: Disponibles Sur Votre
Enregistrer quand vous avez terminé vos modifications. REMARQUE : Vous avez aussi Ia possibilité de personnaliser votre montre directement, sans passer par l'application mobile Timex Connected : consultez la rubrique « Menu principal ». FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES DISPONIBLES VOTRE MONTRE GRACE... -
Page 11: Dans L'application
Timex Connected pour sélectionner les applications qui envoient des notifications votre montre. Dans l'application mobile Timex Connected, choisissez RÉGLAGES D'APPLICATION, puis choisissez NOTIFICATIONS, Cela montrera une liste de toutes les applications installées sur votre téléphone qui sont... -
Page 12: A Une Notification
notifications dans la section COMMANDES MONTRE NOTIFICATIONS I'application mobile Timex Connected. UTILISATION NOTIFICATIONS La montre Run x50+ est capable de recevoir des notifications des appareils iOS et Android compatibles. Votre montre vous avertira en temps réel quand elle est connectée... -
Page 13: Timex Connected
FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES DANS L'APPLICATION MOBILE TIMEX CONNECTED Accédez ä ces fonctions par le biais de la page d'accueil de l'application mobile Timex Connected ou de la barre de navigation de gauche. SÉANCES D'EXERICE Examiner Ies séances d'exercice qui ont utilisé... - Page 14 Consultez www.timex.com/rx50 pour voir une liste mise å jour des applications de fitness compatibles, des astuces et conseils et des vidéos pratiques. CONFIGURATION L'APPLICATION FITNESS POUR...
-
Page 15: Chrono
REMARQUE : Une fois que votre montre et votre application de fitness sont jumelées, vous pouvez ranger votre téléphone et commencez votre séance d'exercice ou activité sportive en utilisant montre. Sur Ia plupart des applications, vous devrez pouvoir commander I'application de fitness (Suspendre, Reprendre,... -
Page 16: Au Tour Et Temps
SONT TEMPS TOUR ET TEMPS INTERMEDIAIRES Le temps au tour correspond Ia durée d'un segment d'activité dans votre séance d'exercice (en général un segment répétitif, tel qu'un tour de piste). Le temps intermédiaire (Split) correspond å Ia durée écoulée entre Ie début de Ia séance d'exercice et Ie segment actuel. - Page 17 Sur I'application mobile Timex Connected Choisissez COMMANDES DE LA MONTRE INTERVALLE. Utilisez Ies commandes de Ia MINUTERIE PAR INTERVALLES pour activer chaque intervalle, définir Ia durée et Ia description de chaque intervalle et définir Ie nombre de répétitions (I å 99)
- Page 18 Vous pouvez revoir ces séances d'exercice enregistrées et suivre vos progres en utilisant la montre I'application mobile Timex Connected. Ia montre Appuyez sur MENU et ouvrez RÉCAPITULATIF. Utilisez les boutons HAUT et BAS (V) pour faire défiler les différentes...
-
Page 19: Utilisation
Appuyez sur le bouton TERMINÉ (CENTRE) pour enregistrer le réglage. Appuyez sur X pour quitter Ie mode Réglage sans sauvegarder Ies modifications. L'APPLICATION MOBILE TIMEX CONNECTED Choisissez COMMANDES DE LA MONTRE GÉNÉRAL. Choisissez COULEUR DU TEXTE D'AFFICHAGE - Noir, Blanc. - Page 20 REGLAGE L'HEURE ET DE DATE Réglez Ies formats de I'heure du Téléphone Ia montre recoit de I'application mobile Timex Connected et réglez I'Autre date et I'heure de Ia montre (pour un deuxiéme fuseau horaire). MONTRE Choisissez Réglages Heure / Date.
- Page 21 Ia durée de vie de Ia batterie ou pour éviter d'étre dérangé Ia nuit en désactivant Ies Notifications de I'application Timex Connected. MONTRE Appuyez sur MENU et choisissez Réglages Notifications. Appuyez sur les boutons HAUT...
-
Page 22: Veilleuse
Choisissez INTENSITÉ DE TAPOTEMENT - Légére, Moyenne, Haute. MISE A JOUR MICROLOGICIEL Le micrologiciel de la montre Run x50+ peut étre téléchargé sans fil en utilisant l'application mobile Timex Connected. L'application mobile vous avertira de Ia disponibilité d'une nouvelle mise jour du micrologiciel et mettra... -
Page 23: Dépannage
DEPANNAGE Pour des consignes détaillées, visitez www.Timex.com/rx50 pour les Questions fréquentes concernant l'application et le produit. CONSIGNES SUPPLEMENTAIRES Pour des vidéos informatives, visitez www.Timex.com/rx50 ou www.YouTube.com/TimexUSA. ÉTANCHEITE Votre montre est étanche jusqu'å 50m (164pi). II est possible de nager avec Ia montre,... - Page 24 Aéroport, höpitaux ATTENTION : Le périphérique doit étre placé en mode Avion dans les avions, les höpitaux et les autres lieux publics oü l'utilisation des périphériques sans fil et d'autres appareils électroniques est interdite. Précautions de conduite Conduisez tout véhicule de facon süre et responsable.
-
Page 25: Garantie
Timex Group USA, Inc. pour une période d'UN AN, å compter de Ia date d'achat. Timex ainsi que ses filiales du monde entier honoreront cette Garantie Internationale. Timex se réserve Ie droit de réparer votre appareil... - Page 26 GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX - COUPON DE RÉPARATION Date d'achat initiale (Si possible, joindre une copie du recu) Acheté par : (nom, adresse et numéro de téléphone) Lieu d'achat (nom et adresse) Motif renvoi...
-
Page 27: Avis Fcc (États-Unis)
AVIS FCC (ÉTATS-UNIS) / AVIS IC (CANADA) Cet appareil est conforme å Ia Partie 15 des régles de Ia FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (I) ce dispositif ne doit pas causer de brouillage nuisible et (2) ce dispositif doit accepter tout... -
Page 28: Déclaration
Adresse du fabricant Christian Road Middlebury, CT 06762 États-Unis d'Amérique déclare que Ie produit suivant TIMEX' IRONMAN Run x50 & Timex Nom du produit Bluetooth Smart Numéros de modéle M054 & M077 sont conformes aux spécifications suivantes R&TTE : 1999/05/EC...