Page 3
Débranchez lecäble dela batteri une fois Iacharge terminée_ Pourcharger l'appareil mobile, connectezle au port de sortie de la batterie RIVACASE I'aid dutable. L acharge d émarrera automatiquement et linditateur indiquera I a Charge restantede la battere RIVA(ASE. Débranchez le cäblede la batterie une fois la charge terminée.
Page 4
Desconecte 0cabo dabateria quandoocarregamento e stiverconcluido. a carreg 0dispositiv rnövel, tonette-0 å porta deSaida d abateria RIVACASE usando oCabo. 0 arregamentocomes-ari automaticamente e o mdicador m ostraria carga restante da batena RIVACAS Desconecte o dabateriaquando o carregamento e stiverconduido,...
Page 5
•Acumuator portabil R IVA(ASE • Manual d e utilizare.Cablu Instrugiuni d eutilizare lncårca complet bateria p ortabilå inainte deprima utilizare_ Indicatoru LED arata n ivelul dein- carcar intimpul i narcarii bateriei RIVACASE Dupa c ebateria R IVACASE este a mpletincårcatä, 4 LED- lummoas suntapnnse p ermanent.
Page 6
Drucken Sie dieTaste, umden Ladezustand desAkkus zu überprüfen, Nicht Offnen,modifizieren,zerlegen, f eucht werden assen,fallen lassen,zerdrü(kenOder schiitteln, V er-wenden S ieden RIVACASE tragbaren Akkunicht beihoherLuftfeuchtigkeit, h o- n Ode niedrige Temperature Oder direkter Sonneneinstrahlung. Versuthen Sie nitht,irgen deineTeiledesGeräts z u ersetzen.
Page 7
No-us décons.eillons de lalsser I abatteriedu RIVAGSE déchargée, carelle pourrait endommagée. Appuyez s urIebouton pourvérifier Iacharge d eIabatteria Ne pas ouvrir, modifier, désassembler, mouiller, laissertomber, éaaser ou secouer Ie RIVACASE.VutiIise pasIabatterieportabe RIVACASE dansdesenvironnements treshumides,...
Page 9
Ia40oc NuIåsa!i bateri laindemina topiilor. B ateria e xterni R IVACASE este destinati d ispozitive ormobile pentru divertismentadecvate, p roducitorul nu este responsabil p entru eventualeledaune taunte oritårordispozitwe mobilepentrudivertisment t onettate Iabateriaextern:RIVACASE utilizat ä necorespuruät Keea c epoate d uce ladeteriorarea dispozitivu lui,degajarea unei duri excesive, a unorvaporitonci, incendiu sauexplonecareprovoacä...
Page 10
Ea50nOirlorl. Katt10KEuaotric R iva Handelsge Ischaft mbh. X åpa npoÉiEuorrq Kiva. Cuidado Protecqäo de seguranqa: s obrecarga, e xcesso de descarga,proteqäocontra curto-tirtuito, sobretorrente,sobretensåo_ NSO retomendamos manter a Wateria RIVACASE desarregad pois pode danificå- la.Pressione obotäo para verifiaracarga d abateria. r favor leia asinstruWe deoperaqåo [induindo instru@es decarregamento...
Page 11
Przenosna bateriaRIVACASE jestprzeznaaona douiytku wylqaniew polqae- ni u z odpowiedni urzueniarni mobilnymi. Niewlagawe uiytkowanie baterii RIVACASE moie skutkow uszkcdzenie produktu, nadmernym n agrzaniem, tokycznymi oparami, poiarem lub ekspIozj4, za ktöreSprzedawca ani producent n ie ponosi...