Aiphone IE Serie Manuel D'installation Et D'utilisation
1
DISPOSITION
ET COMPOSANTS
Les portiers de la Série IE/IF sont conqus pour une utilisation extérieure
afin de remplacer une simple sonnette et permettent détablir communication
avec un poste intérieur.
Poste de porte
(de la Série IE/IF)
COMPOSANTS
• Interphone å Carillon:
• Interphone å Carillon Sélectif:
• Interphone
• Interphone TB-M pour contröle d'accés:
• Systöme vidéo securité d'entrée:
2
NOMS
ET CARACTER'STIQUES
4
3
IE.DC, en sailiie
1.
Haut-parleur
2.
Bouton
d'APPEL
3.
Témoin
DEL
Micro.
4.
3 INSTALLATION ET CABLAGE
• Ne raccorder aucune des bornes des appareils directement sur le secteur.
systéme d'interphone IE/IF remplace une sonnette ou un carillon existant, débrancher
préalablement
tous les fils connectés au transformateur.
• Les portiers IE/IF sont prévus pour un utilisation extérieure. Toutefois, il est recommandé
dans la mesure du possible de ne pas les exposer directement aux intempéries.
• Ne pas effectuer de joint silicone autour de I'étrier de Ia Platine de rue. Les trous existants
permettent l'évacuation de l'eau.
• Utiliser un cäble 2 conducteurs,
• Ne pas faire passer les fils audio et ceux du secteur dans le méme cåble.
PORTIER
Modöles:
MANUEL
D'INSTALLATION
DU SYSTEME
2
IE-JA
DISPONIBLES
Appe\ Sélectif:
1
2
2
4
3
IF-DAI en saillie
CARACTERISTIQUES
• Résistant aux intempéries
• Montage en sail!ie ou encastré
de localisation
• Témoin
• Appuyer sur le bouton d'appef pour activer le carillon
du poste intérieur
non torsadé de 0.65mm de diamötre å 0.9mm.
Série
IE/IF
AUDIO
IE-DC
IE-JA
IE-FY*
IF-DA
ET D'UTILISATION
vers interphone intérieur
ou adaptateur
IE-I AD(U), IE-I GD(U), IE-2AD(U).
IE-8MD.
TD-3H/B,
TD-6H/B,
TD-12H/B,
TB-ADIO pour jusqu'ä 10 ostes de porter
ou TB-ADMIO
pour
porte vidéo motorisés.
Poste de porte pour MY-2CD et KB-3MRD.
4
1
3
2
IE-JA, Ecastré ajpanneau
en acier inoxydable
DEL
de localisation
C AIPHONER
1100@
* Non disponible aux Etats unis
CONTENU
DE PAQUETE
• Poste de pone
• 1 sachet
de vis
• 1 manuel
d*instaltation
d'utilisation (sauf IF-DA)
TD.24H/B.
10 postes de
3
4
2
* IE-FY, Encastré
a/panneau en aluminium
* Nondisponlble aux Etats Unls
Si votre
et
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aiphone IE Serie
Sommaire des Matières pour Aiphone IE Serie
- Page 1 C AIPHONER 1100@ Série IE/IF PORTIER AUDIO Modöles: IE-DC IE-JA IE-FY* IF-DA * Non disponible aux Etats unis MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION DISPOSITION ET COMPOSANTS DU SYSTEME Les portiers de la Série IE/IF sont conqus pour une utilisation extérieure CONTENU DE PAQUETE afin de remplacer une simple sonnette et permettent détablir communication •...
- Page 2 + gratuitement si rappareil se détériore un examen de "appareil aura alors lieu pour constater Sil est etfectivement +défectueux et toujours sous garantie. AIPHONE se réserve le droit exclusif de décider en dernier lieu Sil y a défaut + de matériauou de fabrication et si 'e produit est sous garantie ou non. Cette garantie ne slappliqueraå aucun produit + *AIPHONE ayant été...
- Page 3 C AIPHONER 0598@ Série INTERPHONE A CARILLON Modble IE-I AD(U) MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Ce Manuel et les indications sur le produit contienent divers symboles pour que le produit soit utilisé en toute sécurité, et que les installeurs et les utilisateurs soient protégés de blessures et dommages de leur proprieté.
-
Page 4: Caracteristiques
1 DISPOSITION ET COMPOSANTS DU SYSTEME IE-IAD(U) est un poste mattre d'lnterphone ä Carillon pour un portier et un poste intérieur. La gåche électrique EL-9S et l'extension d'appel IER•2 sont optionnels. Contenu de Paquet • Poste maitre IE-IAD(U) • Support de montage IER.2 IE-IAD(U) •... -
Page 5: Montage
3 INSTALLATION DIAGRAMME DE CABLAGE • Systeme avec rextension d'appel 1. Emplacements de bornes actuels 'E-IAD{U) IER.2 IF-DA Etiquette de source dalimentation EL-9S 12V CA, 350mA 2 flls blancs Blanc Blanc pour l'alimentation Transf. 1, 2: pour le portier sonnene L, L: pour la gäche électrique Fils BLANCS (x 2): pour l'extension d'appel •... -
Page 6: Fonctionnement
Haut GARANTIE Aiphone garantit que. pendant une période de UN AN suivant Ia livraison å rutiiisateur final, ses produits seront dépourvus de défaut de matériauet diexåcutionpour une utilisationet un service normauxet qu•eneIes répareraou remplaceragratuitementsi leurexamen déterminequlils sont défectueux ef sous garantie Aiphonese réservele droit exclusifde déterminerSil y a ou non détaut de matériau eVou d'exécution: et si aui ou non le produit est sous garantie.