Aiphone IE Serie Manuel D'installation

Ce Manuel et les indicatbns sur le produit
pour que beproduit soit uilisé en toute sécurtté, et que les installeurs
et les utllisateurs soient protégés de blessures et dommages de leuc
Les Précautions suivantes doWent étre lus et comprises
enööcement avant dinstajler.
Précautions sur Installation
AVERTISSEMENT(La n%ence
ATTENTION (Le négggetwe pourrait entrainer des blessuresou des dégåE)
Exenvlea de Symboks;
PRECA1.mONS
La rnarque ind•» defüe
et av«össemmt),
indtaBons TÜC1trées nntå%ur.
AVERTSSEUENT
1. Ne pas connecter d'autre source dalimentatim
celle spécifiée aux bornes (+ et
Un teu ou
2.Nepasouvrir P IE-IGD(U). II
circuits haute tensbn. Celle pourrait mtraTner un
choc électrque.
3. Ne pas changer ou modifier I'iE-1GD(U).
risqueraient enfrarner un feu ou ewc élecüiqoe.
4. Ne pas ouNer de
avant brarmer
5. Avoir I'IE-IGD(U) ébigné de l'eau ou de tout
liquide, Un feu ou des
6.Eviter toute humWité pouss&relaprise sæteur. S
7. Eviet que mrdon
8. Ne pas ou
avec les mains nnÆlées-
9.Nepas ntinvorte quel métal dans
travers bs ouverftres. Celle poutyait entralner un
feu, choc électrique ou
ATTENTION
1. Ne pas installer ou falre toutes connexions des fils
perxiant que le bbc daJirnentation est branché.
Cela pourrait entrainer
dommages Ilag)arell.
2. Ne pas tenir te
de vårifier le volume de carillon.
pros les oreilles. II pourrait causer dorvnages auditifs.
3. Mmter I'tE-1 GD(U) au mur
praöque, et non å un erdmit ou i! pourrait suWr des
chocs ou des heurls.
Série
INTERPHONE
IE-IGD(U)
UANUEL DIINSTAU.ATON
et Cåblage
La muque
awc Es des e*nces
que
du IE-I GD(U).
pourrait résuner.
des S
II
que bs fi18soient bien
le bbc d'alhentadon.
pourrait résutter.
ou tombé.
bloc d'alinwnta-
l'unité.
choc ou des
manuelkmont fin
II retenüt tris fort
un emplæement
10010
IE
A CARILLON
ET DE
divers symboles
pourrattenwaTnør Ia modou de shuses Nessures)
O
we
ou antBx6es.
4. En cas débrarwher
la prise sedeur. Ils risqueraient de causer un feu,
&i0C ébctdqcn ou chmmeges par la pointe &énergie.
5. Ne pas instaber les composants IE-IGD(U) å Ilundes
emplacemens suivanb, car cela pourralt enrainer
un mauvais fotwtjonnernent du systöme,
—Zme temp&ature ékvåe ou extrémement froze:
en plein solell, pros d'un appareil
température, en face fin climatiseur,
d'une zone réf#rée,
—Empleements
—Emplacements soumis des envirmrwrnents, toiles
we pétrole, poussiöre, produits
—Emplacements soumis des vibrations ou impacts
constants.
—Emplæements oil les dsposiMs générateurs des
S
bruiS sobnt pros, telbs que récepteurs IV ou radio.
PRECAUTONS
I. L'équipement IE-IGD(U), saut 19
etc., est uniquement pour
e pas l'instalbr
2. Le gßåme IE•I
pendant les pannes d'électridté.
3. Dans les zotY$
stations émeMces, h systönw d'lnterphone pout
o
étre affecté par Öesparasites haute fréquawe.
4. Maintenir tout b
du cåblage seMeur de
o
et des variateurs
croiser cåblage secteur avec un angle
CAIPHONE@
IE-IGD(U)
S
*TERDtCTONS
DE DEUOKTER
GENERALES
La marque les contenus
qui intee"sent amba
contenué å Ilintérieur mnexée.
bloc
variation de
Iiint"ur
etc.
une humidité extr&Th
sels, etc.
GENERALES
IF-DA.
intérieur.
l'extérieur.
Nest pas
øoximités d'antennes
c.c. plus de
2QV, édaireges
de lutr#re. Sinon,
de
pie)
(900).