Aiphone MK Serie Manuel D'installation Et De Fonctionnement

Ce Manuel et les indications sur le produit contienent divers symboles pour que le produit
soit utilisé en toute sécurité, et que les installeurs et les utilisateurs soient protégés de
blessures et dommages de leur proprieté.
comprises entiörement
AVERTISSEMENT
La négligence
sérieuses bfessures.
ATTENTION
Le négligence pourrait entrainer
degats
Exemples de Symboles;
PRECAUTIONS
GENERALES
La marque A Indlque
danger et avertissement),
montrées I'intérieur.
o
INSTRUCTIONS
GENERALES
La marque
exlgences spéciflques
annexées.
s
INTERDICTIONS INTERDICTION
GENERALES DE DEMONTER
La marque indique
action spéclfique contenué
AVERTISSEMENT
1. Ne pas connecterd'autresource d'alimentationque celle
spécifiéeaux bomes (+ et —) du MK-I MD/A.
Un feu ou des dommagespourrait résulter.
2. Ne pas ouvrirle MK-I MD/A. IIcontiennent des circuits haute
tension. Celle pourrait entrainer unchoc électrique.
3. Ne pas changerou modifier le MK-IMD/A. II risqueraient
entrainer un feu ou choc électrique.
4. Ne pas oublierde vérifierque les fils soient bien raccordés
avant de brancher le bloc dalimentation.
5. Tenir le MK-IMD/A éloigné de reau ou de tout autre liquide.
Un feu ou des dommagespourrait résulter.
6. Ne pas excercerde force exagéréesur lécran vidéo.
Des dommagespourrait résulter.
7. Eviter toute humiditéou poussiéreå la prise secteur.
PORTIER VIDEO
MANUEL D'INSTALLATION
Les Précautions suivantes doivent étre lus et
avant diinstaller.
PRECAUTIONS
pourrajt entrainer la mort ou de
des blessures
de faire attention
avec Ies indications
indique que I'appareil contient
montrées l'intérieur
EVITER
L' HUMIDITE
les contenus qui interdisent
I'intérleur ou annexée.
Série MK
SUPER GRAND
MK-IMD/A
ET DE FONCTIONNEMENT
SUR INSTALLATION
8. Eviterque le cordonsecteur soit tailladé ou tombé.
9. Ne pas brancher ou débrancher le bloc d'allmentation
avec les mains mouillées.
10. Ne pas mettre nlimponequel métal dans le MK-IMD/A
ou des
travers les ouvertures.Celle pourraitentrainer un feu,choc
électrque ou dommages Ilunité.
1. Ne pas installerou faire toutesconnexions des fils pendantque
Iebloc dialimentationest branché.Cela pourrait entrainer un
choc électriqueou des dommageså I'appareih.
2. Ne pas tenir le crochet enfoncémanuellement fin de vårifier Ie
(incl.
volume de carillon.II retentittrésfort presles oreilles. IIpourrait
causer dommagesauditifs,
3. Monter le MK-IMD/A au mur
non åun endroitou il pourrait subir des chocs ou des heurts.
4. Encas d'orage,débrancherle bloc d'alimentationde la prise
secteur.
"s risqueraientde causer un teu, choc électriqueou dommages
par la pointe d'énergie.
des
ou
5. Ne pas installerIes composantsMK-IMD/A ä Ilundes
emplacementssuivants,car cela pourraitentrainer un mauvais
fonctionnementdu systeme;
—Zone å températureélevée ou extrémementfroide: en plein
soleil, p rösd'unappareil variation detempérature, enface
d'unclmatiseur,ä Pintérieur dunezoneréfrigérée, e tc.
—Emplacements soumis å une humidité extréme.
une
— Emplacements s oumiså desenvironnements, tellesque
pétrole, poussiére,produitschimiques,sels, etc.
—Emplacementssoumis å des vibrationsou impactsconstants.
—Emplacements
prés,teälesque récepteursTV ou radio.
PRECAUTIONS
1.
uniquementpour Ilusageintérieur. Ne pas Ilinstallerä
Ilextérieur.
2. Le systörne MK-I MD/A nest pas opérationnelpendant Ies
pannes dlélectricité.
3. Dans les zones ä proximitésdiantennesde stationsémettrices,
le systeme dlinterphonepeut étre affecté par des parasites
hautefréquence.
4. Maintenirtout le cåblage c.c. å plus de 30cm(1pie) du cåblage
s
secteur de 100- 240V,des éclairagesfluorescentset des
variateurs de lumiére.Sinon,croiserle cäblagesecteuravec
o
un angle droit (900).
CAIPHONEO
10010
ANGLE
Poste moniteur/
ET CABLAGE
ATTENTION
un emplacementpratique,et
les dispositifsgénérateursdes bruits soient
GENERALES
MK-I MD/A,sauf le portierMK-DS/A,est conqu
audio
s