Aiphone MP-1S Manuel D'installation Et D'utilisation

Ce manuel et les instructions avec les différents symboles indiqués
de celui-ci montrent que ces produits doivent étre manipulés avec délicatesse
et précautions afin que l'installateur et Illutiiisateur soit protégés de toutes
détériorations. Les instructions suivantes doivent étre lues et comprises avant
de procéder I'installatjon du systeme.
PRECAUTIONS D'INSTALLATION
AVERTISSEMENT
A ATTENTION
AVERTISSEMENT
Ne pas connecter d'autres sources d'alimentation
1.
autre que celles spécifiées aux bornes + et —du
poste MP-S. Le feu ou un choc électrique pourrait
en résulter.
2. Ne pas ouvrir le MP-S.
circuits hautes tensions.
pourrait en résulter.
3. Ne pas changer ou modifier Ie poste MP-S. Le
feu ou un choc électrique pourrait en résulter.
Avant de brancher Ijalimentation. Sassurer que les
4.
fils sont correctement
5. Eloigner Ie MP-S de I'eau ou de tout autre liquide.
Le feu ou un choc électrique pourrait en résueter.
Eviter toute humidité et poussiére
6.
7. Eviter que le cordon secteur soit tailiadé,
8. Ne pas brancher ou débrancher
humidess
Ne pas introduire de matiéres métalliques sous
9.
quelques formes que ce soit dans le poste MP-S.
Cela pourrait causer le feu, un choc électrique ou
endommager le poste.
AATTENTION
1. Ne pas installer ou faire toutes connections
alors que l'alimentation
entrainer un choc élactrique ou endommager rappareil.
Vérifier rappel sonore du poste en Séloignant
2.
dernier. L'appet retentit trås fort å proximité du poste
et pourrait provoquer des dommages
Monter le poste MP-S au mur å un emplacement
3.
pratique et non ä un endroit ou il pourrait subir des
chocs ou des heurts.
EXPLICATIONS DES SYMBOLES
A PRECAUTIONS GENERALES
LB Lo symbols indiquede faire attention (incl. danger
et avertissement) aux indications mentionnées å
Ilintérieur.
INSTRUCTIONS GENERALES
Le symbole indique que rappareil contient des
extgences spécifiques montrées
annexées.
INTERPHONE
Modölles: MP-I S, Maitre a 1appel
MANUEL D'INSTALLATION
La négligence pourrait entrainer la mort ou de sérieuses blessures.
La négligence pourrait entrainer des blessures ou des dégats.
Ce demier contient des
Un choc électrique
connectés.
Ia prise secteu
Ie sytéme Ies mains
de fils
est branchée. Cela pourrait
auditifs.
rintérieur ou
DE MOYENNE
MP-3S,
ET D'UTlLiSATlON
l'intérieur
ET DE CABLAGE
En cas dlorage, débrancher Ie bloc d'alimentation du
4.
secteur. II risquerait de causer le feus un choc électrique
ou endommager les produits.
5. Ne pas installer Ies postes MP-S å I'un des
emplacements
mauvais fonctionnement du systéme;
- Zone température
en plein soleil, prus dun appareil å variation de
température,
zone réfrigérée, etc.
- Emplacements
- Emplacements soumis ä des environments, tels que
påtrole, poussiére, produits chimiques, sels, etc.
• Emplacements
constants.
- Emplacements ou les dispositifs générateurs de
fréquences soient ä proximité, tels récepteur Tv' ou
Radio.
Emplacements
proximité déquipements de chaleur ou cuisine).
Le poste MP-S est conqu pour un usage intérieur.
1,
Ne pas Ilinstaller å Ilextérieur.
2. Le systeme MP-S Nest pas opérationnel pendant tes
pannes d'électricité.
3. Dans les zones
de ce
émettrices, le systeme dinterphone peut étre affecté par
des parasites haute fréquence.
Maintenir tout le cåblage c.c ä plus de 30cms (1 pied)
4.
des cåbles secteur de 1IOVAC å 240VAC, des
éclairages fluorescents et des variateurs de lumiöres.
Sinon croiser le cäblage secteur avec un angle droit å
900.
KA INTERDICTIONS
Le symbole indique les éléments interdisant une action
spécifique expliquée å Ilintérieur ou en annexe.
INTERDICTION
EVITER
C AIPHONER
0500@
PUISSANCE
MP-IS
suivants, cela pourrait entrainer un
élevée ou extrémement
en face d'ut -limatiseur,
soumis une humidité extråme.
soumis des vibrations ou impacts
suiets å la vapeur ou
PRECAUTIONS GENERALES
proximités diantennes de stations
GENERALES
DE DEMONTER
L'HUMIDITE
MP-3S
froide
l'intérieur d'une
la fumée (ä