Aiphone KC-1GRD Manuel D'installation

A COMMANDE
Pour I'lnstalladm
se au
KC.DAR
Contenu de la bolte
•2 vis
•2 vis å bois
•clå spéciale
Garder la Clé pour la
maintenance.
A PRECAUTION S
Ce manuel et ks
étre manbulés
Les suiYMtes
AVERTISSEMENT
ATTENTION
EXPLICATION DES SYMBOLES;
A PRECAUTIO NS
GENERALES
syrrbob
darv et
avedssement) aux
rHhut.
A AVERTISSEMENT
1. Les montteurs KC-IGRD
élect@uø pourrait en résuttet.
2. Ne pas atterrMbes moniteurs. Un
3.El#nerIesmoniteur s dereau oudetout
4. ne pas introduEre de
Gboc éiectrique ou
5.Vérifier q uele 220V ACderaiirt*ntanoa P S-24E
6.Nepasbrancher oudåbratcher systönw avecbes mairE
7. Evitertoute humidtåoupoussi&e å la prisese«eur. O
8. Nepasutiliser & autres sources &alimentathns q ueoeaes merionrées. Leleupourrait e nrésulter.@
9. Ne pas excercer force exagåråe sur bemoniteur. Des dcxnmagespourraienten résutter.
10.S'assurer q ueIes
AITENTION
1. Ne pas installer ou füe tane conneün
électique ou end«nmager
2. Vérffie r rappel s onore d uposte curbiré
domrnages audiMs.
3. Monter trmileurs au mur
4. Encaseorage,dåbrarcher b e bbcd'aiimentatbo dusectew.nrisquerait causer l e leu.unchoc
endommager les produis.
5. Ne pas instaner rmniteurså
- Zone température élevée ou extrémenwnt
d'un climatiseur. I'intåfieur
Emplacements soumis å urw humidité extråme.
• Emplacements soumis
- Emplacements soumis
- Emplacements ou les dispositifs 9ånårateurs de
- Emptacements sujets
PRECAUTIONS
I. Le moniteur KC-IGRD,
2. Le syståme KC•I GRD Nest pas opåratjonrwl pendant les pannes
3. Dans Ies zones å proximftésd'antennes de staitons émettrices,
haute fréquence.
4. Maintenlr tout le cåblage c.c. å plus de 30cms des cues
des variateurs de lumiåres. Sinon croiser le cåblage secteur avec un angle droit å 90•.
5. Les moniteurs KC-I GRO et KC-I HRD doivent étre éloigner
PORTIER
VERTICALE
KC-IGRD,
MANUEL
du combiné seconddre
d'insulladon pour plus
Contenu
D'INSTALLATION ETDECABLAGE
awc bs synboles
et am que
Wes et
Le néßüencepotrmå en&utnerk mM
La potrraä
INSTRUCTIONS
O
GENERALES
que rappared
des spéd6ques
montrées Tintér•ur ou annexées.
et KC•IHRD contiennent
nétaläque sous quelqtn forme que ce soit darb les mmheurs. Cela poutrait
le poste.
somt correctement raccotcßs a vmt
de abrs que l'alirnentation est brancMe. Cela pourrait entrainer un choc
Liapel retentit
un emplacenwnt praüque et non
És enWacemmts suWants.Wla pourrait entalner un mawais torwtionnementdu systrrime:
zone réfriøéréø etc..
des environnernent8. tels que pétrole,
des •dbrations ou irvacts constants.
la vapeur ou ta fumée {å proxmté déquipements de chajeur ou cuisine).
GENERALES
rexceptbn du KC-DAR est
VIDEO COULEUR
ET INTERCOM
H RD, Mmiteursecoadair e
D'INSTALLATION
KC•ISD de
détalls. V&tßcadon du eontenu de chaqu•s prodults:
KC-IGRD
de la bolte
• Manuel d'instaliün
• Manuel dutilisation
• Ether de fixation
• 4 vis
• 4 vis å bois
• Connecteur
(pour utifisaOonde le
commande d'owen.are)
å *Réöew celui•ci rrør#ent
et
de pocéder
des blesswes ou des dågåts.
JNTERDlCtTONS
GENERALES @EVITER L'HUMIDITE
Le
iJ#fdbant
mtérieur
des ercutts uute tensbn.
purrait en résuher.
Lefeu ouun
pasendommagé- Lefeua.]un
brand'*t le bloc&alimentabon.S
ton
un ou ils purraient
en soleil. pris
produits chimques. sels, etc.
soient å proximité. tels
un usage intårieur. Ne pas Ensta]ler
systéme
secteur de 1IOV AC å 240V AC. des éc;airages fluorescents et
moins 1m des élérnents tels TV ou radio.
C AIPHONE#
0501@
PS-24E,
KC-I
Conterw d. la bodt•
Manuel
• Manuel
• Etrier
• 4 vis
4 vis å bois
que ces produits
de toute d•étårbrüns.
systört*.
bkssures.
@INTERDICTION
les éléments
actbn spéd@ue
en annexe.
Ne pu ouvrir Les nwniteurs. un choc
pourrajt enrésuner.9
pouraitenrésuher.s
éhctique pourrait e nrésutter.S
duposte etpoucrait xovoquer d es O
subir des
å variation de températuce, en face
TV ou Radio.
peut åtre affectépar des parasites
d'installation
d'utiiisation
de tixation
DE DEMONTER
Be feu. un
0
ou des heurts,
ouO
rextårieur.