Technics SB-AFC150A Manuel D'utilisation
Enceinte centrale
Liens rapides
SB-AFC150
(Shown with grille rermved
sans le treillis)
Before operating this unit, please read these instructions
completely. Please save this manual.
I' est recommandé
de lire attentivement
manuel
avant d'utiiiser
l'appareil.
Dear
Customer
Thank you for purchasing this Technics product.
Caution
Using
a receiver
stronger
blowing
either
the amplifier
possible
fire.
bf equipment
unexpected
trouble occurs
during playback,
from
its outlet
and call an authorized
Supplied accessories /Accessoires
pp
le présent
Conserver
ce manuei.
than that
indicated,
you
or the speakers,
moreover
is damaged
in any
way or
unplug the system
servicentre
for assistance.
fournis
Metal wall mounts (2)
Supports métalliques
pour montage mural (2)
Technics@
Centre channel
Cher
client
Nous
vous
remercions
sur cet appareil Technics
Mise en garde
risk
eutitisation
d'un récepteur
qu'indiqué
risque d'endommager
haut-parleurs et risque de provoquer un incendie. Si I'équipement
est endommagé
pendant
la lecture,
un centre de service agréé.
Screws / Vis (4)
speaker
Enceinte
SB-AFCI
Operating
Instructions
Manuel
d'utilisation
d'avoir
arrété
votre
choix
ou d'un amplificateur
soit l'amplificateur,
ou si des problömes
imprévus
débrancher
Ie systéme
de Ia prise
Speaker feet / Pieds de I'enceinte (4)
system
centrale
50A
plus puissant
soit Ies
se présentent
et faire appel
RQTJ0083
Manuels Connexes pour Technics SB-AFC150A
Sommaire des Matières pour Technics SB-AFC150A
- Page 1 Cher client Dear Customer Nous vous remercions d'avoir arrété votre choix Thank you for purchasing this Technics product. sur cet appareil Technics Mise en garde Caution Using a receiver stronger than that indicated, risk eutitisation d'un récepteur ou d'un amplificateur...
- Page 2 I'horizontale Ia verticale, selon les préférences. Suivre la metal wall mounts that are included. You can mount the speaker procédure d'installation au mur décrite. Le logotype Technics peut horizontally or vertically depending on your personal taste. étre tourné afin de se trouver dans le méme sens que celui de...
- Page 3 Connections I Raccordements SB-AFC150A Surround speakers Centre channel speaker Enceintes ambiophoniques Enceinte acoustique, canal central 15m m (Right / droite) Twist Torsader. Insert/ Insérer. (Left / gauche) Front speakers / NON! Enceintes avant Connections Raccordements Notes: Nota: • Before making the connections.
- Page 4 Circuit de protection Protection circuitry Cette enceinte est équipée de circuits de protection atin de This unit incorporates speaker protection circuitry to protect prévenir tout dommage provoqué par une entrée excessive ou des the speaker from damage caused by excessive input signaux anormaux.