Black & Decker SD1000 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Black & Decker SD1000
Sommaire des Matières pour Black & Decker SD1000
- Page 1 ///ØBLACK&D ECKER 111/0) Instruction Manual smooo Cordless Screwdriver 9072-04 Copyright 0 1992 Black & Decker...
- Page 2 ThankYoufor Buying a Black & Decker Cordless Screwdriver. The toolhangs o nthewall w herever you want...the kitchen, laundry, closet, wherever it'sthemosthandy. Constantly o ncharge, i t'salways ready when youareto drivescrews. I t's perfect f or hanging curtains, p lants, l ightfix- tures,shelves, a nda hundred otherjobsin andaroundthehome.
-
Page 3: Important
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using Electric Tools, basic safety precautions should always be follow- ed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. -
Page 4: Charger Mounting
Charger Mounting Instructions (Figures 1 & 2) 1. The plastic bag supplied with your tool contains two wood screws and two plastic wall anchors. Use the anchors and screws to mount the cnarger to drywall and use the wood screws only to mount it to a wooden surface. - Page 5 Charging Notes NOTE: TheCordless S crewdriver wassentfromthefactoryin anuncharged c ondi- tion. Before attempting to use it, it must be charged for 12 hours. 1. DO NOTPLACEthe charger base in an areaof extremeheat or cold...it will work best at normal room temperature. 2.
- Page 6 SWITCH BIT STORAGE AUTOMATIC SPINDLE LOCK CHARGER CHARGER BASE SPINDLE Switch (Figure 4) To turn the Cordless Screwdriver "ON" in a forward (driving) position, slide the switch to the right and align it with the arrow pointing forward. Depress the switch and the tool will run.
- Page 7 Operation Although the Cordless Screwdriver is really very simple to operate, a few tips on how to use it best are presented here for your information. Screw Selection Of course different applications require different types and sizes of screws. There are literally hundreds of different sizes and shapes of screws and they even come in different materials,...
- Page 8 Pilot Hole Diameter' Screw Suggested Uses Size Soft Wood & Hardwoods Composition House number, Lightweight wall hangings, Small cup hooks 5/64" 3132" Curtain rods, Window .locks 1/8" 9/64" Door hardware,Hinges 9/64" 5/32" *When i ndoubt about whether you are drilling intosoftwood o rhardwood, assume that i t issoft a nd drill t hesmaller pilot h ole.
- Page 9 RAPID EXCHANGE 2 YEAR HOME USE WARRANTY Black & Decker warrants this product for two years against defect in material and workmanship in normal residential use. This warranty does not cover damage resulting from negligent handling, misuseor lack of reasonablecare. Please return the com- plete unit, transportation prepaid, to the seller for free replacement if the seller is a participating retailerin the Black&...
- Page 10 NOTES...
- Page 11 ///ØBLACK&D ECKER Guide de (utilisateur smooo Tournevis sans fil 9072-04 Copyright 0 1992 Black & Decker...
- Page 12 Merci d'avoir choisi Ie tournevis sans fil Black & Decker Cetoutilsefixeaumurpartout...dans lacuisine, dans lasalledelavage, dans l'ar- moire ou toutautre endroit pratique. Puisque Ietournevis estchargé e npermanence, il estprét utiliserlorsqu'il f autenfoncer desvis.C'est l 'outilidéal p ourinstaller d es rideaux, desdispositifs d 'éclairage etdestablettes, pour suspendre desplantes o u pour e ffectuer toute autre tåche domestique.
- Page 13 IMPORTANTES MESURES DE.SÉCURITÉ AVERTISSEME Afinderéduire l esrisques d 'incendie, desecousses élec- triques oudeblessures lorsqu'on utilise des outils électriques, il faut t oujours respecter les mesures de sécurité suivantes. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES BIEN D ÉGAGE LA SURFAC DE TRAVAIL. Des e utfaces etdes é...
- Page 14 Installation du chargeur (Figures 1 et 2) 1. Le sac de plastique dans l'emballage comprend deux vis å bois et deux chevilles en plastique. II faut utiliser les chevilles et les vis pour fixer le support dans un mur sec et utiliser seulement les vis pour les surfaces en bois. (II n'est pas nécessaire de suspendre le chargeur pour que ce dernier fonctionne con- venablement.) 2.
- Page 15 Chargement NOTA: Le tournevis sans fil n'est pas chargé l'usine. II faut donc le charger pendant 12 heures avant s'en servir. 1. ÉVITER DE PLACER le chargeur å un endroit oü la température est trop chaude ou trop froide. Cet outil fonctionne mieux la température ambiante...
- Page 16 CASE INTERRUPTEUR DE RANGEMENT DES LAMES DISPOSITIF DE BLOCAGE AUTOMATIQUE DE L'ARBRE CHARGEUR ARBRE SUPPORT DE CHARGEMENT Interrupteur (Figure 4) Pour mettre l'outil en marche avant (pour enfoncer des vis), faire glisser l'interrupteur vers la droite et l'aligner sur la fléche pointant vers l'avant. Lorsque l'interrupteur est dans cette position, l'enfoncer et le tournevis fonctionne.
- Page 17 Mode de fonctionnement BienqueIetourvenissoit d'utilisation trés simple,voici quelquesconseilsdestinés ä tirer le meilleur rendement de cet outil. Choix de vis Lesdifférentesutilisationsnécessitentdesvisde grosseuret de typedifférents.Les visseprésentent sousdescentaines deformes etdegrosseurs, etellespeuvent étre constituées dediversmatériaux. Pourunusagedomestique, il estengénéral p ossi- ble de se restreindre å deuxou troisgrosseurs, e t å deuxtypesde vis. Les vis bois å...
- Page 18 Lorsqu'il faut réintroduire une vis dans un trou déjå taraudé, il est conseillé de l'ir sérer ä la main afin de ne pas abimer les filets du trou. Insérer la vis jusqu'ä ce qu'elle soit. bien engagéeet utiliser le tournevis Plus pour la visser ä fond. Lubrification Danscertains cas, il peut étre avantageuxd'utiliser un lubrifiant afin de faciliter le vissage.
- Page 19 Nettoyage et lubrification Nettoyer l'outil å l'aide d'un savon doux et d'un linge humide. De nombreux produits de nettoyage domestiques renfement des produits chimiques qui peuvent causer d'im- portants dommages au plastique. Ne laisser aucun liquide s'infiltrer dans l'outil et ne jamais immerger l'outil.