Yamaha RHINO 660 YXR660FAT Manuel Du Propriétaire page 273

10. Mettre le moteur en marche et le laisser chauffer
pendant plusieurs minutes. Pendant que le moteur
chauffe, s'assurer qu'il n'y a pas de fuite d'huile. Si
une fuite d'huile est détectée, couper immédiate-
ment le moteur et en rechercher la cause.
11. Couper le moteur, puis vérifier le niveau d'huile et
faire l'appoint, si nécessaire.
12. Reposer la console.
10. Arranque el motor y caliéntelo durante varios
minutos. Mientras se está calentando, com-
pruebe si hay fugas de aceite. Si pierde aceite,
pare inmediatamente el motor y averigüe la
causa.
11. Pare el motor, compruebe el nivel de aceite y
corríjalo según sea necesario.
12. Monte la consola.
8-34