FAAC 884 T Manuel D'installation

Puertas & Portones Automåticos, S.A. de C.V.
pacid /(/aøctpa ec 'aCa/acid/„
DE INSTALACION
sic-urea e
Other safeties
Autres sécurités
Otros disp. seg,
Logica
Logic
Logique
Logik
L6gica
c
ON Allurnée -Daueriicht -
OFF
portonesautomaticos@adsver.com.mx
(229) 288-1552
portonesautomaticos@prodigy.net.mx
(229) 927-5107, 167-8080,
..
TABLETA
884 T
B STOP FSW
A
6
1 234 5 7 8
BWI. ught
24 Voc
0
8
Tempo pausa (sec.)
SWI SW2 SW3
Pause time (sec.)
Temporisation
ON ON
Pausenzeit
OFF ON ON
Tiempo de pausa (seg.)
ON ON
Logica/togic
OFF ON
A1 A2S2
ON ON
5 15
OFF
OFF ON
10 30
ON OFF OFF
30
OFF OFF Off
180
123 as 67
Prelampeggio
Pre-flashing
Préclignotement
Vorblinken
Predestello
- Yes - Oui-
NO Non • Nein
Funzionamento lampada spia
Operation of Warning light
Fonctionnement lampe témoin
Betrieb Kontrollampe
Funcionamiento lömpara indicadora
Statodelconce110-Gatest0tus• tat du
Tor-zest onci - Estodo de cancela
Inchiusura In Aperturo/Aperto
Closing Oper•irG/Open Closed
En fermeüe EnOuverture/Ouvert
Beirn schliessen BeirnOffnen/Geöffnet Geschlcssen
En Cierre EnAperlurc/ Abierta Cem:xÉ
Accesa • Lighton •
Spenta
Accesa • Light on •
Luzfija
Light off
AJ'umée - Doueriicht -
LarnpeggOnte
Luz fija
Erbschen
Binken - Interrnitente
167-8007, 151-7529
ELECTRONICA
Tl
FCC
9 10 11 12 13 14 15 MOTOR
FINECCQSA
3Ph
LIMIT SWTCH 230 vo:
FIN DE COURSE
ENDSCHALTER
FIN DE CARRERA
(s)
(s)
Alimentazione
Carico max motori
ON ON
Alimentazione accessori
OFF
Carico max accessori
OFF OFF
Temperatura ambiente
Temporizzazione di sicurezza
Power supply
Motor max. load
Accessories power supply
Accessories max. load
Temperature range
Safetytiming
Ja- ON
NO OFF
Alimentation
Puissance maxi moteur
Alimentation accessoires
Puissance maxi accessoires
Température d'utilisation
Temporisation de sécuri
Versorgungsspannu 400/3ph+N | 230 3ph(+5-10%) 50Hz
Chnso
Max. Motorbelastung
Zubehörversorgung
Fen-né
Max. Zubehörbelastung
Augentemperatur
Sicherheitstaktung
Éteinte
Alimentaciön
Carga mdxima motores
Alimentaciön accesotios
Carga m6xima accesorios
Temperatura ambiente
Temporizaciön de seguridad
RESOENCIAL
ADS
Simply
MARCA FAAC MOD.884T.
T2 T3 N 1.1 1.2
LINE
N RST
400V 3ph + N
C)
LINE
230V 3ph
OV 3ph+N/ 230 (+6 -IC
1.3 kW
24Vdc
500 mA
- 20cc + 55'C
255 sec.
/ 230 (+6-10'0) 50Hz
1.3 kW
24Vdc
500 mA
• 20'C 55t
255 sec.
COV 3phÖl / 2303ph(+6-10 SOH
kW
2tvcc
500 mA
. noc 55'c
255 s
1.3 kW
500 mA
- 20tc 55'C
255 s
OV / 3ph(+6-10
1.3 kW
2tvcc
500 mA
- 20'C + 55:c
255seg.
732672
GIDA @
International DoorAssociation
www.adsver.com.mx
automatic.