signia Pure 312 X Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. signia Manuels
  4. Appareils auditif
  5. CROS Pure 312 X
  6. Mode d'emploi
signia Pure 312 X Mode D'emploi

signia Pure 312 X Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Pure 312 X:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pure 312 X
User Guide

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour signia Pure 312 X

Sommaire des Matières pour signia Pure 312 X

  • Page 1 Pure 312 X User Guide...

  • Page 2: Table Des Matières

    Content Maintenance and care    Hearing instruments  Ear pieces  Welcome    Professional maintenance  Your hearing instruments    Further information    Instrument type  Safety information  Getting to know your hearing instruments   Accessories  Components and names  Symbols used in this document  Controls  Troubleshooting  Hearing programs  Country-specific information  Features  Service and warranty  Batteries   ...

  • Page 3: Welcome

    Welcome Your hearing instruments Thank you for choosing our hearing instruments to This user guide describes optional features that accompany you through everyday life. Like anything new, your hearing instruments may or may not have. it may take you a little time to become familiar with them. Ask your Hearing Care Professional to indicate the features that are valid for your hearing instruments.

  • Page 4: Getting To Know Your Hearing Instruments

    Getting to know your hearing instruments Components and names It is recommended to familiarize yourself with your new This user guide describes several types of hearing hearing instruments. With the instruments in your hand instruments. Use the following pictures to identify the type try using the controls and note their location on the of hearing instrument that you use.

  • Page 5: Controls

    You can use the following standard ear pieces: Controls With the rocker switch you can, for Standard ear pieces Size example, adjust the volume or switch Click Sleeve hearing programs. Your Hearing Care (vented or closed) Professional has programmed your desired functions to the rocker switch.

  • Page 6: Hearing Programs

    Batteries You can also use a remote control to change hearing programs and adjust the volume of your hearing instruments. With our smartphone app you When the battery is low the sound becomes weaker have even more control options. or you will hear an alert signal. The battery type will determine how long you have to replace the battery.

  • Page 7: Replacing Batteries

    Daily use Replacing batteries Removing the battery: Open the battery compartment. Turning on and off You have the following options to turn your hearing instruments on or off. Via battery compartment: Turning on: Close the battery compartment. Use the magnet stick to pull out the battery.

  • Page 8: Inserting And Removing The Hearing Instruments

    Inserting and removing the hearing instruments Hold the receiver cable at the bend closer to the ear piece. Your hearing instruments have been fine-tuned for your Carefully push the ear piece in right and left ear. Colored markers ➊ the ear canal indicate the side: Twist it slightly until it sits well.
  • Page 9 The optional retention strand helps to securely retain the Removing a hearing instrument: ear piece in your ear. To position the retention strand: Lift the hearing instrument and Bend the retention strand and slide it over the top of your ➊...

  • Page 10: Adjusting The Volume

    Adjusting the volume Further adjustments (optional) Your hearing instruments automatically adjust the volume You can also use the hearing instrument controls to to the listening situation. change other features, for example, the level of the tinnitus therapy signal. If you prefer manual volume adjustment, press the rocker switch.

  • Page 11: Special Listening Situations

    Special listening situations Audio streaming with iPhone Your hearing instruments are Made for iPhone hearing instruments. This means you can get phone calls and On the phone listen to music from your iPhone directly into your hearing instruments. When you are on the phone, hold the telephone receiver slightly above For more information about compatible iOS devices, your ear.

  • Page 12: Audio Induction Loops (Optional)

    Maintenance and care Audio induction loops (optional) Some telephones and public places like theatres offer the audio signal (music and speech) via an audio induction To prevent damage it is important that you take care of loop. With this system, your hearing instruments can your hearing instruments and follow a few basic rules, directly receive the desired signal –...

  • Page 13: Ear Pieces

    Ask your Hearing Care Professional for recommended Exchanging cleaning products, special care sets, or more Exchange standard ear pieces approximately every information on how to keep your hearing instruments three months. Replace them sooner if you notice in good condition. cracks or other changes.

  • Page 14: Professional Maintenance

    Further information Exchanging Click Sleeves Turn the Click Sleeve inside out. Safety information Grasp the Click Sleeve and For more safety information, refer to the safety manual the receiver (not the receiver supplied with the device. cable) with your fingers and pull the Click Sleeve off.

  • Page 15: Troubleshooting

    Reinsert the ear piece until it fits securely. Certification information for hearing instruments with ● Decrease the volume. wireless functionality: ● Clean or exchange the ear piece. Pure 312 X Sound is distorted. ● HVIN: RFM002 ● Decrease the volume. ●...

  • Page 16: Service And Warranty

    Service and warranty Serial numbers Instrument Receiver unit Left: Right: Service dates Warranty Date of purchase: Warranty period in months: Your Hearing Care Professional...
  • Page 18 Pure 312 X Guide d'utilisation...
  • Page 19 Sommaire Maintenance et entretien    Aides auditives  Embouts  Bienvenue    Maintenance effectuée par un professionnel  Vos aides auditives    Autres informations    Type d'appareil  Consignes de sécurité  Vous familiariser avec vos aides auditives   Accessoires  Composants  Symboles utilisés dans ce document  Boutons de commande  Dépannage  Programmes d'écoute  Informations spécifiques au pays  Fonctionnalités ...

  • Page 20: Bienvenue

    Bienvenue Vos aides auditives Merci d'avoir choisi nos aides auditives pour vous Ce guide d'utilisation décrit les fonctionnalités accompagner dans votre vie quotidienne. Comme avec optionnelles dont vos aides auditives peuvent ou toute chose nouvelle, il vous faudra un peu de temps non être pourvues.

  • Page 21: Vous Familiariser Avec Vos Aides Auditives

    Vous familiariser avec vos aides auditives Composants Pour utiliser instinctivement vos aides auditives, nous Ce guide d'utilisation décrit plusieurs types d'aides vous conseillons de prendre votre temps pour apprendre auditives. Identifiez le type d'aide auditive que vous à les connaître. Tenez les aides auditives dans votre utilisez sur les illustrations suivantes.

  • Page 22: Boutons De Commande

    Vous pouvez utiliser les embouts standard suivants : Boutons de commande Le rocker-switch vous permet, par Embouts standard Taille exemple, de régler le volume ou de Click Sleeve changer de programme d'écoute. (avec aération ou fermé) Votre audioprothésiste a programmé les fonctions de votre choix sur le Click Dome™...

  • Page 23: Programmes D'écoute

    Vous pouvez aussi utiliser une télécommande Une bobine téléphonique est intégrée au tiroir pile, pour changer de programme d'écoute et ajuster ce qui permet à l'aide auditive de se connecter aux le volume de vos aides auditives. Avec notre boucles d'induction audio. application smartphone, vous disposez d'encore Plus d'informations dans le paragraphe plus d'options de contrôle.

  • Page 24: Piles

    Piles Remplacement des piles Retrait de la pile : Lorsque la pile se décharge, le son faiblit ou vous Ouvrez le tiroir pile. entendez un signal d'alerte. La durée de vie de la pile dépend de son type. Taille des piles et conseils d'utilisation Demandez à...

  • Page 25: Manipulation De Vos Aides Auditives

    Manipulation de vos aides auditives Mise en place et retrait des aides auditives Vos aides auditives ont été ajustées avec précision pour votre oreille droite et votre oreille Mise en marche et arrêt gauche. Des repères de couleur Vous disposez des options suivantes pour mettre en indiquent le côté...
  • Page 26 Maintenez le câble de l'écouteur au niveau du coude Le fouet de maintien proposé en option permet de bien le plus proche de l'embout. retenir l'embout dans l'oreille. Pour placer le fouet de maintien : Introduisez l'embout avec précaution dans le Pliez le fouet de maintien et ➊...

  • Page 27: Réglage Du Volume

    Retrait d'une aide auditive : Réglage du volume Soulevez l'aide auditive et Le volume de vos aides auditives se règle faites-la glisser au-dessus de automatiquement, il n'est donc pas nécessaire de ➊ votre oreille l'ajuster manuellement. Si votre aide auditive est Si vous préférez régler le volume manuellement, équipée d'une coque sur appuyez sur le rocker switch.

  • Page 28: Autres Réglages (Optionnels)

    Situations d'écoute particulières Autres réglages (optionnels) Vous pouvez également utiliser les boutons de commande de l'aide auditive pour faire des réglages, par Au téléphone exemple, changer le niveau du signal du traitement des acouphènes. Lorsque vous téléphonez, tenez le récepteur téléphonique légèrement Voir le paragraphe «...

  • Page 29: Diffusion Audio Par Iphone

    Diffusion audio par iPhone Boucles d'induction audio (option) Certains téléphones et lieux publics (théâtres, par Vos aides auditives sont certifiées Made for iPhone. exemple) délivrent le signal audio (musique et parole) via Cela signifie que vous pouvez recevoir des appels une boucle d'induction.

  • Page 30: Maintenance Et Entretien

    Maintenance et entretien Votre audioprothésiste peut vous fournir les produits d'entretien recommandés, les kits d'entretien spéciaux, ou un complément d'information sur la façon de Pour prévenir tout dommage, il est important de prendre maintenir vos aides auditives en bon état de marche. soin des aides auditives et de respecter quelques règles de base qui deviendront vite une habitude quotidienne.

  • Page 31: Maintenance Effectuée Par Un Professionnel

    Remplacement des Click Sleeves Remplacement Remplacez les embouts standard tous les trois mois Retournez le Click Sleeve. environ. Remplacez-les plus tôt si vous remarquez Tenez le Click Sleeve des fissures ou autres changements. La procédure et l'écouteur (pas le de remplacement des embouts standard dépend du câble de l'écouteur) entre type d'embout.

  • Page 32: Autres Informations

    Autres informations à un iPhone, un iPad, ou un iPod, respectivement, et qu'il a été certifié par le développeur conforme aux normes de performance d'Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité avec Consignes de sécurité les normes de sécurité...

  • Page 33: Informations Spécifiques Au Pays

    Date d'achat : Durée de garantie (en mois) : États-Unis et Canada Informations concernant la certification des aides Votre audioprothésiste auditives dotées d'une fonctionnalité sans fil : Pure 312 X ● HVIN: RFM002 ● Contient ID FCC : SGI-RFM002 ●...
  • Page 34 Legal Manufacturer / Fabricant légal WS Audiology Canada Inc. 5041 Mainway Burlington, ON L7L 5H9 1-800-663-0620 Document No. 03949-99T02-5800 EN, FR-CAN Order/Item No. 109 709 85 0123 Master Rev01, 07.2019 © 11.2020, WSAUD A/S. All rights reserved www.signia-hearing.ca...

Table des Matières